"inferno" meaning in All languages combined

See inferno on Wiktionary

Adjective [イタリア語]

Forms: inferna, inferni, inferne
  1. 地獄のような。
    Sense id: ja-inferno-it-adj-mm4Twg36
  2. 下の。 Tags: uncommon
    Sense id: ja-inferno-it-adj-4KPrAaAD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [イタリア語]

Forms: inferni, 複数形: inferni
  1. 地獄。
    Sense id: ja-inferno-it-noun-Asy1B7Wg Categories (other): イタリア語 宗教 Topics: religion
  2. 地獄のような所。
    Sense id: ja-inferno-it-noun-WZbQKULk
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [イタリア語]

Forms: inferni, 複数形: inferni
  1. 赤ワインの一種。
    Sense id: ja-inferno-it-noun-DV054Gde Categories (other): イタリア語 酒 Topics: beer
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [オランダ語]

Audio: Nl-inferno.ogg Forms: inferno's [plural], infernootje, infernootjes [plural]
  1. 地獄のような所・光景。
    Sense id: ja-inferno-nl-noun-v8XphFYx
  2. 業火。
    Sense id: ja-inferno-nl-noun-13NRLhGc Categories (other): オランダ語 宗教, オランダ語 火 Topics: religion
  3. 猛火、烈火。
    Sense id: ja-inferno-nl-noun-I9H2v0Vj Categories (other): オランダ語 火
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ガリシア語]

IPA: iɱˈfɛɾno̝ Forms: infernos [plural]
  1. 地獄。 Tags: Christian
    Sense id: ja-inferno-gl-noun-Asy1B7Wg Categories (other): ガリシア語 キリスト教
  2. 地獄のような光景。 Tags: figuratively
    Sense id: ja-inferno-gl-noun-Dx7E7Jni Categories (other): ガリシア語 比喩
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [スウェーデン語]

  1. 地獄のような所・光景。
    Sense id: ja-inferno-sv-noun-v8XphFYx
  2. 猛火、烈火。
    Sense id: ja-inferno-sv-noun-I9H2v0Vj Categories (other): スウェーデン語 火
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ノルウェー語(ニーノシュク)]

Forms: 限定単数, infernoet, 非限定複数, 限定複数, infernoa [plural]
  1. 地獄のような所・光景。
    Sense id: ja-inferno-nn-noun-v8XphFYx
  2. 猛火、烈火。
    Sense id: ja-inferno-nn-noun-I9H2v0Vj Categories (other): ノルウェー語(ニーノシュク) 火
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ノルウェー語(ブークモール)]

Forms: 限定単数, infernoet, 非限定複数, infernoer, 限定複数, infernoa, infernoene
  1. 地獄のような所・光景。
    Sense id: ja-inferno-nb-noun-v8XphFYx
  2. 猛火、烈火。
    Sense id: ja-inferno-nb-noun-I9H2v0Vj Categories (other): ノルウェー語(ブークモール) 火
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [フィンランド語]

  1. 地獄のような所・光景。
    Sense id: ja-inferno-fi-noun-v8XphFYx
  2. 猛火、烈火。
    Sense id: ja-inferno-fi-noun-I9H2v0Vj Categories (other): フィンランド語 火
The following are not (yet) sense-disambiguated

Interjection [ポルトガル語]

IPA: ĩ.ˈfɛɻ.nu Forms: ! [canonical]
  1. くそ、畜生。
    Sense id: ja-inferno-pt-intj-zWw7U38q
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ポルトガル語]

IPA: ĩ.ˈfɛɻ.nu Forms: infernos [plural]
  1. 地獄。 Tags: Christian
    Sense id: ja-inferno-pt-noun-Asy1B7Wg Categories (other): ポルトガル語 キリスト教
  2. 地獄のような光景。 Tags: figuratively
    Sense id: ja-inferno-pt-noun-Dx7E7Jni Categories (other): ポルトガル語 比喩
  3. 非常に暑い場所。 Tags: figuratively
    Sense id: ja-inferno-pt-noun-YKKZPZEU Categories (other): ポルトガル語 比喩
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [ラテン語]

Forms: īnfernō [canonical]
  1. īnfernusの男性単数与格。
    Sense id: ja-inferno-la-adj-J95i4Pzp
  2. īnfernusの中性単数与格。
    Sense id: ja-inferno-la-adj-YKsMFNDc
  3. īnfernusの男性単数奪格。
    Sense id: ja-inferno-la-adj-Itf9bnKH
  4. īnfernusの中性単数奪格。
    Sense id: ja-inferno-la-adj-f0tDrxzl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ラテン語]

