See flatter on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 形容詞 比較級",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_接尾辞\"-er\"",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"flat + 接尾辞 \"-er\""
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"flatの比較級。"
],
"id": "ja-flatter-en-adj-SEFZgNkC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈflætɚ/"
},
{
"ipa": "[ˈflæɾɚ]"
},
{
"ipa": "ˈflætə"
}
],
"word": "flatter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 自他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中期フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古ノルド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランク語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_接尾辞\"-er\"",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語flatteren, flateren。恐らく古英語floterian, flotorian < ゲルマン祖語*flutrōną < 印欧祖語*plewd-と古ノルド語flaðra < ゲルマン祖語*flaþrōną < 印欧祖語*peled-, *pel-の合成か。",
"この語は中期フランス語flatter < 古フランス語flater < 古フランク語*flat < ゲルマン祖語*flatą, *flatō, *flataz < 印欧祖語*plÁt-, *pele-, *plāk-とも関連付けられる。"
],
"forms": [
{
"form": "flatters",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "flattering",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "flattered",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"御世辞を言う。諂う。"
],
"id": "ja-flatter-en-verb-b2~jKGwh",
"ruby": [
[
"言",
"い"
],
[
"諂",
"へつら"
]
]
},
{
"glosses": [
"嬉しがらせる。自惚れさせる。"
],
"id": "ja-flatter-en-verb-1yOv9tBy",
"ruby": [
[
"嬉",
"うれ"
],
[
"自",
"うぬ"
],
[
"惚",
"ぼ"
]
]
},
{
"glosses": [
"（写真・衣装などが）実物より良く見せる。引き立たせる。"
],
"id": "ja-flatter-en-verb-VS-IFlu4",
"ruby": [
[
"見",
"み"
],
[
"引",
"ひ"
],
[
"立",
"た"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈflætɚ/"
},
{
"ipa": "[ˈflæɾɚ]"
},
{
"ipa": "ˈflætə"
}
],
"word": "flatter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中期フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古ノルド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランク語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_接尾辞\"-er\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_行為者接尾辞\"-er\"",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"flat + 行為者接尾辞\"-er\""
],
"forms": [
{
"form": "flatters",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 道具",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"均し槌。"
],
"id": "ja-flatter-en-noun-o8nMgR3C",
"raw_tags": [
"道具"
],
"ruby": [
[
"均",
"なら"
],
[
"槌",
"づち"
]
]
},
{
"glosses": [
"ダイプレート。"
],
"id": "ja-flatter-en-noun-T3ASo4Kb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈflætɚ/"
},
{
"ipa": "[ˈflæɾɚ]"
},
{
"ipa": "ˈflætə"
}
],
"word": "flatter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中期フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古ノルド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランク語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_接尾辞\"-er\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_行為者接尾辞\"-er\"",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"flat + 行為者接尾辞\"-er\""
],
"forms": [
{
"form": "flatters",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 ニュージーランド英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 英国英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"賃貸アパートの住人。"
],
"id": "ja-flatter-en-noun-qPG2JQe9",
"tags": [
"New-Zealand",
"UK",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈflætɚ/"
},
{
"ipa": "[ˈflæɾɚ]"
},
{
"ipa": "ˈflætə"
}
],
"word": "flatter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中期フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中期フランス語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中期フランス語",
"lang_code": "frm",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"御世辞を言う。諂う。"
],
"id": "ja-flatter-frm-verb-b2~jKGwh",
"ruby": [
[
"言",
"い"
],
[
"諂",
"へつら"
]
]
},
{
"glosses": [
"嬉しがらせる。自惚れさせる。"
],
"id": "ja-flatter-frm-verb-1yOv9tBy",
"ruby": [
[
"嬉",
"うれ"
],
[
"自",
"うぬ"
],
[
"惚",
"ぼ"
]
]
},
{
"glosses": [
"実物より良く見せる。"
],
"id": "ja-flatter-frm-verb-5sMbFdoW",
"ruby": [
[
"見",
"み"
]
]
}
],
"word": "flatter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ドイツ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ドイツ語 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"flatternの現在第一人称単数形。"
],
"id": "ja-flatter-de-verb-kKCJHz0U"
},
{
"glosses": [
"flatternの命令法単数形。"
],
"id": "ja-flatter-de-verb-1We56yOS"
}
],
"word": "flatter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 2音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語_中期フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語_古フランク語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中期フランス語flatter < 古フランス語flater < 古フランク語*flat < ゲルマン祖語*flatą, *flatō, *flataz < 印欧祖語*plÁt-, *pele-, *plet-, *plāk-"
