"gebaren" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語 弱変化動詞 (-d)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語_中期オランダ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語_接頭辞\"ge-\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語_西ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中期オランダ語 gebaren < 西ゲルマン祖語 *gaberan",
    "接頭辞 ge- + baren"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "弱変化 語尾-d"
    }
  ],
  "lang": "オランダ語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "オランダ語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "オランダ語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "身振りをする。手振りをする。"
      ],
      "id": "ja-gebaren-nl-verb-UqFQIlow",
      "ruby": [
        [
          "身",
          "み"
        ],
        [
          "振",
          "ぶ"
        ],
        [
          "手",
          "て"
        ],
        [
          "振",
          "ぶ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "オランダ語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "オランダ語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "手話で話す。"
      ],
      "id": "ja-gebaren-nl-verb-e82H2uLU",
      "ruby": [
        [
          "話",
          "はな"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɣəˈbaːrə(n)"
    }
  ],
  "word": "gebaren"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語_中期オランダ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語_接頭辞\"ge-\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語_西ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "オランダ語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gebaarの複数形。"
      ],
      "id": "ja-gebaren-nl-noun--PGX3VHZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɣəˈbaːrə(n)"
    }
  ],
  "word": "gebaren"
}

{
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gebärenの過去第一人称複数形。"
      ],
      "id": "ja-gebaren-de-verb-BUZrHcl8"
    },
    {
      "glosses": [
        "gebärenの過去第三人称複数形。"
      ],
      "id": "ja-gebaren-de-verb-Xf8RAxDv"
    }
  ],
  "word": "gebaren"
}

{
  "categories": [
    "オランダ語",
    "オランダ語 動詞",
    "オランダ語 弱変化動詞 (-d)",
    "オランダ語_中期オランダ語由来",
    "オランダ語_接頭辞\"ge-\"",
    "オランダ語_西ゲルマン祖語由来",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中期オランダ語 gebaren < 西ゲルマン祖語 *gaberan",
    "接頭辞 ge- + baren"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "弱変化 語尾-d"
    }
  ],
  "lang": "オランダ語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "オランダ語 他動詞",
        "オランダ語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "身振りをする。手振りをする。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "身",
          "み"
        ],
        [
          "振",
          "ぶ"
        ],
        [
          "手",
          "て"
        ],
        [
          "振",
          "ぶ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "オランダ語 他動詞",
        "オランダ語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "手話で話す。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "話",
          "はな"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɣəˈbaːrə(n)"
    }
  ],
  "word": "gebaren"
}

{
  "categories": [
    "オランダ語",
    "オランダ語_中期オランダ語由来",
    "オランダ語_接頭辞\"ge-\"",
    "オランダ語_西ゲルマン祖語由来",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "オランダ語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gebaarの複数形。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɣəˈbaːrə(n)"
    }
  ],
  "word": "gebaren"
}

{
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gebärenの過去第一人称複数形。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gebärenの過去第三人称複数形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "gebaren"
}