Forms: īnfernō [canonical]
  1. īnfernusの単数与格。
    Sense id: ja-inferno-la-noun-FOR5GUZC
  2. īnfernusの単数奪格。
    Sense id: ja-inferno-la-noun--0Z5D8vI
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ロンバルド語]

  1. invernoの異形。
    Sense id: ja-inferno-lmo-noun-QTNMbwyN Categories (other): ロンバルド語 古ロンバルド語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

IPA: ɪnˈfɝnoʊ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-inferno.wav , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-inferno.wav Forms: infernos [plural]
  1. 地獄のような所・光景。
    Sense id: ja-inferno-en-noun-v8XphFYx
  2. 猛火、烈火。
    Sense id: ja-inferno-en-noun-I9H2v0Vj Categories (other): 英語 火
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: towering inferno
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 3音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "押韻:イタリア語/ɛrno",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "押韻:イタリア語/ɛrno/3音節",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inferna"
    },
    {
      "form": "inferni"
    },
    {
      "form": "inferne"
    }
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "地獄のような。"
      ],
      "id": "ja-inferno-it-adj-mm4Twg36"
    },
    {
      "glosses": [
        "下の。"
      ],
      "id": "ja-inferno-it-adj-4KPrAaAD",
      "ruby": [
        [
          "下",
          "した"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "word": "inferno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 3音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "押韻:イタリア語/ɛrno",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "押韻:イタリア語/ɛrno/3音節",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inferni"
    },
    {
      "form": "複数形: inferni"
    }
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "イタリア語 宗教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "地獄。"
      ],
      "id": "ja-inferno-it-noun-Asy1B7Wg",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "地獄のような所。"
      ],
      "id": "ja-inferno-it-noun-WZbQKULk"
    }
  ],
  "word": "inferno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 3音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "押韻:イタリア語/ɛrno",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "押韻:イタリア語/ɛrno/3音節",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inferni"
    },
    {
      "form": "複数形: inferni"
    }
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "イタリア語 酒",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "赤ワインの一種。"
      ],
      "id": "ja-inferno-it-noun-DV054Gde",
      "topics": [
        "beer"
      ]
    }
  ],
  "word": "inferno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 イタリア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_イタリア語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "towering inferno"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "イタリア語 inferno「地獄」 からの借用語 < ラテン語infernus, inferna"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "infernos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "地獄のような所・光景。"
      ],
      "id": "ja-inferno-en-noun-v8XphFYx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 火",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "猛火、烈火。"
      ],
      "id": "ja-inferno-en-noun-I9H2v0Vj",
      "raw_tags": [
        "火"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnˈfɝnoʊ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-inferno.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inferno.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inferno.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inferno.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inferno.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(英南部)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-inferno.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-inferno.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-inferno.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-inferno.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-inferno.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-inferno.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-inferno.wav"
    }
  ],
  "word": "inferno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語_イタリア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "イタリア語inferno「地獄」 < ラテン語infernus, inferna"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inferno's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "infernootje"
    },
    {
      "form": "infernootjes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "オランダ語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: onderwereld"
        }
      ],
      "glosses": [
        "地獄のような所・光景。"
      ],
      "id": "ja-inferno-nl-noun-v8XphFYx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "オランダ語 宗教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "オランダ語 火",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: hellevuur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "業火。"
      ],
      "id": "ja-inferno-nl-noun-13NRLhGc",
      "raw_tags": [
        "火"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "オランダ語 火",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: vuurzee, vlammenzee"
        }
      ],
      "glosses": [
        "猛火、烈火。"
      ],
      "id": "ja-inferno-nl-noun-I9H2v0Vj",
      "raw_tags": [
        "火"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-inferno.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-inferno.ogg/Nl-inferno.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-inferno.ogg"
    }
  ],
  "word": "inferno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ガリシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ガリシア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ガリシア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ガリシア語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ガリシア語_古ポルトガル語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ポルトガル語inferno < ラテン語īnfernus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "infernos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ガリシア語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ガリシア語 キリスト教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "地獄。"
      ],
      "id": "ja-inferno-gl-noun-Asy1B7Wg",
      "tags": [
        "Christian"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ガリシア語 比喩",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "地獄のような光景。"
      ],
      "id": "ja-inferno-gl-noun-Dx7E7Jni",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "iɱˈfɛɾno̝"
    }
  ],
  "word": "inferno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "地獄のような所・光景。"
      ],
