"köröz" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接尾辞\"-öz\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "körözés"
    },
    {
      "word": "körözött"
    },
    {
      "word": "köröztet"
    },
    {
      "word": "körözvény"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "kör + 接尾辞 \"-öz (動詞形成接尾辞)\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 格式ばった表現",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "関係する各個人または機関に公式文書、情報、注文を伝達する"
        }
      ],
      "glosses": [
        "配布する、散布する、送達する、広める。"
      ],
      "id": "ja-köröz-hu-verb-7-0uuuvO",
      "raw_tags": [
        "格式ばった表現"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              12
            ]
          ],
          "text": "Körözi a rendőrség.",
          "translation": "彼は警察に指名手配されている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "指名手配する。"
      ],
      "id": "ja-köröz-hu-verb-dt5yioG5",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ダンスやアイススケートや飛行などで円を描くように動くこと"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              21
            ]
          ],
          "text": "Keselyűk köröztek a magasban.",
          "translation": "ハゲタカは高いところでぐるぐると飛んでいる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "旋回する、周回する、回転する。"
      ],
      "id": "ja-köröz-hu-verb-d2I9r1t9",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 スポーツ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "伸ばした腕で円を描く。"
      ],
      "id": "ja-köröz-hu-verb-pfUO2Pwk",
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "word": "köröz"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 動詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接尾辞\"-öz\""
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "körözés"
    },
    {
      "word": "körözött"
    },
    {
      "word": "köröztet"
    },
    {
      "word": "körözvény"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "kör + 接尾辞 \"-öz (動詞形成接尾辞)\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 格式ばった表現"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "関係する各個人または機関に公式文書、情報、注文を伝達する"
        }
      ],
      "glosses": [
        "配布する、散布する、送達する、広める。"
      ],
      "raw_tags": [
        "格式ばった表現"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              12
            ]
          ],
          "text": "Körözi a rendőrség.",
          "translation": "彼は警察に指名手配されている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "指名手配する。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり",
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ダンスやアイススケートや飛行などで円を描くように動くこと"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              21
            ]
          ],
          "text": "Keselyűk köröztek a magasban.",
          "translation": "ハゲタカは高いところでぐるぐると飛んでいる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "旋回する、周回する、回転する。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 スポーツ",
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "伸ばした腕で円を描く。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "word": "köröz"
}