See csomag on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ハンガリー語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ハンガリー語_名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "csomó「結び目」 から推定される語幹 csom- + 接尾辞\"-ag(名詞接尾辞)\"" ], "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "text": "包まれたり詰め込まれたりしたもの" } ], "glosses": [ "包つつ、小荷物。" ], "id": "ja-csomag-hu-noun-VKliRPq5", "ruby": [ [ "包", "み" ] ] }, { "examples": [ { "text": "旅行者の所持品を入れるバッグやその他の入れ物" } ], "glosses": [ "手荷物。" ], "id": "ja-csomag-hu-noun-LzSoia9v" }, { "examples": [ { "text": "郵便で送ることが出来る手紙よりも大きい郵送物" }, { "text": "上位語: küldemény" } ], "glosses": [ "小包。" ], "id": "ja-csomag-hu-noun-vP5ULmQ0" }, { "examples": [ { "text": "予め梱包された消費者向け製品" } ], "glosses": [ "パック。" ], "id": "ja-csomag-hu-noun-HhPIyk43" }, { "examples": [ { "text": "特定の目的に必要な品物を集めたもの" } ], "glosses": [ "道具一式、装備一式、詰め合わせ。" ], "id": "ja-csomag-hu-noun-X8C3vF7m", "ruby": [ [ "詰", "つ" ], [ "合", "あ" ] ] }, { "examples": [ { "text": "サービスやサブスクリプションの料金や賃率の一覧表" } ], "glosses": [ "料金表、料金プラン。" ], "id": "ja-csomag-hu-noun-Pr~EbgxK" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 政治", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 法律", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "同じ政治的目的で導入される一連の措置" } ], "glosses": [ "一括法案、政策パッケージ。" ], "id": "ja-csomag-hu-noun-zAng10jg", "topics": [ "legal", "politics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 カードゲーム", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "トランプやカードゲームのフルセット" } ], "glosses": [ "組、パック。" ], "id": "ja-csomag-hu-noun-dIlUVhFl", "ruby": [ [ "組", "くみ" ] ], "topics": [ "cards" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 情報学", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "一部のタイプのネットワークで送信されるデータの断片" } ], "glosses": [ "パケット。" ], "id": "ja-csomag-hu-noun-XppEJUyU", "topics": [ "information science" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Hu-csomag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Hu-csomag.ogg/Hu-csomag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-csomag.ogg", "raw_tags": [ "音声" ] } ], "word": "csomag" }
{ "categories": [ "ハンガリー語", "ハンガリー語 名詞", "ハンガリー語 国際音声記号あり", "ハンガリー語 音声リンクがある語句", "ハンガリー語_名詞", "ハンガリー語_国際音声記号あり" ], "etymology_texts": [ "csomó「結び目」 から推定される語幹 csom- + 接尾辞\"-ag(名詞接尾辞)\"" ], "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "text": "包まれたり詰め込まれたりしたもの" } ], "glosses": [ "包つつ、小荷物。" ], "ruby": [ [ "包", "み" ] ] }, { "examples": [ { "text": "旅行者の所持品を入れるバッグやその他の入れ物" } ], "glosses": [ "手荷物。" ] }, { "examples": [ { "text": "郵便で送ることが出来る手紙よりも大きい郵送物" }, { "text": "上位語: küldemény" } ], "glosses": [ "小包。" ] }, { "examples": [ { "text": "予め梱包された消費者向け製品" } ], "glosses": [ "パック。" ] }, { "examples": [ { "text": "特定の目的に必要な品物を集めたもの" } ], "glosses": [ "道具一式、装備一式、詰め合わせ。" ], "ruby": [ [ "詰", "つ" ], [ "合", "あ" ] ] }, { "examples": [ { "text": "サービスやサブスクリプションの料金や賃率の一覧表" } ], "glosses": [ "料金表、料金プラン。" ] }, { "categories": [ "ハンガリー語 政治", "ハンガリー語 法律" ], "examples": [ { "text": "同じ政治的目的で導入される一連の措置" } ], "glosses": [ "一括法案、政策パッケージ。" ], "topics": [ "legal", "politics" ] }, { "categories": [ "ハンガリー語 カードゲーム" ], "examples": [ { "text": "トランプやカードゲームのフルセット" } ], "glosses": [ "組、パック。" ], "ruby": [ [ "組", "くみ" ] ], "topics": [ "cards" ] }, { "categories": [ "ハンガリー語 情報学" ], "examples": [ { "text": "一部のタイプのネットワークで送信されるデータの断片" } ], "glosses": [ "パケット。" ], "topics": [ "information science" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Hu-csomag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Hu-csomag.ogg/Hu-csomag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-csomag.ogg", "raw_tags": [ "音声" ] } ], "word": "csomag" }
Download raw JSONL data for csomag meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.