"income" meaning in All languages combined

See income on Wiktionary

Noun [英語]

IPA: ˈɪn.kʌm, "In.kVm [X-SAMPA], ˈɪŋ.kʌm, "IN.kVm [X-SAMPA] Audio: en-us-income.ogg Forms: incomes
  1. (特定の期間、もしくは年間の)所得、収入、収益。
    Sense id: ja-income-en-noun-KndV~OIl
  2. (偶然の)増加分。追加されたもの。
    Sense id: ja-income-en-noun-QrQ66LkK
  3. 到着。 Tags: dated
    Sense id: ja-income-en-noun-HpdxYyD0 Categories (other): 英語 古用法
  4. 流入。 Tags: obsolete
    Sense id: ja-income-en-noun-W5JfHOyM Categories (other): 英語 廃語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: earnings, incomings, proceeds, revenue Derived forms: disposable income, income tax, unearned income Related terms: incoming
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "expense"
    },
    {
      "word": "expenditure"
    },
    {
      "word": "outgo"
    },
    {
      "word": "outcome"
    },
    {
      "word": "outgoings"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 複合語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "disposable income"
    },
    {
      "word": "income tax"
    },
    {
      "word": "unearned income"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "複合語 in + come"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "incomes"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "incoming"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Many are terrified of getting the virus — it means time away from work, lost income and perhaps losing business altogether.(Sex workers find themselves at center of Congo's mpox outbreak Associated Press. VOA News. 2024年10月5日閲覧)",
          "text": "多くの人がウイルスの感染を恐れていた―感染すると職を離れ、収入を失い、完全に仕事を失うかもしれないのだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(特定の期間、もしくは年間の)所得、収入、収益。"
      ],
      "id": "ja-income-en-noun-KndV~OIl"
    },
    {
      "glosses": [
        "(偶然の)増加分。追加されたもの。"
      ],
      "id": "ja-income-en-noun-QrQ66LkK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 古用法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "到着。"
      ],
      "id": "ja-income-en-noun-HpdxYyD0",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "流入。"
      ],
      "id": "ja-income-en-noun-W5JfHOyM",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪn.kʌm"
    },
    {
      "ipa": "\"In.kVm",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɪŋ.kʌm"
    },
    {
      "ipa": "\"IN.kVm",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-income.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/En-us-income.ogg/En-us-income.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-income.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "earnings"
    },
    {
      "word": "incomings"
    },
    {
      "word": "proceeds"
    },
    {
      "word": "revenue"
    }
  ],
  "word": "income"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "expense"
    },
    {
      "word": "expenditure"
    },
    {
      "word": "outgo"
    },
    {
      "word": "outcome"
    },
    {
      "word": "outgoings"
    }
  ],
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 複合語",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "disposable income"
    },
    {
      "word": "income tax"
    },
    {
      "word": "unearned income"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "複合語 in + come"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "incomes"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "incoming"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Many are terrified of getting the virus — it means time away from work, lost income and perhaps losing business altogether.(Sex workers find themselves at center of Congo's mpox outbreak Associated Press. VOA News. 2024年10月5日閲覧)",
          "text": "多くの人がウイルスの感染を恐れていた―感染すると職を離れ、収入を失い、完全に仕事を失うかもしれないのだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(特定の期間、もしくは年間の)所得、収入、収益。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(偶然の)増加分。追加されたもの。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 古用法"
      ],
      "glosses": [
        "到着。"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 廃語"
      ],
      "glosses": [
        "流入。"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪn.kʌm"
    },
    {
      "ipa": "\"In.kVm",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɪŋ.kʌm"
    },
    {
      "ipa": "\"IN.kVm",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-income.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/En-us-income.ogg/En-us-income.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-income.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "earnings"
    },
    {
      "word": "incomings"
    },
    {
      "word": "proceeds"
    },
    {
      "word": "revenue"
    }
  ],
  "word": "income"
}

Download raw JSONL data for income meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.