"ke" meaning in All languages combined

See ke on Wiktionary

Pronoun [イタリア語]

  1. (関係代名詞"che"の略形、チャット等で使用)~する者 他。
    Sense id: ja-ke-it-pron-26AUS9sZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [インドネシア語]

  1. - へ(方向)
    Sense id: ja-ke-id-prep-Ega5~qRk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: kepada

Conjunction [エスペラント]

  1. (叙述の従属節を形成)~ということ。
    Sense id: ja-ke-eo-conj-a0oUAyXr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: that (英語)

Noun [グアラニ語]

  1. 夢。
    Sense id: ja-ke-gn-noun-Zik64uDp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [コサ語]

  1. その時。
    Sense id: ja-ke-xh-noun-jaiXzwfx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): コサ語, コサ語 名詞

Adjective [スバ語]

  1. 小さい。
    Sense id: ja-ke-sxb-adj-SzNAYzsa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): スバ語, スバ語 形容詞

Pronoun [ソト語]

  1. 〔一人称〕 私。
    Sense id: ja-ke-unknown-pron-GMh4sYV2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): ソト語, ソト語 代名詞

Pronoun [ツワナ語]

  1. 〔一人称〕 私。
    Sense id: ja-ke-tn-pron-GMh4sYV2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): ツワナ語, ツワナ語 代名詞

Conjunction [テソ語]

  1. 〔等位接続〕 と。
    Sense id: ja-ke-teo-conj-H-CiKZG0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): テソ語, テソ語 接続詞

Noun [ハイチ語]

  1. 尾。
    Sense id: ja-ke-ht-noun-OcKtuXps
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): ハイチ語, ハイチ語 名詞

Preposition [ハイチ語]

  1. (形容詞・副詞の比較級に用いて)~よりも。
    Sense id: ja-ke-ht-prep-BlbdRznA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): ハイチ語, ハイチ語 前置詞

Pronoun [ハイチ語]

  1. 英語のthat、whichに同じ。
    Sense id: ja-ke-ht-pron-F84opdol
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): ハイチ語, ハイチ語 代名詞

Noun [バスク語]

  1. 煙。
    Sense id: ja-ke-eu-noun-dDJAo4Iz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): バスク語, バスク語_名詞

Noun [パピアメント語]

  1. 愛。
    Sense id: ja-ke-pap-noun-8TTj3sq2
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [パラオ語]

  1. あなた。
    Sense id: ja-ke-pau-pron-VTS90DRW
The following are not (yet) sense-disambiguated

Abbreviation [フィンランド語]

  1. (keskiviikkoの略)水曜日。
    Sense id: ja-ke-fi-abbrev-J~txgO2W
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [マプチェ語]

  1. 肝臓。肝。
    Sense id: ja-ke-arn-noun-AQ14sQhc
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [マレー語]

  1. ~へ(方向)
    Sense id: ja-ke-ms-prep-dekaWUZF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): マレー語, マレー語 前置詞

Conjunction [ロマ語]

