"lice" meaning in All languages combined

See lice on Wiktionary

Noun [アイルランド語]

IPA: ˈl̠ʲɪcɪ
  1. leiceの異形。
    Sense id: ja-lice-ga-noun-hrLU6tDj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [スコットランド・ゲール語]

IPA: ʎiʰkʰʲə
  1. leacの単数属格。
    Sense id: ja-lice-gd-noun-babR49XN
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [スロヴェニア語]

Forms: līce [canonical]
  1. 頬。
    Sense id: ja-lice-sl-noun-HXS8d~qh Categories (other): スロヴェニア語 解剖学 Topics: anatomy
  2. 顔。 Tags: archaic
    Sense id: ja-lice-sl-noun-AyZxPK8I Categories (other): スロヴェニア語 古語・廃語, スロヴェニア語 解剖学 Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [セルビア・クロアチア語]

Forms: líce [canonical]
  1. 顔。
    Sense id: ja-lice-sh-noun-AyZxPK8I Categories (other): セルビア・クロアチア語 解剖学 Topics: anatomy
  2. 人称。
    Sense id: ja-lice-sh-noun-Y5WIs4DG Categories (other): セルビア・クロアチア語 文法 Topics: grammar
  3. 人物、個人。 Tags: Bosnian, Montenegro, Serbian
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [フランス語]

Forms: lices [plural]
  1. 囲い。
    Sense id: ja-lice-fr-noun-1QMWqdbv
  2. 闘技場。 Tags: broadly
    Sense id: ja-lice-fr-noun-QYWLG3RM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [フランス語]

Forms: lices [plural]
  1. 雌の猟犬。 Tags: archaic
    Sense id: ja-lice-fr-noun-lrIozX-v Categories (other): フランス語 古語・廃語, フランス語 犬
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [ラテン語]

Forms: licē [canonical]
  1. licēreの命令法能相現在第二人称単数形。
    Sense id: ja-lice-la-verb-M-T2mk7L
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [低地ソルブ語]

IPA: /ˈlit͡sɛ/, [ˈlʲit͡sə]
  1. licyśの現在第三人称複数形。
    Sense id: ja-lice-dsb-verb-JGE~Q8pm
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

IPA: /laɪs/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lice.wav
  1. louseの複数形。
    Sense id: ja-lice-en-noun-JXqAii~X
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイルランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイルランド語 名詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイルランド語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "アイルランド語",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "leiceの異形。"
      ],
      "id": "ja-lice-ga-noun-hrLU6tDj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈl̠ʲɪcɪ"
    }
  ],
  "word": "lice"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞 複数形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞 複数形 不規則変化",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "louseの複数形。"
      ],
      "id": "ja-lice-en-noun-JXqAii~X"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/laɪs/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lice.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lice.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lice.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lice.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lice.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (英)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lice.wav"
    }
  ],
  "word": "lice"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スコットランド・ゲール語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スコットランド・ゲール語 名詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スコットランド・ゲール語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "スコットランド・ゲール語",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "leacの単数属格。"
      ],
      "id": "ja-lice-gd-noun-babR49XN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʎiʰkʰʲə"
    }
  ],
  "word": "lice"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スロヴェニア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スロヴェニア語 2音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スロヴェニア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スロヴェニア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スロヴェニア語_スラヴ祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語*lice"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "līce",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "スロヴェニア語",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "スロヴェニア語 解剖学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "頬。"
      ],
      "id": "ja-lice-sl-noun-HXS8d~qh",
      "ruby": [
        [
          "頬",
          "ほお"
        ]
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "スロヴェニア語 古語・廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "スロヴェニア語 解剖学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "顔。"
      ],
      "id": "ja-lice-sl-noun-AyZxPK8I",
      "ruby": [
        [
          "顔",
          "かお"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "lice"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語 中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語_スラヴ祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語*lice"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "líce",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "セルビア・クロアチア語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "セルビア・クロアチア語 解剖学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "顔。"
      ],
      "id": "ja-lice-sh-noun-AyZxPK8I",
      "ruby": [
        [
          "顔",
          "かお"
        ]
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "セルビア・クロアチア語 文法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人称。"
      ],
      "id": "ja-lice-sh-noun-Y5WIs4DG",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "セルビア・クロアチア語 セルビア語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "セルビア・クロアチア語 ボスニア語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "セルビア・クロアチア語 モンテネグロ語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人物、個人。"
      ],
      "id": "ja-lice-sh-noun-8au7D45f",
      "tags": [
        "Bosnian",
        "Montenegro",
        "Serbian"
      ]
    }
  ],
  "word": "lice"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "低地ソルブ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "低地ソルブ語 動詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "低地ソルブ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "低地ソルブ語",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "licyśの現在第三人称複数形。"
      ],
      "id": "ja-lice-dsb-verb-JGE~Q8pm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlit͡sɛ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈlʲit͡sə]"
    }
  ],
  "word": "lice"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 1音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 同音異義",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lices",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "囲い。"
      ],
      "id": "ja-lice-fr-noun-1QMWqdbv",
      "ruby": [
        [
          "囲",
          "かこ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "闘技場。"
      ],
      "id": "ja-lice-fr-noun-QYWLG3RM",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "lices",
        "lis/lys",
        "lisse",
        "lissent",
        "lisses"
      ]
    }
  ],
  "word": "lice"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 1音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 同音異義",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lices",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "フランス語 古語・廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "フランス語 犬",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "雌の猟犬。"
      ],
      "id": "ja-lice-fr-noun-lrIozX-v",
      "raw_tags": [
        "犬"
      ],
      "ruby": [
        [
          "雌",
          "めす"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "lices",
        "lis/lys",
        "lisse",
        "lissent",
        "lisses"
      ]
    }
  ],
  "word": "lice"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 動詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "licē",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "licēreの命令法能相現在第二人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-lice-la-verb-M-T2mk7L"
    }
  ],
  "word": "lice"
}
{
  "categories": [
    "アイルランド語",
    "アイルランド語 名詞 定形",
    "アイルランド語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "アイルランド語",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "leiceの異形。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈl̠ʲɪcɪ"
    }
  ],
  "word": "lice"
}