      "id": "ja-inferno-sv-noun-v8XphFYx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "スウェーデン語 火",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "猛火、烈火。"
      ],
      "id": "ja-inferno-sv-noun-I9H2v0Vj",
      "raw_tags": [
        "火"
      ]
    }
  ],
  "word": "inferno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ニーノシュク)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ニーノシュク)_イタリア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ニーノシュク)_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ニーノシュク)_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "イタリア語inferno < ラテン語infernus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "限定単数"
    },
    {
      "form": "infernoet"
    },
    {
      "form": "非限定複数"
    },
    {
      "form": "限定複数"
    },
    {
      "form": "infernoa",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ノルウェー語(ニーノシュク)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "地獄のような所・光景。"
      ],
      "id": "ja-inferno-nn-noun-v8XphFYx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ノルウェー語(ニーノシュク) 火",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "猛火、烈火。"
      ],
      "id": "ja-inferno-nn-noun-I9H2v0Vj",
      "raw_tags": [
        "火"
      ]
    }
  ],
  "word": "inferno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ブークモール)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ブークモール)_イタリア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ブークモール)_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ブークモール)_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "イタリア語inferno < ラテン語infernus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "限定単数"
    },
    {
      "form": "infernoet"
    },
    {
      "form": "非限定複数"
    },
    {
      "form": "infernoer"
    },
    {
      "form": "限定複数"
    },
    {
      "form": "infernoa"
    },
    {
      "form": "infernoene"
    }
  ],
  "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "地獄のような所・光景。"
      ],
      "id": "ja-inferno-nb-noun-v8XphFYx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ノルウェー語(ブークモール) 火",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "猛火、烈火。"
      ],
      "id": "ja-inferno-nb-noun-I9H2v0Vj",
      "raw_tags": [
        "火"
      ]
    }
  ],
  "word": "inferno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "フィンランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フィンランド語 3音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フィンランド語 イタリア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フィンランド語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フィンランド語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フィンランド語_イタリア語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "イタリア語 inferno からの借用語"
  ],
  "lang": "フィンランド語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "地獄のような所・光景。"
      ],
      "id": "ja-inferno-fi-noun-v8XphFYx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "フィンランド語 火",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "猛火、烈火。"
      ],
      "id": "ja-inferno-fi-noun-I9H2v0Vj",
      "raw_tags": [
        "火"
      ]
    }
  ],
  "word": "inferno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語_古ポルトガル語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ポルトガル語inferno, iferno < ラテン語īnfernus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "infernos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ポルトガル語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポルトガル語 キリスト教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "地獄。"
      ],
      "id": "ja-inferno-pt-noun-Asy1B7Wg",
      "tags": [
        "Christian"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポルトガル語 比喩",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "地獄のような光景。"
      ],
      "id": "ja-inferno-pt-noun-Dx7E7Jni",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポルトガル語 比喩",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "非常に暑い場所。"
      ],
      "id": "ja-inferno-pt-noun-YKKZPZEU",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ĩ.ˈfɛɻ.nu"
    }
  ],
  "word": "inferno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 intj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語_古ポルトガル語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ポルトガル語inferno, iferno < ラテン語īnfernus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "!",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ポルトガル語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "間投詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "くそ、畜生。"
      ],
      "id": "ja-inferno-pt-intj-zWw7U38q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ĩ.ˈfɛɻ.nu"
    }
  ],
  "word": "inferno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 形容詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "īnfernō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "īnfernusの男性単数与格。"
      ],
      "id": "ja-inferno-la-adj-J95i4Pzp"
    },
    {
      "glosses": [
        "īnfernusの中性単数与格。"
      ],
      "id": "ja-inferno-la-adj-YKsMFNDc"
    },
    {
      "glosses": [
        "īnfernusの男性単数奪格。"
      ],
      "id": "ja-inferno-la-adj-Itf9bnKH"
    },
    {
      "glosses": [
        "īnfernusの中性単数奪格。"
      ],
      "id": "ja-inferno-la-adj-f0tDrxzl"
    }
  ],
  "word": "inferno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 名詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "īnfernō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "īnfernusの単数与格。"
      ],
      "id": "ja-inferno-la-noun-FOR5GUZC"
    },
    {
      "glosses": [
        "īnfernusの単数奪格。"
      ],
      "id": "ja-inferno-la-noun--0Z5D8vI"
    }
  ],
  "word": "inferno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロンバルド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロンバルド語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ロンバルド語",
  "lang_code": "lmo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロンバルド語 古ロンバルド語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "invernoの異形。"
      ],
      "id": "ja-inferno-lmo-noun-QTNMbwyN",
      "raw_tags": [
        "古ロンバルド"
      ]
    }
  ],
  "word": "inferno"
}
{
  "categories": [
    "イタリア語",
    "イタリア語 3音節語",
    "イタリア語 国際音声記号あり",
    "イタリア語 音声リンクがある語句",
    "イタリア語_形容詞",
    "押韻:イタリア語/ɛrno",
    "押韻:イタリア語/ɛrno/3音節"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inferna"
    },
    {
      "form": "inferni"
    },
    {
      "form": "inferne"
    }
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "地獄のような。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "下の。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "下",
          "した"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "word": "inferno"
}

