"hair" meaning in All languages combined

See hair on Wiktionary

Noun [英語]

IPA: heə
  1. (不可算) 髪。毛髪(のまとまり)。
    Sense id: ja-hair-en-noun-QmFU~1X6
  2. (可算) 一本の毛。
    Sense id: ja-hair-en-noun-wzdPymgY
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "comb someone's hair the wrong way"
    },
    {
      "word": "curl someone's hair"
    },
    {
      "word": "get in someone's hair"
    },
    {
      "word": "get out of someone's hair"
    },
    {
      "word": "give someone grey hair"
    },
    {
      "word": "have a wild hair to"
    },
    {
      "word": "keep one's hair on"
    },
    {
      "word": "let one's hair down"
    },
    {
      "word": "light one's hair on fire"
    },
    {
      "word": "make someone's hair curl"
    },
    {
      "word": "make someone's hair stand on end"
    },
    {
      "word": "not turn a hair"
    },
    {
      "word": "not worth a hair"
    },
    {
      "word": "pull one's hair out"
    },
    {
      "word": "put hair on one's chest"
    },
    {
      "word": "run around with one's hair on fire"
    },
    {
      "word": "set one's hair on fire"
    },
    {
      "word": "split hairs"
    },
    {
      "word": "tear one's hair"
    },
    {
      "word": "tear one's hair out"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "She has beautiful hair. - きれいな髪をしている。"
        },
        {
          "text": "I had my hair cut yesterday. - 昨日髪を切った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(不可算) 髪。毛髪(のまとまり)。"
      ],
      "id": "ja-hair-en-noun-QmFU~1X6",
      "ruby": [
        [
          "髪",
          "かみ"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He pulled out three hairs. - 彼は三本の毛髪を抜いた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(可算) 一本の毛。"
      ],
      "id": "ja-hair-en-noun-wzdPymgY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "heə"
    }
  ],
  "word": "hair"
}
{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "comb someone's hair the wrong way"
    },
    {
      "word": "curl someone's hair"
    },
    {
      "word": "get in someone's hair"
    },
    {
      "word": "get out of someone's hair"
    },
    {
      "word": "give someone grey hair"
    },
    {
      "word": "have a wild hair to"
    },
    {
      "word": "keep one's hair on"
    },
    {
      "word": "let one's hair down"
    },
    {
      "word": "light one's hair on fire"
    },
    {
      "word": "make someone's hair curl"
    },
    {
      "word": "make someone's hair stand on end"
    },
    {
      "word": "not turn a hair"
    },
    {
      "word": "not worth a hair"
    },
    {
      "word": "pull one's hair out"
    },
    {
      "word": "put hair on one's chest"
    },
    {
      "word": "run around with one's hair on fire"
    },
    {
      "word": "set one's hair on fire"
    },
    {
      "word": "split hairs"
    },
    {
      "word": "tear one's hair"
    },
    {
      "word": "tear one's hair out"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "She has beautiful hair. - きれいな髪をしている。"
        },
        {
          "text": "I had my hair cut yesterday. - 昨日髪を切った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(不可算) 髪。毛髪(のまとまり)。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "髪",
          "かみ"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He pulled out three hairs. - 彼は三本の毛髪を抜いた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(可算) 一本の毛。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "heə"
    }
  ],
  "word": "hair"
}

Download raw JSONL data for hair meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.