"gap" meaning in All languages combined

See gap on Wiktionary

Noun [アイスランド語]

IPA: kaːp Forms: gaps, 複数, göp
  1. 割れ目。裂け目。隙間。
    Sense id: ja-gap-is-noun-vTr9Dce9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [インドネシア語]

IPA: ˈɡap
  1. 打つ音。
    Sense id: ja-gap-id-noun-r5hHaLMm
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [インドネシア語]

  1. 割れ目。裂け目。隙間。
    Sense id: ja-gap-id-noun-vTr9Dce9
  2. (コミュニティとの)断絶。
    Sense id: ja-gap-id-noun-f~jy-as3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [オランダ語]

Audio: Nl-gap.ogg
  1. gappenの直説法現在第1人称単数形。 Form of: gappen
    Sense id: ja-gap-nl-verb-zemYZGui
  2. gappenの命令法形。 Form of: gappen
    Sense id: ja-gap-nl-verb-pSz2AD~U
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [スウェーデン語]

  1. 割れ目。裂け目。亀裂。
    Sense id: ja-gap-sv-noun-q7pySJEk
  2. (大きく開けた)口。
    Sense id: ja-gap-sv-noun-7xXbmS-Y
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [ノルウェー語(ブークモール)]

  1. gapeの命令法形。 Form of: gape
    Sense id: ja-gap-nb-verb-hNq1wdSy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ポーランド語]

Audio: Pl-gap.ogg
  1. ぽかんと見る人。野次馬。 Tags: pejorative, plural, usually
    Sense id: ja-gap-pl-noun-eFa9wJ5v Categories (other): ポーランド語 軽侮語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ポーランド語]

Audio: Pl-gap.ogg
  1. gapa の複数生格。
    Sense id: ja-gap-pl-noun-iVI6haO~
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [ポーランド語]

Audio: Pl-gap.ogg
  1. gapićの命令法第2人称単数形。 Form of: gapić
    Sense id: ja-gap-pl-verb-G-FzPNYj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [古ノルド語]

IPA: ˈɡɑp Forms: 属格, 複数
  1. 隙間。間隙。
    Sense id: ja-gap-non-noun-MTbrZOT1
  2. 叫び。
    Sense id: ja-gap-non-noun-bDfM31a6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

IPA: ɡæp Audio: en-us-gap.ogg , EN-AU ck1 gap.ogg Forms: gaps [plural]
  1. 割れ目。裂け目。
    Sense id: ja-gap-en-noun-LzE7~QJz
  2. 隙間。間隙。
    Sense id: ja-gap-en-noun-MTbrZOT1
  3. (時間的・空間的な)空白。隔たり。
    Sense id: ja-gap-en-noun-fy8BO0u4
  4. 欠け。欠陥。不備。
    Sense id: ja-gap-en-noun-6XfgpMeb
  5. 谷間。峡谷。
    Sense id: ja-gap-en-noun-LMngPHcb Categories (other): 英語 地形
  6. (価値観の)ずれ。断層。乖離。
    Sense id: ja-gap-en-noun-e-QznH~w
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

IPA: ɡæp Audio: en-us-gap.ogg , EN-AU ck1 gap.ogg Forms: gaps [plural]
  1. gup の異綴。
    Sense id: ja-gap-en-noun-vAG-b8rr
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [英語]