{
  "categories": [
    "スコットランド・ゲール語",
    "スコットランド・ゲール語 名詞 定形",
    "スコットランド・ゲール語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "スコットランド・ゲール語",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "leacの単数属格。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʎiʰkʰʲə"
    }
  ],
  "word": "lice"
}

{
  "categories": [
    "スラヴ祖語 赤リンク",
    "スラヴ祖語 赤リンク/m",
    "スロヴェニア語",
    "スロヴェニア語 2音節語",
    "スロヴェニア語 名詞",
    "スロヴェニア語 国際音声記号あり",
    "スロヴェニア語_スラヴ祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語*lice"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "līce",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "スロヴェニア語",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "スロヴェニア語 解剖学"
      ],
      "glosses": [
        "頬。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "頬",
          "ほお"
        ]
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "スロヴェニア語 古語・廃語",
        "スロヴェニア語 解剖学"
      ],
      "glosses": [
        "顔。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "顔",
          "かお"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "lice"
}

{
  "categories": [
    "スラヴ祖語 赤リンク",
    "スラヴ祖語 赤リンク/m",
    "セルビア・クロアチア語",
    "セルビア・クロアチア語 中性名詞",
    "セルビア・クロアチア語 名詞",
    "セルビア・クロアチア語 国際音声記号あり",
    "セルビア・クロアチア語_スラヴ祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語*lice"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "líce",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "セルビア・クロアチア語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "セルビア・クロアチア語 解剖学"
      ],
      "glosses": [
        "顔。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "顔",
          "かお"
        ]
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "セルビア・クロアチア語 文法"
      ],
      "glosses": [
        "人称。"
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "セルビア・クロアチア語 セルビア語",
        "セルビア・クロアチア語 ボスニア語",
        "セルビア・クロアチア語 モンテネグロ語"
      ],
      "glosses": [
        "人物、個人。"
      ],
      "tags": [
        "Bosnian",
        "Montenegro",
        "Serbian"
      ]
    }
  ],
  "word": "lice"
}

{
  "categories": [
    "フランス語",
    "フランス語 1音節語",
    "フランス語 同音異義",
    "フランス語 名詞",
    "フランス語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lices",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "囲い。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "囲",
          "かこ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "闘技場。"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "lices",
        "lis/lys",
        "lisse",
        "lissent",
        "lisses"
      ]
    }
  ],
  "word": "lice"
}

{
  "categories": [
    "フランス語",
    "フランス語 1音節語",
    "フランス語 同音異義",
    "フランス語 名詞",
    "フランス語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lices",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "フランス語 古語・廃語",
        "フランス語 犬"
      ],
      "glosses": [
        "雌の猟犬。"
      ],
      "raw_tags": [
        "犬"
      ],
      "ruby": [
        [
          "雌",
          "めす"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "lices",
        "lis/lys",
        "lisse",
        "lissent",
        "lisses"
      ]
    }
  ],
  "word": "lice"
}

{
  "categories": [
    "ラテン語",
    "ラテン語 動詞 定形"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "licē",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "licēreの命令法能相現在第二人称単数形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "lice"
}

{
  "categories": [
    "低地ソルブ語",
    "低地ソルブ語 動詞 定形",
    "低地ソルブ語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "低地ソルブ語",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "licyśの現在第三人称複数形。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlit͡sɛ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈlʲit͡sə]"
    }
  ],
  "word": "lice"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞 複数形",
    "英語 名詞 複数形 不規則変化",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "louseの複数形。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/laɪs/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lice.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lice.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lice.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lice.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lice.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (英)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lice.wav"
    }
  ],
  "word": "lice"
}

Download raw JSONL data for lice meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.