{
  "categories": [
    "イタリア語",
    "イタリア語 3音節語",
    "イタリア語 名詞",
    "イタリア語 国際音声記号あり",
    "イタリア語 音声リンクがある語句",
    "押韻:イタリア語/ɛrno",
    "押韻:イタリア語/ɛrno/3音節"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inferni"
    },
    {
      "form": "複数形: inferni"
    }
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "イタリア語 宗教"
      ],
      "glosses": [
        "地獄。"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "地獄のような所。"
      ]
    }
  ],
  "word": "inferno"
}

{
  "categories": [
    "イタリア語",
    "イタリア語 3音節語",
    "イタリア語 名詞",
    "イタリア語 国際音声記号あり",
    "イタリア語 音声リンクがある語句",
    "押韻:イタリア語/ɛrno",
    "押韻:イタリア語/ɛrno/3音節"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inferni"
    },
    {
      "form": "複数形: inferni"
    }
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "イタリア語 酒"
      ],
      "glosses": [
        "赤ワインの一種。"
      ],
      "topics": [
        "beer"
      ]
    }
  ],
  "word": "inferno"
}

{
  "categories": [
    "オランダ語",
    "オランダ語 名詞",
    "オランダ語 音声リンクがある語句",
    "オランダ語_イタリア語由来",
    "オランダ語_ラテン語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "イタリア語inferno「地獄」 < ラテン語infernus, inferna"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inferno's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "infernootje"
    },
    {
      "form": "infernootjes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "オランダ語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: onderwereld"
        }
      ],
      "glosses": [
        "地獄のような所・光景。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "オランダ語 宗教",
        "オランダ語 火"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: hellevuur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "業火。"
      ],
      "raw_tags": [
        "火"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "オランダ語 火"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: vuurzee, vlammenzee"
        }
      ],
      "glosses": [
        "猛火、烈火。"
      ],
      "raw_tags": [
        "火"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-inferno.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-inferno.ogg/Nl-inferno.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-inferno.ogg"
    }
  ],
  "word": "inferno"
}

{
  "categories": [
    "ガリシア語",
    "ガリシア語 名詞",
    "ガリシア語 国際音声記号あり",
    "ガリシア語_ラテン語由来",
    "ガリシア語_古ポルトガル語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ポルトガル語inferno < ラテン語īnfernus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "infernos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ガリシア語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ガリシア語 キリスト教"
      ],
      "glosses": [
        "地獄。"
      ],
      "tags": [
        "Christian"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ガリシア語 比喩"
      ],
      "glosses": [
        "地獄のような光景。"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "iɱˈfɛɾno̝"
    }
  ],
  "word": "inferno"
}

{
  "categories": [
    "スウェーデン語",
    "スウェーデン語 名詞"
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "地獄のような所・光景。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "スウェーデン語 火"
      ],
      "glosses": [
        "猛火、烈火。"
      ],
      "raw_tags": [
        "火"
      ]
    }
  ],
  "word": "inferno"
}

{
  "categories": [
    "ノルウェー語(ニーノシュク)",
    "ノルウェー語(ニーノシュク)_イタリア語由来",
    "ノルウェー語(ニーノシュク)_ラテン語由来",
    "ノルウェー語(ニーノシュク)_名詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "イタリア語inferno < ラテン語infernus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "限定単数"
    },
    {
      "form": "infernoet"
    },
    {
      "form": "非限定複数"
    },
    {
      "form": "限定複数"
    },
    {
      "form": "infernoa",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ノルウェー語(ニーノシュク)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "地獄のような所・光景。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ノルウェー語(ニーノシュク) 火"
      ],
      "glosses": [
        "猛火、烈火。"
      ],
      "raw_tags": [
        "火"
      ]
    }
  ],
  "word": "inferno"
}