IPA: ɡæp Audio: en-us-gap.ogg , EN-AU ck1 gap.ogg Forms: gaps [third-person, singular, present], gapping [present, participle], gapped [past]
  1. 隙間を作る。割れ目を作る。 Tags: transitive
    Sense id: ja-gap-en-verb-vt9aVer5 Categories (other): 英語 他動詞
  2. 隙間ができる。割れ目ができる。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-gap-en-verb-XZIyAPTN Categories (other): 英語 自動詞
  3. 突然離れる。 Tags: New-Zealand, slang
    Sense id: ja-gap-en-verb-glu78laF Categories (other): 英語 ニュージーランド英語, 英語 俗語
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイスランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイスランド語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイスランド語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "gapa からの逆成。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gaps",
      "raw_tags": [
        "単数属格"
      ]
    },
    {
      "form": "複数"
    },
    {
      "form": "göp"
    }
  ],
  "lang": "アイスランド語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "割れ目。裂け目。隙間。"
      ],
      "id": "ja-gap-is-noun-vTr9Dce9",
      "ruby": [
        [
          "割",
          "わ"
        ],
        [
          "目",
          "め"
        ],
        [
          "裂",
          "さ"
        ],
        [
          "目",
          "め"
        ],
        [
          "隙間",
          "すきま"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaːp"
    }
  ],
  "word": "gap"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語_オノマトペ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "インドネシア語",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "打つ音。"
      ],
      "id": "ja-gap-id-noun-r5hHaLMm",
      "ruby": [
        [
          "打",
          "う"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡap"
    }
  ],
  "word": "gap"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "インドネシア語",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "割れ目。裂け目。隙間。"
      ],
      "id": "ja-gap-id-noun-vTr9Dce9",
      "ruby": [
        [
          "割",
          "わ"
        ],
        [
          "目",
          "め"
        ],
        [
          "裂",
          "さ"
        ],
        [
          "目",
          "め"
        ],
        [
          "隙間",
          "すきま"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(コミュニティとの)断絶。"
      ],
      "id": "ja-gap-id-noun-f~jy-as3"
    }
  ],
  "word": "gap"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gaps",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "割れ目。裂け目。"
      ],
      "id": "ja-gap-en-noun-LzE7~QJz",
      "ruby": [
        [
          "割",
          "わ"
        ],
        [
          "目",
          "め"
        ],
        [
          "裂",
          "さ"
        ],
        [
          "目",
          "め"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "隙間。間隙。"
      ],
      "id": "ja-gap-en-noun-MTbrZOT1",
      "ruby": [
        [
          "隙間",
          "すきま"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(時間的・空間的な)空白。隔たり。"
      ],
      "id": "ja-gap-en-noun-fy8BO0u4",
      "ruby": [
        [
          "隔",
          "へだ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "欠け。欠陥。不備。"
      ],
      "id": "ja-gap-en-noun-6XfgpMeb",
      "ruby": [
        [
          "欠",
          "か"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 地形",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "谷間。峡谷。"
      ],
      "id": "ja-gap-en-noun-LMngPHcb",
      "raw_tags": [
        "地形"
      ],
      "ruby": [
        [
          "谷間",
          "たにま"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(価値観の)ずれ。断層。乖離。"
      ],
      "id": "ja-gap-en-noun-e-QznH~w",
      "ruby": [
        [
          "乖離",
          "かいり"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡæp"
    },
    {
      "audio": "en-us-gap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/En-us-gap.ogg/En-us-gap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-gap.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "EN-AU ck1 gap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/EN-AU_ck1_gap.ogg/EN-AU_ck1_gap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/EN-AU ck1 gap.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(豪)"
      ]
    }
  ],
  "word": "gap"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gaps",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gapping",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "gapped",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "隙間を作る。割れ目を作る。"
      ],
      "id": "ja-gap-en-verb-vt9aVer5",
      "ruby": [
        [
          "作",
          "つく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "隙間ができる。割れ目ができる。"
      ],
      "id": "ja-gap-en-verb-XZIyAPTN",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 ニュージーランド英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "突然離れる。"
      ],
      "id": "ja-gap-en-verb-glu78laF",
      "ruby": [
        [
          "離",
          "はな"
        ]
      ],
      "tags": [
        "New-Zealand",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡæp"
    },
    {
      "audio": "en-us-gap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/En-us-gap.ogg/En-us-gap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-gap.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "EN-AU ck1 gap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/EN-AU_ck1_gap.ogg/EN-AU_ck1_gap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/EN-AU ck1 gap.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(豪)"
      ]
    }
  ],
  "word": "gap"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gaps",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gup の異綴。"
      ],
      "id": "ja-gap-en-noun-vAG-b8rr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡæp"
    },
    {
      "audio": "en-us-gap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/En-us-gap.ogg/En-us-gap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-gap.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "EN-AU ck1 gap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/EN-AU_ck1_gap.ogg/EN-AU_ck1_gap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/EN-AU ck1 gap.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(豪)"
      ]
    }
  ],
  "word": "gap"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語_動詞_定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "オランダ語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gappen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gappenの直説法現在第1人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-gap-nl-verb-zemYZGui"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gappen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gappenの命令法形。"
      ],
      "id": "ja-gap-nl-verb-pSz2AD~U"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-gap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-gap.ogg/Nl-gap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-gap.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "word": "gap"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古ノルド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古ノルド語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古ノルド語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "gap"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gap"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "英語",
          "lang_code": "en",
          "word": "gap"
        }
      ],
      "lang": "中英語",
      "lang_code": "enm",
      "word": "gap"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "英語",
          "lang_code": "en",
          "word": "gap"
        }
      ],
      "lang": "中英語",
      "lang_code": "enm",
      "word": "gappe"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "gab"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語(ニーノシュク)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "gap"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "gap"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "word": "gap"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "gapa"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "属格"
    },
    {
      "form": "複数"
    }
  ],
  "lang": "古ノルド語",
  "lang_code": "non",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "隙間。間隙。"
      ],
      "id": "ja-gap-non-noun-MTbrZOT1",
      "ruby": [
        [
          "隙間",
          "すきま"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "叫び。"
      ],
      "id": "ja-gap-non-noun-bDfM31a6",
      "raw_tags": [
        "metaphor"
      ],
      "ruby": [
        [
          "叫",
          "さけ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡɑp"
    }
  ],
  "word": "gap"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "割れ目。裂け目。亀裂。"
      ],
      "id": "ja-gap-sv-noun-q7pySJEk",
      "ruby": [
        [
          "割",
          "わ"
        ],
        [
          "目",
          "め"
        ],
        [
          "裂",
          "さ"
        ],
        [
          "目",
          "め"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(大きく開けた)口。"
      ],
      "id": "ja-gap-sv-noun-7xXbmS-Y",
      "ruby": [
        [
          "口",
          "くち"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "gap"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ブークモール)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ブークモール) 動詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gape"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gapeの命令法形。"
      ],
      "id": "ja-gap-nb-verb-hNq1wdSy"
    }
  ],
  "word": "gap"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 男性人間名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポーランド語 軽侮語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ぽかんと見る人。野次馬。"
      ],
      "id": "ja-gap-pl-noun-eFa9wJ5v",
      "ruby": [
        [
          "見",
          "み"
        ]
      ],
      "tags": [
        "pejorative",
        "plural",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-gap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Pl-gap.ogg/Pl-gap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-gap.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "word": "gap"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 名詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gapa の複数生格。"
      ],
      "id": "ja-gap-pl-noun-iVI6haO~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-gap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Pl-gap.ogg/Pl-gap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-gap.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "word": "gap"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 動詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gapić"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gapićの命令法第2人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-gap-pl-verb-G-FzPNYj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-gap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Pl-gap.ogg/Pl-gap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-gap.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "word": "gap"
}
{
  "categories": [
    "アイスランド語",
    "アイスランド語 名詞",
    "アイスランド語 国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "gapa からの逆成。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gaps",
      "raw_tags": [
        "単数属格"
      ]
    },
    {
      "form": "複数"
    },
    {
      "form": "göp"
    }
  ],
  "lang": "アイスランド語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "割れ目。裂け目。隙間。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "割",
          "わ"
        ],
        [
          "目",
          "め"
        ],
        [
          "裂",
          "さ"
        ],
        [
          "目",
          "め"
        ],
        [
          "隙間",
          "すきま"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaːp"
    }
  ],
  "word": "gap"
}

