"from" meaning in All languages combined

See from on Wiktionary

Adjective [スウェーデン語]

  1. 敬虔な
    Sense id: ja-from-sv-adj-Qzvyiu-e
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gudfruktig

Adjective [古英語]

IPA: from
  1. 勇敢な, 意志が強い。
    Sense id: ja-from-ang-adj-ie0aW07k
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [英語]

IPA: frɒm, frɑm, frəm
  1. (起源)~から、(運動等の起点・始点)~から
    Sense id: ja-from-en-prep-dUCjGUHo
  2. (分離等の対象)~から
    Sense id: ja-from-en-prep-njPdRrK~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: out of Translations: da (イタリア語), di (イタリア語), ἀπό (ギリシア語), από (ギリシア語), från (スウェーデン語), ur (スウェーデン語), från (スウェーデン語), z (チェコ語), ze (チェコ語), od (チェコ語), proti (チェコ語), před (チェコ語), -den (トルコ語), -dan (トルコ語), -ten (トルコ語), -tan (トルコ語), de (フランス語), de (ポルトガル語), из (ロシア語), от (ロシア語), из (ロシア語), от (ロシア語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ゲルマン語より。古高ドイツ語fruma (→ドイツ語fromm), 古オランダ語vrōme (→オランダ語vroom), 古ノルマン語framrと同系。"
  ],
  "lang": "古英語",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "勇敢な, 意志が強い。"
      ],
      "id": "ja-from-ang-adj-ie0aW07k"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "from"
    }
  ],
  "word": "from"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_前置詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古英語 fram(前へ、~から)"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "前置詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "This wine comes from France. - このワインはフランス産だ"
        },
        {
          "text": "I got a letter from my brother. - 私は兄から手紙をもらった。"
        },
        {
          "text": "He had books piled from floor to ceiling. - 彼は、床から天井まで本を積みあげた。"
        },
        {
          "text": "He left yesterday from Chicago. - 彼は昨日シカゴから発った。"
        },
        {
          "text": "Face away from the wall. - 壁から離れなさい。"
        },
        {
          "text": "目的語に副詞や前置詞句をとることもある。"
        },
        {
          "text": "from behind the curtain - カーテンの陰から"
        },
        {
          "text": "from above - 上から"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(起源)~から、(運動等の起点・始点)~から"
      ],
      "id": "ja-from-en-prep-dUCjGUHo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "An umbrella protects from the sun. - 傘は、日よけになる。"
        },
        {
          "text": "He knows right from wrong. - 彼は良いことと悪いことの区別がつく。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(分離等の対象)~から"
      ],
      "id": "ja-from-en-prep-njPdRrK~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "frɒm"
    },
    {
      "ipa": "frɑm"
    },
    {
      "ipa": "frəm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "out of"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "z"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "ze"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "de"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "word": "ἀπό"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "word": "από"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "da"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "di"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "de"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "из"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "от"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "från"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ur"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "-den"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "-dan"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "-ten"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "-tan"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "od"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "proti"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "před"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "из"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "от"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "från"
    }
  ],
  "word": "from"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "敬虔な"
      ],
      "id": "ja-from-sv-adj-Qzvyiu-e"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gudfruktig"
    }
  ],
  "word": "from"
}
{
  "categories": [
    "スウェーデン語",
    "スウェーデン語_形容詞"
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "敬虔な"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gudfruktig"
    }
  ],
  "word": "from"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "古英語",
    "古英語_形容詞",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ゲルマン語より。古高ドイツ語fruma (→ドイツ語fromm), 古オランダ語vrōme (→オランダ語vroom), 古ノルマン語framrと同系。"
  ],
  "lang": "古英語",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "勇敢な, 意志が強い。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "from"
    }
  ],
  "word": "from"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_前置詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古英語 fram(前へ、~から)"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "前置詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "This wine comes from France. - このワインはフランス産だ"
        },
        {
          "text": "I got a letter from my brother. - 私は兄から手紙をもらった。"
        },
        {
          "text": "He had books piled from floor to ceiling. - 彼は、床から天井まで本を積みあげた。"
        },
        {
          "text": "He left yesterday from Chicago. - 彼は昨日シカゴから発った。"
        },
        {
          "text": "Face away from the wall. - 壁から離れなさい。"
        },
        {
          "text": "目的語に副詞や前置詞句をとることもある。"
        },
        {
          "text": "from behind the curtain - カーテンの陰から"
        },
        {
          "text": "from above - 上から"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(起源)~から、(運動等の起点・始点)~から"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "An umbrella protects from the sun. - 傘は、日よけになる。"
        },
        {
          "text": "He knows right from wrong. - 彼は良いことと悪いことの区別がつく。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(分離等の対象)~から"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "frɒm"
    },
    {
      "ipa": "frɑm"
    },
    {
      "ipa": "frəm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "out of"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "z"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "ze"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "de"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "word": "ἀπό"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "word": "από"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "da"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "di"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "de"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "из"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "от"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "från"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ur"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "-den"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "-dan"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "-ten"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "-tan"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "od"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "proti"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "před"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "из"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "от"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "från"
    }
  ],
  "word": "from"
}

Download raw JSONL data for from meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.