See cradle on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_機械",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_道具",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語cradel, credel < 古英語cradol < ゲルマン祖語*kradulaz, *krad(a)la- < 語根*krad-"
],
"forms": [
{
"form": "cradles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"揺り籠。揺籃。"
],
"id": "ja-cradle-en-noun-UnBnTAEI",
"ruby": [
[
"揺",
"ゆ"
],
[
"籠",
"かご"
]
]
},
{
"glosses": [
"発祥地。"
],
"id": "ja-cradle-en-noun-BezBDF1D",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"幼年時代。初期。"
],
"id": "ja-cradle-en-noun-ZgTwEu2I",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"（大鎌の）木枠。"
],
"id": "ja-cradle-en-noun-j3EfK1Zp",
"ruby": [
[
"木枠",
"きわく"
]
]
},
{
"glosses": [
"（彫刻）かき彫り刀。"
],
"id": "ja-cradle-en-noun-wCmDl2Em"
},
{
"glosses": [
"（作業用の）架台。"
],
"id": "ja-cradle-en-noun-CaMViOQO"
},
{
"glosses": [
"（造船）船架。"
],
"id": "ja-cradle-en-noun-MJtVJoIs"
},
{
"glosses": [
"進水台。"
],
"id": "ja-cradle-en-noun-0-IQiXqA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 医学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"離被架。"
],
"id": "ja-cradle-en-noun-KeporsdY",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"クレードル。選鉱器。"
],
"id": "ja-cradle-en-noun-4SR2pnDW",
"raw_tags": [
"mining"
]
},
{
"glosses": [
"受話器台。"
],
"id": "ja-cradle-en-noun-Z5m8sTIG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɹeɪdəl"
}
],
"word": "cradle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語cradel, credel < 古英語cradol < ゲルマン祖語*kradulaz, *krad(a)la- < 語根*krad-"
],
"forms": [
{
"form": "cradles",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "cradling",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "cradled",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"揺り籠に入れる。"
],
"id": "ja-cradle-en-verb-IcY6LYQN",
"ruby": [
[
"入",
"い"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"揺すってあやす。"
],
"id": "ja-cradle-en-verb-KH-zOyGx",
"ruby": [
[
"揺",
"ゆ"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（優しく）抱く。"
],
"id": "ja-cradle-en-verb-h2H7nF7S",
"ruby": [
[
"抱",
"だ"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"育てる。保育する。"
],
"id": "ja-cradle-en-verb-OAJa~rir",
"ruby": [
[
"育",
"そだ"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 ラクロス",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ボールをクロスのネットに入れて走る。"
],
"id": "ja-cradle-en-verb-I5wXYjpQ",
"ruby": [
[
"走",
"はし"
]
],
"topics": [
"lacrosse"
]
},
{
"glosses": [
"（船を）進水台に載せる。"
],
"id": "ja-cradle-en-verb-~EOUnHDf",
"ruby": [
[
"載",
"の"
]
]
},
{
"glosses": [
"（画版を）木枠で張る。"
],
"id": "ja-cradle-en-verb-4-htO5xj",
"ruby": [
[
"張",
"は"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɹeɪdəl"
}
],
"word": "cradle"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_古英語由来",
"英語_機械",
"英語_道具"
],
"etymology_texts": [
"中英語cradel, credel < 古英語cradol < ゲルマン祖語*kradulaz, *krad(a)la- < 語根*krad-"
],
"forms": [
{
"form": "cradles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"揺り籠。揺籃。"
],
"ruby": [
[
"揺",
"ゆ"
],
[
"籠",
"かご"
]
]
},
{
"glosses": [
"発祥地。"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"幼年時代。初期。"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"（大鎌の）木枠。"
],
"ruby": [
[
"木枠",
"きわく"
]
]
},
{
"glosses": [
"（彫刻）かき彫り刀。"
]
},
{
"glosses": [
"（作業用の）架台。"
]
},
{
"glosses": [
"（造船）船架。"
]
},
{
"glosses": [
"進水台。"
]
},
{
"categories": [
"英語 医学"
],
"glosses": [
"離被架。"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"クレードル。選鉱器。"
],
"raw_tags": [
"mining"
]
},
{
"glosses": [
"受話器台。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɹeɪdəl"
}
],
"word": "cradle"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_古英語由来"
],
"etymology_texts": [
"中英語cradel, credel < 古英語cradol < ゲルマン祖語*kradulaz, *krad(a)la- < 語根*krad-"
],
"forms": [
{
"form": "cradles",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "cradling",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "cradled",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"揺り籠に入れる。"
],
"ruby": [
[
"入",
"い"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"揺すってあやす。"
],
"ruby": [
[
"揺",
"ゆ"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"（優しく）抱く。"
],
"ruby": [
[
"抱",
"だ"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"育てる。保育する。"
],
"ruby": [
[
"育",
"そだ"
]
]
},
{
"categories": [
"英語 ラクロス"
],
"glosses": [
"ボールをクロスのネットに入れて走る。"
],
"ruby": [
[
"走",
"はし"
]
],
"topics": [
"lacrosse"
]
},
{
"glosses": [
"（船を）進水台に載せる。"
],
"ruby": [
[
"載",
"の"
]
]
},
{
"glosses": [
"（画版を）木枠で張る。"
],
"ruby": [
[
"張",
"は"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɹeɪdəl"
}
],
"word": "cradle"
}
Download raw JSONL data for cradle meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.