"cross" meaning in All languages combined

See cross on Wiktionary

Adjective [英語]

IPA: ˈkrɒs Forms: crosser, crossest
  1. 交差した。斜めの。相互の。
    Sense id: ja-cross-en-adj-oq55BwFi
  2. 逆の。相反する。
    Sense id: ja-cross-en-adj-C5iqPRk6
  3. 不機嫌な。怒った。叱っ。むくれた。
    Sense id: ja-cross-en-adj-vmIg1o~3
  4. 雑種の。交雑の。
    Sense id: ja-cross-en-adj-7BIOXUPu
  5. 不正な。
    Sense id: ja-cross-en-adj-FPah4bjO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: reciprocal
Categories (other): 国際音声記号あり, 英語, 英語 音声リンクがある語句, 英語_形容詞 Related terms: cross-, crossbar, crossbreed, cross-Channel, crosscurrent, crossexamination, crossfire, crossly, crossness, crossover, crossroad, crosswise, crucial, crucify

Noun [英語]

IPA: ˈkrɒs Forms: crosses [plural]
  1. 十字。十字形。十字の印。X印。鉤形。十字星。
    Sense id: ja-cross-en-noun-kJmZhPqq
  2. 十字架・磔。磔架。磔台。
    Sense id: ja-cross-en-noun-xCnSp0ZG
  3. キリスト教。キリスト教徒。キリスト教国。
    Sense id: ja-cross-en-noun-DKOp1zVs
  4. キリストの受難;(一般に)受難、試練、苦難、苦痛。
    Sense id: ja-cross-en-noun-2v1T4H2e
  5. 十字路。交差点。
    Sense id: ja-cross-en-noun-Cl1LnUtc
  6. 交配。雑種。混血。折衷物。中間物。足して2で割ったようなもの。
    Sense id: ja-cross-en-noun-KlmgYw3x
  7. サッカーのクロスパス。ボクシングのクロスパンチ。
    Sense id: ja-cross-en-noun-NEF1tDvD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: across

Verb [英語]

