"madarat lehetne fogatni" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 慣用的表現",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(逐語訳): 鳥を捕まえることができるかもしれない"
        },
        {
          "text": "Madarat lehetne fogatni velem.",
          "translation": "私は最高に幸せだ。"
        },
        {
          "text": "A nővéremmel madarat lehetne fogatni.",
          "translation": "私の妹がうきうきしている。"
        },
        {
          "text": "Máriával madarat lehetne fogatni.",
          "translation": "マーリアは有頂天でいる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(慣用的表現) 非常に楽しい、うきうきしている、有頂天になっている、最高に幸せである。(～にとって -val/-vel)"
      ],
      "id": "ja-madarat_lehetne_fogatni-hu-phrase-oHr8h30e"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "madarat lehetne fogatni"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 成句",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり",
        "ハンガリー語 慣用的表現"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(逐語訳): 鳥を捕まえることができるかもしれない"
        },
        {
          "text": "Madarat lehetne fogatni velem.",
          "translation": "私は最高に幸せだ。"
        },
        {
          "text": "A nővéremmel madarat lehetne fogatni.",
          "translation": "私の妹がうきうきしている。"
        },
        {
          "text": "Máriával madarat lehetne fogatni.",
          "translation": "マーリアは有頂天でいる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(慣用的表現) 非常に楽しい、うきうきしている、有頂天になっている、最高に幸せである。(～にとって -val/-vel)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "madarat lehetne fogatni"
}