See cry on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "laugh"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "crybaby"
},
{
"word": "cry like a baby"
},
{
"word": "cry one's eyes out"
},
{
"word": "cry off"
},
{
"word": "cry out"
},
{
"word": "cry someone a river"
},
{
"word": "cry the blues"
},
{
"word": "cry wolf"
},
{
"word": "don't cry over spilt milk"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語crien＜ 古フランス語criercf.quiritare"
],
"forms": [
{
"form": "cries",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "crying",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "cried",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "That sad movie always makes me cry.",
"translation": "その悲しい映画はいつも私を泣かせる（→その悲しい映画を見ると、いつも私は泣いてしまう）"
}
],
"glosses": [
"(自動詞)泣く"
],
"id": "ja-cry-en-verb-FF23-ICF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The captured bear cub tried to cry out to its mother.",
"translation": "捕らえられた子熊は母熊に向けて叫ぼうとした。"
}
],
"glosses": [
"(自他動詞)（～と）叫ぶ。"
],
"id": "ja-cry-en-verb-H4UGqwpd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɹaɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "weep"
}
],
"word": "cry"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "battle cry"
},
{
"word": "warcry"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語crien＜ 古フランス語criercf.quiritare"
],
"forms": [
{
"form": "cries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "After we broke up, I retreated to my room for a good cry.",
"text": "別れることになった後、私は部屋にこもって思い切り泣いた。"
}
],
"glosses": [
"泣くこと。"
],
"id": "ja-cry-en-noun-9raeO9pZ"
},
{
"examples": [
{
"ref": "I heard a cry from afar.",
"text": "遠くから叫び声を聞いた。"
},
{
"ref": "a battle cry",
"ruby": [
[
"鬨",
"とき"
]
],
"text": "鬨の声。"
}
],
"glosses": [
"叫び（声）。"
],
"id": "ja-cry-en-noun-kWUFLdPD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɹaɪ̯"
}
],
"word": "cry"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スコットランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スコットランド語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "スコットランド語",
"lang_code": "sco",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "A body whit studies the history is cried a historian an aw.",
"translation": "歴史を研究するものは、「歴史家」と呼ばれる"
}
],
"glosses": [
"～を呼ぶ、"
],
"id": "ja-cry-sco-verb-Wymy2uQM"
}
],
"word": "cry"
}
{
"categories": [
"スコットランド語",
"スコットランド語 動詞",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"lang": "スコットランド語",
"lang_code": "sco",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "A body whit studies the history is cried a historian an aw.",
"translation": "歴史を研究するものは、「歴史家」と呼ばれる"
}
],
"glosses": [
"～を呼ぶ、"
]
}
],
"word": "cry"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "laugh"
}
],
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 動詞",
"英語_中英語由来",
"英語_古フランス語由来"
],
"derived": [
{
"word": "crybaby"
},
{
"word": "cry like a baby"
},
{
"word": "cry one's eyes out"
},
{
"word": "cry off"
},
{
"word": "cry out"
},
{
"word": "cry someone a river"
},
{
"word": "cry the blues"
},
{
"word": "cry wolf"
},
{
"word": "don't cry over spilt milk"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語crien＜ 古フランス語criercf.quiritare"
],
"forms": [
{
"form": "cries",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "crying",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "cried",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"examples": [
{
"text": "That sad movie always makes me cry.",
"translation": "その悲しい映画はいつも私を泣かせる（→その悲しい映画を見ると、いつも私は泣いてしまう）"
}
],
"glosses": [
"(自動詞)泣く"
]
},
{
"categories": [
"英語 自他動詞"
],
"examples": [
{
"text": "The captured bear cub tried to cry out to its mother.",
"translation": "捕らえられた子熊は母熊に向けて叫ぼうとした。"
}
],
"glosses": [
"(自他動詞)（～と）叫ぶ。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɹaɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "weep"
}
],
"word": "cry"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 名詞",
"英語_中英語由来",
"英語_古フランス語由来"
],
"derived": [
{
"word": "battle cry"
},
{
"word": "warcry"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語crien＜ 古フランス語criercf.quiritare"
],
"forms": [
{
"form": "cries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "After we broke up, I retreated to my room for a good cry.",
"text": "別れることになった後、私は部屋にこもって思い切り泣いた。"
}
],
"glosses": [
"泣くこと。"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "I heard a cry from afar.",
"text": "遠くから叫び声を聞いた。"
},
{
"ref": "a battle cry",
"ruby": [
[
"鬨",
"とき"
]
],
"text": "鬨の声。"
}
],
"glosses": [
"叫び（声）。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɹaɪ̯"
}
],
"word": "cry"
}
Download raw JSONL data for cry meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.