{
  "categories": [
    "ノルウェー語(ブークモール)",
    "ノルウェー語(ブークモール)_イタリア語由来",
    "ノルウェー語(ブークモール)_ラテン語由来",
    "ノルウェー語(ブークモール)_名詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "イタリア語inferno < ラテン語infernus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "限定単数"
    },
    {
      "form": "infernoet"
    },
    {
      "form": "非限定複数"
    },
    {
      "form": "infernoer"
    },
    {
      "form": "限定複数"
    },
    {
      "form": "infernoa"
    },
    {
      "form": "infernoene"
    }
  ],
  "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "地獄のような所・光景。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ノルウェー語(ブークモール) 火"
      ],
      "glosses": [
        "猛火、烈火。"
      ],
      "raw_tags": [
        "火"
      ]
    }
  ],
  "word": "inferno"
}

{
  "categories": [
    "フィンランド語",
    "フィンランド語 3音節語",
    "フィンランド語 イタリア語由来",
    "フィンランド語 名詞",
    "フィンランド語 国際音声記号あり",
    "フィンランド語_イタリア語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "イタリア語 inferno からの借用語"
  ],
  "lang": "フィンランド語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "地獄のような所・光景。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "フィンランド語 火"
      ],
      "glosses": [
        "猛火、烈火。"
      ],
      "raw_tags": [
        "火"
      ]
    }
  ],
  "word": "inferno"
}

{
  "categories": [
    "ポルトガル語",
    "ポルトガル語 名詞",
    "ポルトガル語 国際音声記号あり",
    "ポルトガル語_ラテン語由来",
    "ポルトガル語_古ポルトガル語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ポルトガル語inferno, iferno < ラテン語īnfernus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "infernos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ポルトガル語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ポルトガル語 キリスト教"
      ],
      "glosses": [
        "地獄。"
      ],
      "tags": [
        "Christian"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ポルトガル語 比喩"
      ],
      "glosses": [
        "地獄のような光景。"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ポルトガル語 比喩"
      ],
      "glosses": [
        "非常に暑い場所。"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ĩ.ˈfɛɻ.nu"
    }
  ],
  "word": "inferno"
}

{
  "categories": [
    "head tracking/unrecognized pos",
    "ポルトガル語",
    "ポルトガル語 intj",
    "ポルトガル語 国際音声記号あり",
    "ポルトガル語_ラテン語由来",
    "ポルトガル語_古ポルトガル語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ポルトガル語inferno, iferno < ラテン語īnfernus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "!",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ポルトガル語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "間投詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "くそ、畜生。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ĩ.ˈfɛɻ.nu"
    }
  ],
  "word": "inferno"
}

{
  "categories": [
    "ラテン語",
    "ラテン語 形容詞 定形"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "īnfernō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "īnfernusの男性単数与格。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "īnfernusの中性単数与格。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "īnfernusの男性単数奪格。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "īnfernusの中性単数奪格。"
      ]
    }
  ],
  "word": "inferno"
}

{
  "categories": [
    "ラテン語",
    "ラテン語 名詞 定形"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "īnfernō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "īnfernusの単数与格。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "īnfernusの単数奪格。"
      ]
    }
  ],
  "word": "inferno"
}

{
  "categories": [
    "ロンバルド語",
    "ロンバルド語 名詞"
  ],
  "lang": "ロンバルド語",
  "lang_code": "lmo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ロンバルド語 古ロンバルド語"
      ],
      "glosses": [
        "invernoの異形。"
      ],
      "raw_tags": [
        "古ロンバルド"
      ]
    }
  ],
  "word": "inferno"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 イタリア語由来",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_イタリア語借用語",
    "英語_ラテン語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "towering inferno"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "イタリア語 inferno「地獄」 からの借用語 < ラテン語infernus, inferna"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "infernos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "地獄のような所・光景。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 火"
      ],
      "glosses": [
        "猛火、烈火。"
      ],
      "raw_tags": [
        "火"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnˈfɝnoʊ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-inferno.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inferno.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inferno.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inferno.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-inferno.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(英南部)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-inferno.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-inferno.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-inferno.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-inferno.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-inferno.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-inferno.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-inferno.wav"
    }
  ],
  "word": "inferno"
}

Download raw JSONL data for inferno meaning in All languages combined (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.