IPA: ˈkrɒs Forms: crosses [third-person, singular, present], crossing [present, participle], crossed [past]
  1. 交差する;交差させる。組む。
    Sense id: ja-cross-en-verb--WFS8k8P
  2. 横断する。越す。渡る。
    Sense id: ja-cross-en-verb-ml-zF2mf
  3. すれ違う。行き違う。
    Sense id: ja-cross-en-verb-FMO6-wTU
  4. 横線を引いて削除する。
    Sense id: ja-cross-en-verb-3f~C-Gpy
  5. 十字を切る。十字を書く。X印をつける。
    Sense id: ja-cross-en-verb-pFREb01T
  6. 邪魔する。反対する。逆らう。怒らせる。
    Sense id: ja-cross-en-verb-NFswRrjk
  7. 混信させる;混信する
    Sense id: ja-cross-en-verb-AHomekPv
  8. 交配する。かけ合わせる;交雑する。
    Sense id: ja-cross-en-verb-LVXV9MGl
  9. またがる。
    Sense id: ja-cross-en-verb-2muev-fg
  10. 反対尋問をする。
    Sense id: ja-cross-en-verb-iFBkKYCW
  11. クロスパスを出す。
    Sense id: ja-cross-en-verb-tS8qw2aG
  12. だます。
    Sense id: ja-cross-en-verb-6rEN2ayR
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ボクシング",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "across"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crosses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "十字。十字形。十字の印。X印。鉤形。十字星。"
      ],
      "id": "ja-cross-en-noun-kJmZhPqq"
    },
    {
      "glosses": [
        "十字架・磔。磔架。磔台。"
      ],
      "id": "ja-cross-en-noun-xCnSp0ZG",
      "ruby": [
        [
          "磔",
          "はりつけ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "キリスト教。キリスト教徒。キリスト教国。"
      ],
      "id": "ja-cross-en-noun-DKOp1zVs"
    },
    {
      "glosses": [
        "キリストの受難;(一般に)受難、試練、苦難、苦痛。"
      ],
      "id": "ja-cross-en-noun-2v1T4H2e"
    },
    {
      "glosses": [
        "十字路。交差点。"
      ],
      "id": "ja-cross-en-noun-Cl1LnUtc"
    },
    {
      "glosses": [
        "交配。雑種。混血。折衷物。中間物。足して2で割ったようなもの。"
      ],
      "id": "ja-cross-en-noun-KlmgYw3x"
    },
    {
      "glosses": [
        "サッカーのクロスパス。ボクシングのクロスパンチ。"
      ],
      "id": "ja-cross-en-noun-NEF1tDvD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkrɒs"
    }
  ],
  "word": "cross"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crosses",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "crossing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "crossed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "交差する;交差させる。組む。"
      ],
      "id": "ja-cross-en-verb--WFS8k8P"
    },
    {
      "glosses": [
        "横断する。越す。渡る。"
      ],
      "id": "ja-cross-en-verb-ml-zF2mf",
      "ruby": [
        [
          "越",
          "こ"
        ],
        [
          "渡",
          "わた"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "すれ違う。行き違う。"
      ],
      "id": "ja-cross-en-verb-FMO6-wTU"
    },
    {
      "glosses": [
        "横線を引いて削除する。"
      ],
      "id": "ja-cross-en-verb-3f~C-Gpy"
    },
    {
      "glosses": [
        "十字を切る。十字を書く。X印をつける。"
      ],
      "id": "ja-cross-en-verb-pFREb01T"
    },
    {
      "glosses": [
        "邪魔する。反対する。逆らう。怒らせる。"
      ],
      "id": "ja-cross-en-verb-NFswRrjk"
    },
    {
      "glosses": [
        "混信させる;混信する"
      ],
      "id": "ja-cross-en-verb-AHomekPv"
    },
    {
      "glosses": [
        "交配する。かけ合わせる;交雑する。"
      ],
      "id": "ja-cross-en-verb-LVXV9MGl"
    },
    {
      "glosses": [
        "またがる。"
      ],
      "id": "ja-cross-en-verb-2muev-fg"
    },
    {
      "glosses": [
        "反対尋問をする。"
      ],
      "id": "ja-cross-en-verb-iFBkKYCW"
    },
    {
      "glosses": [
        "クロスパスを出す。"
      ],
      "id": "ja-cross-en-verb-tS8qw2aG"
    },
    {
      "glosses": [
        "だます。"
      ],
      "id": "ja-cross-en-verb-6rEN2ayR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkrɒs"
    }
  ],
  "word": "cross"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crosser"
    },
    {
      "form": "crossest"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "cross-"
    },
    {
      "word": "crossbar"
    },
    {
      "word": "crossbreed"
    },
    {
      "word": "cross-Channel"
    },
    {
      "word": "crosscurrent"
    },
    {
      "word": "crossexamination"
    },
    {
      "word": "crossfire"
    },
    {
      "word": "crossly"
    },
    {
      "word": "crossness"
    },
    {
      "word": "crossover"
    },
    {
      "word": "crossroad"
    },
    {
      "word": "crosswise"
    },
    {
      "word": "crucial"
    },
    {
      "word": "crucify"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "交差した。斜めの。相互の。"
      ],
      "id": "ja-cross-en-adj-oq55BwFi",
      "ruby": [
        [
          "斜",
          "なな"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "逆の。相反する。"
      ],
      "id": "ja-cross-en-adj-C5iqPRk6"
    },
    {
      "glosses": [
        "不機嫌な。怒った。叱っ。むくれた。"
      ],
      "id": "ja-cross-en-adj-vmIg1o~3",
      "ruby": [
        [
          "怒",
          "おこ"
        ],
        [
          "叱",
          "しか"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "雑種の。交雑の。"
      ],
      "id": "ja-cross-en-adj-7BIOXUPu"
    },
    {
      "glosses": [
        "不正な。"
      ],
      "id": "ja-cross-en-adj-FPah4bjO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkrɒs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "reciprocal"
    }
  ],
  "word": "cross"
}
{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_ボクシング"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "across"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crosses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "十字。十字形。十字の印。X印。鉤形。十字星。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "十字架・磔。磔架。磔台。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "磔",
          "はりつけ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "キリスト教。キリスト教徒。キリスト教国。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "キリストの受難;(一般に)受難、試練、苦難、苦痛。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "十字路。交差点。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "交配。雑種。混血。折衷物。中間物。足して2で割ったようなもの。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "サッカーのクロスパス。ボクシングのクロスパンチ。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkrɒs"
    }
  ],
  "word": "cross"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crosses",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "crossing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "crossed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "交差する;交差させる。組む。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "横断する。越す。渡る。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "越",
          "こ"
        ],
        [
          "渡",
          "わた"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "すれ違う。行き違う。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "横線を引いて削除する。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "十字を切る。十字を書く。X印をつける。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "邪魔する。反対する。逆らう。怒らせる。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "混信させる;混信する"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "交配する。かけ合わせる;交雑する。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "またがる。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "反対尋問をする。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "クロスパスを出す。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "だます。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkrɒs"
    }
  ],
  "word": "cross"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_形容詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crosser"
    },
    {
      "form": "crossest"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "cross-"
    },
    {
      "word": "crossbar"
    },
    {
      "word": "crossbreed"
    },
    {
      "word": "cross-Channel"
    },
    {
      "word": "crosscurrent"
    },
    {
      "word": "crossexamination"
    },
    {
      "word": "crossfire"
    },
    {
      "word": "crossly"
    },
    {
      "word": "crossness"
    },
    {
      "word": "crossover"
    },
    {
      "word": "crossroad"
    },
    {
      "word": "crosswise"
    },
    {
      "word": "crucial"
    },
    {
      "word": "crucify"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "交差した。斜めの。相互の。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "斜",
          "なな"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "逆の。相反する。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "不機嫌な。怒った。叱っ。むくれた。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "怒",
          "おこ"
        ],
        [
          "叱",
          "しか"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "雑種の。交雑の。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "不正な。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkrɒs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "reciprocal"
    }
  ],
  "word": "cross"
}

Download raw JSONL data for cross meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.