{
  "categories": [
    "インドネシア語",
    "インドネシア語 名詞",
    "インドネシア語 国際音声記号あり",
    "インドネシア語_オノマトペ"
  ],
  "lang": "インドネシア語",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "打つ音。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "打",
          "う"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡap"
    }
  ],
  "word": "gap"
}

{
  "categories": [
    "インドネシア語",
    "インドネシア語 名詞"
  ],
  "lang": "インドネシア語",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "割れ目。裂け目。隙間。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "割",
          "わ"
        ],
        [
          "目",
          "め"
        ],
        [
          "裂",
          "さ"
        ],
        [
          "目",
          "め"
        ],
        [
          "隙間",
          "すきま"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(コミュニティとの)断絶。"
      ]
    }
  ],
  "word": "gap"
}

{
  "categories": [
    "オランダ語",
    "オランダ語 音声リンクがある語句",
    "オランダ語_動詞_定形"
  ],
  "lang": "オランダ語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gappen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gappenの直説法現在第1人称単数形。"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gappen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gappenの命令法形。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-gap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-gap.ogg/Nl-gap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-gap.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "word": "gap"
}

{
  "categories": [
    "スウェーデン語",
    "スウェーデン語 名詞"
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "割れ目。裂け目。亀裂。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "割",
          "わ"
        ],
        [
          "目",
          "め"
        ],
        [
          "裂",
          "さ"
        ],
        [
          "目",
          "め"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(大きく開けた)口。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "口",
          "くち"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "gap"
}

