See előugrik on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ハンガリー語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ハンガリー語_接頭辞\"elő-\"", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "接頭辞 elő- + ugrik" ], "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 例文あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 自動詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "隠されていた何かや誰かの後ろから突然現れる" }, { "text": "Hirtelen egy kutya ugrott elő a bokorból.", "translation": "突然、犬が茂みから飛び出た。" } ], "glosses": [ "(自動詞, 人や動物) 飛び出る。" ], "id": "ja-előugrik-hu-verb-AXoKNoVo" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 自動詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "類義語: kipattan, kiugrik" } ], "glosses": [ "(自動詞, 物体、現象、ばね機構の一部) 突然現れる、突き出る。" ], "id": "ja-előugrik-hu-verb-R4bEcRK3" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 自動詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "類義語: előrenyúlik, előreugrik, kiugrik" } ], "glosses": [ "(自動詞, 建物、地形、物体、人体の一部) 突き出る、目立つ。" ], "id": "ja-előugrik-hu-verb-A3jZi0xy" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 自動詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "ランキングや階層で急に上昇・前進すること" } ], "glosses": [ "(自動詞) 先んじる、一歩先を行く、飛び抜ける。" ], "id": "ja-előugrik-hu-verb-6CGl6cLc" } ], "word": "előugrik" }
{ "categories": [ "ハンガリー語", "ハンガリー語 動詞", "ハンガリー語 国際音声記号あり", "ハンガリー語_国際音声記号あり", "ハンガリー語_接頭辞\"elő-\"" ], "etymology_texts": [ "接頭辞 elő- + ugrik" ], "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ "ハンガリー語 例文あり", "ハンガリー語 自動詞" ], "examples": [ { "text": "隠されていた何かや誰かの後ろから突然現れる" }, { "text": "Hirtelen egy kutya ugrott elő a bokorból.", "translation": "突然、犬が茂みから飛び出た。" } ], "glosses": [ "(自動詞, 人や動物) 飛び出る。" ] }, { "categories": [ "ハンガリー語 自動詞" ], "examples": [ { "text": "類義語: kipattan, kiugrik" } ], "glosses": [ "(自動詞, 物体、現象、ばね機構の一部) 突然現れる、突き出る。" ] }, { "categories": [ "ハンガリー語 自動詞" ], "examples": [ { "text": "類義語: előrenyúlik, előreugrik, kiugrik" } ], "glosses": [ "(自動詞, 建物、地形、物体、人体の一部) 突き出る、目立つ。" ] }, { "categories": [ "ハンガリー語 自動詞" ], "examples": [ { "text": "ランキングや階層で急に上昇・前進すること" } ], "glosses": [ "(自動詞) 先んじる、一歩先を行く、飛び抜ける。" ] } ], "word": "előugrik" }
Download raw JSONL data for előugrik meaning in All languages combined (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.