"csali" meaning in All languages combined

See csali on Wiktionary

Adjective [ハンガリー語]

  1. 詐欺の、ペテンの、偽りの。 Tags: dated
    Sense id: ja-csali-hu-adj-YhiUXscs Categories (other): ハンガリー語 古用法
  2. 見掛け倒しの、当てにならない。 Tags: rare
    Sense id: ja-csali-hu-adj-CMWcTK2H Categories (other): ハンガリー語 稀用
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (見掛け倒しの、当てにならない。): félrevezető, megtévesztő

Noun [ハンガリー語]

Forms: csalik [plural, nominative]
  1. 餌、釣餌。
    Sense id: ja-csali-hu-noun-feC3dB~o
  2. 毒餌。
    Sense id: ja-csali-hu-noun-hb-Y9C3a
  3. 囮、誘惑、好餌。
    Sense id: ja-csali-hu-noun-RK4Gy1Az
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (囮、誘惑、好餌。): csalétek Synonyms (毒餌。): csalétek Synonyms (餌、釣餌。): csalétek
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "csal より"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 古用法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "詐欺の、ペテンの、偽りの。"
      ],
      "id": "ja-csali-hu-adj-YhiUXscs",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 稀用",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "見掛け倒しの、当てにならない。"
      ],
      "id": "ja-csali-hu-adj-CMWcTK2H",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "見掛け倒しの、当てにならない。",
      "word": "félrevezető"
    },
    {
      "sense": "見掛け倒しの、当てにならない。",
      "word": "megtévesztő"
    }
  ],
  "word": "csali"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "csal より"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "csalik",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "魚を釣り針や仕掛けなどに誘い込んで捕獲するために使用される物体"
        }
      ],
      "glosses": [
        "餌、釣餌。"
      ],
      "id": "ja-csali-hu-noun-feC3dB~o"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "害獣や害虫を殺すための有害な物質を含む食品"
        }
      ],
      "glosses": [
        "毒餌。"
      ],
      "id": "ja-csali-hu-noun-hb-Y9C3a"
    },
    {
      "glosses": [
        "囮、誘惑、好餌。"
      ],
      "id": "ja-csali-hu-noun-RK4Gy1Az"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "餌、釣餌。",
      "word": "csalétek"
    },
    {
      "sense": "毒餌。",
      "word": "csalétek"
    },
    {
      "sense": "囮、誘惑、好餌。",
      "word": "csalétek"
    }
  ],
  "word": "csali"
}
{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "csal より"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 古用法"
      ],
      "glosses": [
        "詐欺の、ペテンの、偽りの。"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 稀用"
      ],
      "glosses": [
        "見掛け倒しの、当てにならない。"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "見掛け倒しの、当てにならない。",
      "word": "félrevezető"
    },
    {
      "sense": "見掛け倒しの、当てにならない。",
      "word": "megtévesztő"
    }
  ],
  "word": "csali"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 名詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_名詞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "csal より"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "csalik",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "魚を釣り針や仕掛けなどに誘い込んで捕獲するために使用される物体"
        }
      ],
      "glosses": [
        "餌、釣餌。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "害獣や害虫を殺すための有害な物質を含む食品"
        }
      ],
      "glosses": [
        "毒餌。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "囮、誘惑、好餌。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "餌、釣餌。",
      "word": "csalétek"
    },
    {
      "sense": "毒餌。",
      "word": "csalétek"
    },
    {
      "sense": "囮、誘惑、好餌。",
      "word": "csalétek"
    }
  ],
  "word": "csali"
}

Download raw JSONL data for csali meaning in All languages combined (1.6kB)

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 格変化",
  "path": [
    "csali"
  ],
  "section": "ハンガリー語",
  "subsection": "",
  "title": "csali",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 格変化",
  "path": [
    "csali"
  ],
  "section": "ハンガリー語",
  "subsection": "",
  "title": "csali",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-24 from the jawiktionary dump dated 2025-11-21 using wiktextract (01fc53e and cf762e7). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.