  1. なぜならば。
    Sense id: ja-ke-rmy-conj-2pK5wDz-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): ロマ語, ロマ語_接続詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語_代名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語_代名詞_関係代名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "cheの略形。"
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(関係代名詞\"che\"の略形、チャット等で使用)~する者 他。"
      ],
      "id": "ja-ke-it-pron-26AUS9sZ"
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語_前置詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "インドネシア語",
  "lang_code": "id",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "前置詞",
  "related": [
    {
      "word": "kepada"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              17
            ]
          ],
          "text": "Kemarinakupergikerumahteman.",
          "translation": "昨日私は友人の家に行った・"
        },
        {
          "ref": "Sayatidakmaupergikesana.",
          "text": "私はそこに行きたくない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "- へ(方向)"
      ],
      "id": "ja-ke-id-prep-Ega5~qRk"
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "エスペラント",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "エスペラント_スペイン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "エスペラント_フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "エスペラント_接続詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語、スペイン語の\"que\"より。"
  ],
  "lang": "エスペラント",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "接続詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(叙述の従属節を形成)~ということ。"
      ],
      "id": "ja-ke-eo-conj-a0oUAyXr"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "that"
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "グアラニ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "グアラニ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "グアラニ語",
  "lang_code": "gn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "夢。"
      ],
      "id": "ja-ke-gn-noun-Zik64uDp"
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "コサ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "コサ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "コサ語",
  "lang_code": "xh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "その時。"
      ],
      "id": "ja-ke-xh-noun-jaiXzwfx"
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スバ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スバ語 形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "スバ語",
  "lang_code": "sxb",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "小さい。"
      ],
      "id": "ja-ke-sxb-adj-SzNAYzsa"
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ソト語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ソト語 代名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ソト語",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "〔一人称〕 私。"
      ],
      "id": "ja-ke-unknown-pron-GMh4sYV2"
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ツワナ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ツワナ語 代名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ツワナ語",
  "lang_code": "tn",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "〔一人称〕 私。"
      ],
      "id": "ja-ke-tn-pron-GMh4sYV2"
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テソ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "テソ語 接続詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "テソ語",
  "lang_code": "teo",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "接続詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "〔等位接続〕 と。"
      ],
      "id": "ja-ke-teo-conj-H-CiKZG0"
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハイチ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハイチ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ハイチ語",
  "lang_code": "ht",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "尾。"
      ],
      "id": "ja-ke-ht-noun-OcKtuXps"
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハイチ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハイチ語 代名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ハイチ語",
  "lang_code": "ht",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "英語のthat、whichに同じ。"
      ],
      "id": "ja-ke-ht-pron-F84opdol"
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハイチ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハイチ語 前置詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ハイチ語",
  "lang_code": "ht",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "前置詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(形容詞・副詞の比較級に用いて)~よりも。"
      ],
      "id": "ja-ke-ht-prep-BlbdRznA"
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "バスク語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "バスク語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "バスク語",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "煙。"
      ],
      "id": "ja-ke-eu-noun-dDJAo4Iz"
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "パピアメント語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "パピアメント語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "パピアメント語",
  "lang_code": "pap",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "愛。"
      ],
      "id": "ja-ke-pap-noun-8TTj3sq2"
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "パラオ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "パラオ語 代名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "kauの短縮形 < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]"
  ],
  "lang": "パラオ語",
  "lang_code": "pau",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "あなた。"
      ],
      "id": "ja-ke-pau-pron-VTS90DRW"
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "フィンランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フィンランド語_略語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "フィンランド語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "abbrev",
  "pos_title": "略語",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(keskiviikkoの略)水曜日。"
      ],
      "id": "ja-ke-fi-abbrev-J~txgO2W"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "マプチェ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マプチェ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マプチェ語 解剖学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "マプチェ語",
  "lang_code": "arn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "肝臓。肝。"
      ],
      "id": "ja-ke-arn-noun-AQ14sQhc"
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "マレー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マレー語 前置詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "マレー語",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "前置詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "~へ(方向)"
      ],
      "id": "ja-ke-ms-prep-dekaWUZF"
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロマ語_接続詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ロマ語",
  "lang_code": "rmy",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "接続詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "なぜならば。"
      ],
      "id": "ja-ke-rmy-conj-2pK5wDz-"
    }
  ],
  "word": "ke"
}
{
  "categories": [
    "イタリア語",
    "イタリア語_代名詞",
    "イタリア語_代名詞_関係代名詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "cheの略形。"
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(関係代名詞\"che\"の略形、チャット等で使用)~する者 他。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    "インドネシア語",
    "インドネシア語_前置詞"
  ],
  "lang": "インドネシア語",
  "lang_code": "id",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "前置詞",
  "related": [
    {
      "word": "kepada"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              17
            ]
          ],
          "text": "Kemarinakupergikerumahteman.",
          "translation": "昨日私は友人の家に行った・"
        },
        {
          "ref": "Sayatidakmaupergikesana.",
          "text": "私はそこに行きたくない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "- へ(方向)"
      ]
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    "エスペラント",
    "エスペラント_スペイン語由来",
    "エスペラント_フランス語由来",
    "エスペラント_接続詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語、スペイン語の\"que\"より。"
  ],
  "lang": "エスペラント",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "接続詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(叙述の従属節を形成)~ということ。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "that"
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    "グアラニ語",
    "グアラニ語 名詞"
  ],
  "lang": "グアラニ語",
  "lang_code": "gn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "夢。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    "コサ語",
    "コサ語 名詞"
  ],
  "lang": "コサ語",
  "lang_code": "xh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "その時。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    "スバ語",
    "スバ語 形容詞"
  ],
  "lang": "スバ語",
  "lang_code": "sxb",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "小さい。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    "ソト語",
    "ソト語 代名詞"
  ],
  "lang": "ソト語",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "〔一人称〕 私。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    "ツワナ語",
    "ツワナ語 代名詞"
  ],
  "lang": "ツワナ語",
  "lang_code": "tn",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "〔一人称〕 私。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    "テソ語",
    "テソ語 接続詞"
  ],
  "lang": "テソ語",
  "lang_code": "teo",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "接続詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "〔等位接続〕 と。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    "ハイチ語",
    "ハイチ語 名詞"
  ],
  "lang": "ハイチ語",
  "lang_code": "ht",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "尾。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    "ハイチ語",
    "ハイチ語 代名詞"
  ],
  "lang": "ハイチ語",
  "lang_code": "ht",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "英語のthat、whichに同じ。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    "ハイチ語",
    "ハイチ語 前置詞"
  ],
  "lang": "ハイチ語",
  "lang_code": "ht",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "前置詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(形容詞・副詞の比較級に用いて)~よりも。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    "バスク語",
    "バスク語_名詞"
  ],
  "lang": "バスク語",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "煙。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    "パピアメント語",
    "パピアメント語 名詞"
  ],
  "lang": "パピアメント語",
  "lang_code": "pap",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "愛。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    "パラオ語",
    "パラオ語 代名詞",
    "非推奨のテンプレートを使用しているページ"
  ],
  "etymology_texts": [
    "kauの短縮形 < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]"
  ],
  "lang": "パラオ語",
  "lang_code": "pau",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "あなた。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    "フィンランド語",
    "フィンランド語_略語"
  ],
  "lang": "フィンランド語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "abbrev",
  "pos_title": "略語",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(keskiviikkoの略)水曜日。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    "マプチェ語",
    "マプチェ語 名詞",
    "マプチェ語 解剖学"
  ],
  "lang": "マプチェ語",
  "lang_code": "arn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "肝臓。肝。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    "マレー語",
    "マレー語 前置詞"
  ],
  "lang": "マレー語",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "前置詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "~へ(方向)"
      ]
    }
  ],
  "word": "ke"
}

{
  "categories": [
    "ロマ語",
    "ロマ語_接続詞"
  ],
  "lang": "ロマ語",
  "lang_code": "rmy",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "接続詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "なぜならば。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ke"
}

Download raw JSONL data for ke meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the jawiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.