"inside out" meaning in All languages combined

See inside out on Wiktionary

Phrase [英語]

  1. 裏返しに、裏表逆に。
    Sense id: ja-inside_out-en-phrase-VWvxkPDu
  2. 隅から隅まで。
    Sense id: ja-inside_out-en-phrase-J0ClG60E
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: upside down Translations: binnestebuite (アフリカーンス語), deur en deur (アフリカーンス語), van hoek tot kant (アフリカーンス語), deeglik (アフリカーンス語), alla rovescia (イタリア語), a fondo (イタリア語), inversigita (エスペラント), reversita (エスペラント), turnita interno-eksteren (エスペラント), funde (エスペラント), de interne kaj de ekstere (エスペラント), binnenstebuiten (オランダ語), ut och in (スウェーデン語), på avigan (スウェーデン語), al revés (スペイン語), de cabo a rabo (スペイン語), in- und auswendig (ドイツ語), kifordítva (ハンガリー語), उलटा (ヒンディー語), पूरा (ヒンディー語), संपूर्ण रूप से (ヒンディー語), पूर्णता (ヒンディー語), nurinperin (フィンランド語), nurinpäin (フィンランド語), läpikotaisin (フィンランド語), à l'envers (フランス語), à fond (フランス語), parfaitement (フランス語), comme sa poche (フランス語), הפוך (ヘブライ語), na lewą stronę (ポーランド語), na wylot (ポーランド語), наизнанку (ロシア語), на (ロシア語), левую (ロシア語), сторону (ロシア語), назубок (ロシア語), вдоль (ロシア語), и (ロシア語), поперёк (ロシア語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_成句_副詞句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "related": [
    {
      "word": "upside down"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I now realise that I have my shirt on inside out."
        },
        {
          "text": "シャツを裏表逆に着ていたことに今気がついたよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "裏返しに、裏表逆に。"
      ],
      "id": "ja-inside_out-en-phrase-VWvxkPDu"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I know IBM Assembler Language inside out."
        },
        {
          "text": "私は、IBMのアセンブラなら何でも知っている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "隅から隅まで。"
      ],
      "id": "ja-inside_out-en-phrase-J0ClG60E"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "binnestebuite"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "inversigita"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "reversita"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "turnita interno-eksteren"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "al revés"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "nurinperin"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "nurinpäin"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "à l'envers"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "הפוך"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "उलटा"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kifordítva"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "alla rovescia"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "binnenstebuiten"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "na lewą stronę"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "наизнанку"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "на"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "левую"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "сторону"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ut och in"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "på avigan"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "deur en deur"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "van hoek tot kant"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "deeglik"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "in- und auswendig"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "funde"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "de interne kaj de ekstere"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "de cabo a rabo"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "läpikotaisin"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "à fond"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "parfaitement"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "comme sa poche"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "पूरा"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "संपूर्ण रूप से"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "पूर्णता"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "a fondo"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "na wylot"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "назубок"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "вдоль"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "и"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "поперёк"
    }
  ],
  "word": "inside out"
}
{
  "categories": [
    "英語",
    "英語_成句",
    "英語_成句_副詞句"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "related": [
    {
      "word": "upside down"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I now realise that I have my shirt on inside out."
        },
        {
          "text": "シャツを裏表逆に着ていたことに今気がついたよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "裏返しに、裏表逆に。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I know IBM Assembler Language inside out."
        },
        {
          "text": "私は、IBMのアセンブラなら何でも知っている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "隅から隅まで。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "binnestebuite"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "inversigita"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "reversita"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "turnita interno-eksteren"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "al revés"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "nurinperin"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "nurinpäin"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "à l'envers"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "הפוך"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "उलटा"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kifordítva"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "alla rovescia"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "binnenstebuiten"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "na lewą stronę"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "наизнанку"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "на"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "левую"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "сторону"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ut och in"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "på avigan"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "deur en deur"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "van hoek tot kant"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "deeglik"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "in- und auswendig"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "funde"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "de interne kaj de ekstere"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "de cabo a rabo"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "läpikotaisin"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "à fond"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "parfaitement"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "comme sa poche"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "पूरा"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "संपूर्ण रूप से"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "पूर्णता"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "a fondo"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "na wylot"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "назубок"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "вдоль"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "и"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "поперёк"
    }
  ],
  "word": "inside out"
}

Download raw JSONL data for inside out meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.