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"御世辞を言う。諂う。"
],
"id": "ja-flatter-fr-verb-b2~jKGwh",
"ruby": [
[
"言",
"い"
],
[
"諂",
"へつら"
]
]
},
{
"glosses": [
"嬉しがらせる。自惚れさせる。"
],
"id": "ja-flatter-fr-verb-1yOv9tBy",
"ruby": [
[
"嬉",
"うれ"
],
[
"自",
"うぬ"
],
[
"惚",
"ぼ"
]
]
},
{
"glosses": [
"実物より良く見せる。"
],
"id": "ja-flatter-fr-verb-5sMbFdoW",
"ruby": [
[
"見",
"み"
]
]
},
{
"glosses": [
"（動物を）撫でる。愛撫する。"
],
"id": "ja-flatter-fr-verb-J1wiTJ5C",
"ruby": [
[
"撫",
"な"
]
]
}
],
"word": "flatter"
}
{
"categories": [
"ドイツ語",
"ドイツ語 動詞 定形"
],
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"flatternの現在第一人称単数形。"
]
},
{
"glosses": [
"flatternの命令法単数形。"
]
}
],
"word": "flatter"
}
{
"categories": [
"フランス語",
"フランス語 2音節語",
"フランス語 動詞",
"フランス語 国際音声記号あり",
"フランス語_ゲルマン祖語由来",
"フランス語_中期フランス語由来",
"フランス語_印欧祖語由来",
"フランス語_古フランク語由来",
"フランス語_古フランス語由来"
],
"etymology_texts": [
"中期フランス語flatter < 古フランス語flater < 古フランク語*flat < ゲルマン祖語*flatą, *flatō, *flataz < 印欧祖語*plÁt-, *pele-, *plet-, *plāk-"
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"御世辞を言う。諂う。"
],
"ruby": [
[
"言",
"い"
],
[
"諂",
"へつら"
]
]
},
{
"glosses": [
"嬉しがらせる。自惚れさせる。"
],
"ruby": [
[
"嬉",
"うれ"
],
[
"自",
"うぬ"
],
[
"惚",
"ぼ"
]
]
},
{
"glosses": [
"実物より良く見せる。"
],
"ruby": [
[
"見",
"み"
]
]
},
{
"glosses": [
"（動物を）撫でる。愛撫する。"
],
"ruby": [
[
"撫",
"な"
]
]
}
],
"word": "flatter"
}
{
"categories": [
"中期フランス語",
"中期フランス語 動詞"
],
"lang": "中期フランス語",
"lang_code": "frm",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"御世辞を言う。諂う。"
],
"ruby": [
[
"言",
"い"
],
[
"諂",
"へつら"
]
]
},
{
"glosses": [
"嬉しがらせる。自惚れさせる。"
],
"ruby": [
[
"嬉",
"うれ"
],
[
"自",
"うぬ"
],
[
"惚",
"ぼ"
]
]
},
{
"glosses": [
"実物より良く見せる。"
],
"ruby": [
[
"見",
"み"
]
]
}
],
"word": "flatter"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 形容詞 比較級",
"英語_接尾辞\"-er\""
],
"etymology_texts": [
"flat + 接尾辞 \"-er\""
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"flatの比較級。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈflætɚ/"
},
{
"ipa": "[ˈflæɾɚ]"
},
{
"ipa": "ˈflætə"
}
],
"word": "flatter"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 自他動詞",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_中期フランス語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_印欧祖語由来",
"英語_古ノルド語由来",
"英語_古フランク語由来",
"英語_古フランス語由来",
"英語_古英語由来",
"英語_接尾辞\"-er\""
],
"etymology_texts": [
"中英語flatteren, flateren。恐らく古英語floterian, flotorian < ゲルマン祖語*flutrōną < 印欧祖語*plewd-と古ノルド語flaðra < ゲルマン祖語*flaþrōną < 印欧祖語*peled-, *pel-の合成か。",
"この語は中期フランス語flatter < 古フランス語flater < 古フランク語*flat < ゲルマン祖語*flatą, *flatō, *flataz < 印欧祖語*plÁt-, *pele-, *plāk-とも関連付けられる。"
],
"forms": [
{
"form": "flatters",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "flattering",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "flattered",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"御世辞を言う。諂う。"
],
"ruby": [
[
"言",
"い"
],
[
"諂",
"へつら"
]
]
},
{
"glosses": [
"嬉しがらせる。自惚れさせる。"
],
"ruby": [
[
"嬉",
"うれ"
],
[
"自",
"うぬ"
],
[
"惚",
"ぼ"
]
]
},
{
"glosses": [
"（写真・衣装などが）実物より良く見せる。引き立たせる。"
],
"ruby": [
[
"見",
"み"
],
[
"引",
"ひ"
],
[
"立",
"た"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈflætɚ/"
},
{
"ipa": "[ˈflæɾɚ]"
},
{
"ipa": "ˈflætə"
}
],
"word": "flatter"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 名詞",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_中期フランス語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_印欧祖語由来",
"英語_古ノルド語由来",
"英語_古フランク語由来",
"英語_古フランス語由来",
"英語_古英語由来",
"英語_接尾辞\"-er\"",
"英語_行為者接尾辞\"-er\""
],
"etymology_texts": [
"flat + 行為者接尾辞\"-er\""
],
"forms": [
{
"form": "flatters",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 道具"
],
"glosses": [
"均し槌。"
],
"raw_tags": [
"道具"
],
"ruby": [
[
"均",
"なら"
],
[
"槌",
"づち"
]
]
},
{
"glosses": [
"ダイプレート。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈflætɚ/"
},
{
"ipa": "[ˈflæɾɚ]"
},
{
"ipa": "ˈflætə"
}
],
"word": "flatter"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 名詞",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_中期フランス語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_印欧祖語由来",
"英語_古ノルド語由来",
"英語_古フランク語由来",
"英語_古フランス語由来",
"英語_古英語由来",
"英語_接尾辞\"-er\"",
"英語_行為者接尾辞\"-er\""
],
"etymology_texts": [
"flat + 行為者接尾辞\"-er\""
],
"forms": [
{
"form": "flatters",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 ニュージーランド英語",
"英語 俗語",
"英語 英国英語"
],
"glosses": [
"賃貸アパートの住人。"
],
"tags": [
"New-Zealand",
"UK",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈflætɚ/"
},
{
"ipa": "[ˈflæɾɚ]"
},
{
"ipa": "ˈflætə"
}
],
"word": "flatter"
}
Download raw JSONL data for flatter meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the jawiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.