"disobey" meaning in All languages combined

See disobey on Wiktionary

Verb [英語]

IPA: /ˌdɪs.əˈbeɪ/, /ˌdɪs.əˈbeɪ/, /ˌdɪs.oʊ.ˈbeɪ/ Forms: disobeys [third-person, singular, present], disobeying [present, participle], disobeyed [past]
  1. (命令や人に)服従しない。反抗する。逆らう。 Tags: transitive
    Sense id: ja-disobey-en-verb-TaHRlHe5 Categories (other): 英語 他動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: disobedient, disobedience
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "obey"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_接頭辞\"dis-\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "disobedient"
    },
    {
      "word": "disobedience"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 dis- + obey"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "disobeys",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disobeying",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "disobeyed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1911年, Frances Hodgson Burnett, \"The Secret Garden\" Frances Hodgson Burnett. \"The Secret Garden\". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm)",
          "text": "The doctor said he must have fresh air and if he wants us to take him out no one dare disobey him.",
          "translation": "医者は彼は新鮮な空気を吸うべきだと言っており、もし彼が我々に外へ連れ出すように求めたら、彼に逆らうような勇気がある人は誰もいない。"
        },
        {
          "ref": "1911年, Frances Hodgson Burnett, \"The Secret Garden\" Frances Hodgson Burnett. \"The Secret Garden\". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm)",
          "text": "医者は彼は新鮮な空気を吸うべきだと言っており、もし彼が我々に外へ連れ出すように求めたら、彼に逆らうような勇気がある人は誰もいない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(命令や人に)服従しない。反抗する。逆らう。"
      ],
      "id": "ja-disobey-en-verb-TaHRlHe5",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌdɪs.əˈbeɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌdɪs.əˈbeɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌdɪs.oʊ.ˈbeɪ/"
    }
  ],
  "word": "disobey"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "obey"
    }
  ],
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_接頭辞\"dis-\""
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "disobedient"
    },
    {
      "word": "disobedience"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 dis- + obey"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "disobeys",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disobeying",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "disobeyed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1911年, Frances Hodgson Burnett, \"The Secret Garden\" Frances Hodgson Burnett. \"The Secret Garden\". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm)",
          "text": "The doctor said he must have fresh air and if he wants us to take him out no one dare disobey him.",
          "translation": "医者は彼は新鮮な空気を吸うべきだと言っており、もし彼が我々に外へ連れ出すように求めたら、彼に逆らうような勇気がある人は誰もいない。"
        },
        {
          "ref": "1911年, Frances Hodgson Burnett, \"The Secret Garden\" Frances Hodgson Burnett. \"The Secret Garden\". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm)",
          "text": "医者は彼は新鮮な空気を吸うべきだと言っており、もし彼が我々に外へ連れ出すように求めたら、彼に逆らうような勇気がある人は誰もいない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(命令や人に)服従しない。反抗する。逆らう。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌdɪs.əˈbeɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌdɪs.əˈbeɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌdɪs.oʊ.ˈbeɪ/"
    }
  ],
  "word": "disobey"
}

Download raw JSONL data for disobey meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.