See lover on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_行為者接尾辞\"-er\"",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"love + 行為者接尾辞\"-er\"Category:英語Category:英語_行為者接尾辞\"-er\""
],
"forms": [
{
"form": "lovers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1888年, Oscar Wilde, \"The Happy Prince\" Oscar Wilde. \"The Happy Prince and Other Tales\". March 1910. Seventh Impression. London. (Project Gutenberg. Release Date: March 29, 2015. https://www.gutenberg.org/files/902/902-h/902-h.htm)",
"text": "A beautiful girl came out on the balcony with her lover. “How wonderful the stars are,” he said to her, “and how wonderful is the power of love!”",
"translation": "一人の綺麗な女の子が恋人とともにバルコニーに出てきた。彼が「星がなんてすてきなんだろう」「そして、愛の力はなんとすばらしいんだろう！」と告げる。"
},
{
"ref": "1888年, Oscar Wilde, \"The Happy Prince\" Oscar Wilde. \"The Happy Prince and Other Tales\". March 1910. Seventh Impression. London. (Project Gutenberg. Release Date: March 29, 2015. https://www.gutenberg.org/files/902/902-h/902-h.htm)",
"text": "一人の綺麗な女の子が恋人とともにバルコニーに出てきた。彼が「星がなんてすてきなんだろう」「そして、愛の力はなんとすばらしいんだろう！」と告げる。"
}
],
"glosses": [
"恋人。"
],
"id": "ja-lover-en-noun-rUfoejgu"
},
{
"glosses": [
"愛人。"
],
"id": "ja-lover-en-noun-Z9szOaAT"
},
{
"glosses": [
"愛好家。"
],
"id": "ja-lover-en-noun-ecwkhomJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlʌvə(r)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sweetheart"
},
{
"word": "significant other"
}
],
"word": "lover"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語_中期オランダ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中期オランダ語:lover、元はloofの複数形。"
],
"forms": [
{
"form": "lovers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lovertje"
},
{
"form": "lovertjes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（集合的）葉。"
],
"id": "ja-lover-nl-noun-5qdFx4j6"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gebladerte"
}
],
"word": "lover"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 再帰動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（リールなどを）巻き上げる。"
],
"id": "ja-lover-fr-verb-~gNnvGFh",
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lɔve"
}
],
"word": "lover"
}
{
"categories": [
"オランダ語",
"オランダ語 名詞",
"オランダ語_中期オランダ語由来"
],
"etymology_texts": [
"中期オランダ語:lover、元はloofの複数形。"
],
"forms": [
{
"form": "lovers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lovertje"
},
{
"form": "lovertjes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（集合的）葉。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gebladerte"
}
],
"word": "lover"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"フランス語",
"フランス語 動詞",
"フランス語 国際音声記号あり"
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"フランス語 再帰動詞"
],
"glosses": [
"（リールなどを）巻き上げる。"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lɔve"
}
],
"word": "lover"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 名詞",
"英語_行為者接尾辞\"-er\""
],
"etymology_texts": [
"love + 行為者接尾辞\"-er\"Category:英語Category:英語_行為者接尾辞\"-er\""
],
"forms": [
{
"form": "lovers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1888年, Oscar Wilde, \"The Happy Prince\" Oscar Wilde. \"The Happy Prince and Other Tales\". March 1910. Seventh Impression. London. (Project Gutenberg. Release Date: March 29, 2015. https://www.gutenberg.org/files/902/902-h/902-h.htm)",
"text": "A beautiful girl came out on the balcony with her lover. “How wonderful the stars are,” he said to her, “and how wonderful is the power of love!”",
"translation": "一人の綺麗な女の子が恋人とともにバルコニーに出てきた。彼が「星がなんてすてきなんだろう」「そして、愛の力はなんとすばらしいんだろう！」と告げる。"
},
{
"ref": "1888年, Oscar Wilde, \"The Happy Prince\" Oscar Wilde. \"The Happy Prince and Other Tales\". March 1910. Seventh Impression. London. (Project Gutenberg. Release Date: March 29, 2015. https://www.gutenberg.org/files/902/902-h/902-h.htm)",
"text": "一人の綺麗な女の子が恋人とともにバルコニーに出てきた。彼が「星がなんてすてきなんだろう」「そして、愛の力はなんとすばらしいんだろう！」と告げる。"
}
],
"glosses": [
"恋人。"
]
},
{
"glosses": [
"愛人。"
]
},
{
"glosses": [
"愛好家。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlʌvə(r)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sweetheart"
},
{
"word": "significant other"
}
],
"word": "lover"
}
Download raw JSONL data for lover meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.