{
  "categories": [
    "ノルウェー語(ブークモール)",
    "ノルウェー語(ブークモール) 動詞 定形"
  ],
  "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gape"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gapeの命令法形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "gap"
}

{
  "categories": [
    "ポーランド語",
    "ポーランド語 名詞",
    "ポーランド語 国際音声記号あり",
    "ポーランド語 男性人間名詞",
    "ポーランド語 音声リンクがある語句",
    "ポーランド語_国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ポーランド語 軽侮語"
      ],
      "glosses": [
        "ぽかんと見る人。野次馬。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "見",
          "み"
        ]
      ],
      "tags": [
        "pejorative",
        "plural",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-gap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Pl-gap.ogg/Pl-gap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-gap.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "word": "gap"
}

{
  "categories": [
    "ポーランド語",
    "ポーランド語 名詞 定形",
    "ポーランド語 国際音声記号あり",
    "ポーランド語 音声リンクがある語句",
    "ポーランド語_国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gapa の複数生格。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-gap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Pl-gap.ogg/Pl-gap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-gap.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "word": "gap"
}

{
  "categories": [
    "ポーランド語",
    "ポーランド語 動詞 定形",
    "ポーランド語 国際音声記号あり",
    "ポーランド語 音声リンクがある語句",
    "ポーランド語_国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gapić"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gapićの命令法第2人称単数形。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-gap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Pl-gap.ogg/Pl-gap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-gap.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "word": "gap"
}

{
  "categories": [
    "古ノルド語",
    "古ノルド語 名詞",
    "古ノルド語 国際音声記号あり"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "gap"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gap"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "英語",
          "lang_code": "en",
          "word": "gap"
        }
      ],
      "lang": "中英語",
      "lang_code": "enm",
      "word": "gap"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "英語",
          "lang_code": "en",
          "word": "gap"
        }
      ],
      "lang": "中英語",
      "lang_code": "enm",
      "word": "gappe"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "gab"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語(ニーノシュク)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "gap"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "gap"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "word": "gap"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "gapa"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "属格"
    },
    {
      "form": "複数"
    }
  ],
  "lang": "古ノルド語",
  "lang_code": "non",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "隙間。間隙。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "隙間",
          "すきま"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "叫び。"
      ],
      "raw_tags": [
        "metaphor"
      ],
      "ruby": [
        [
          "叫",
          "さけ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡɑp"
    }
  ],
  "word": "gap"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gaps",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "割れ目。裂け目。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "割",
          "わ"
        ],
        [
          "目",
          "め"
        ],
        [
          "裂",
          "さ"
        ],
        [
          "目",
          "め"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "隙間。間隙。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "隙間",
          "すきま"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(時間的・空間的な)空白。隔たり。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "隔",
          "へだ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "欠け。欠陥。不備。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "欠",
          "か"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 地形"
      ],
      "glosses": [
        "谷間。峡谷。"
      ],
      "raw_tags": [
        "地形"
      ],
      "ruby": [
        [
          "谷間",
          "たにま"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(価値観の)ずれ。断層。乖離。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "乖離",
          "かいり"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡæp"
    },
    {
      "audio": "en-us-gap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/En-us-gap.ogg/En-us-gap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-gap.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "EN-AU ck1 gap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/EN-AU_ck1_gap.ogg/EN-AU_ck1_gap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/EN-AU ck1 gap.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(豪)"
      ]
    }
  ],
  "word": "gap"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gaps",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gapping",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "gapped",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "隙間を作る。割れ目を作る。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "作",
          "つく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "隙間ができる。割れ目ができる。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 ニュージーランド英語",
        "英語 俗語"
      ],
      "glosses": [
        "突然離れる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "離",
          "はな"
        ]
      ],
      "tags": [
        "New-Zealand",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡæp"
    },
    {
      "audio": "en-us-gap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/En-us-gap.ogg/En-us-gap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-gap.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "EN-AU ck1 gap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/EN-AU_ck1_gap.ogg/EN-AU_ck1_gap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/EN-AU ck1 gap.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(豪)"
      ]
    }
  ],
  "word": "gap"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gaps",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gup の異綴。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡæp"
    },
    {
      "audio": "en-us-gap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/En-us-gap.ogg/En-us-gap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-gap.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "EN-AU ck1 gap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/EN-AU_ck1_gap.ogg/EN-AU_ck1_gap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/EN-AU ck1 gap.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(豪)"
      ]
    }
  ],
  "word": "gap"
}

Download raw JSONL data for gap meaning in All languages combined (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the jawiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.