See coyote on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_スペイン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ナワトル語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"スペイン語 coyote < ナワトル語coyotl"
],
"forms": [
{
"form": "coyotes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"コヨーテ"
],
"id": "ja-coyote-en-noun-F8YhS6Xy"
},
{
"glosses": [
"メキシコからアメリカ合衆国への密入国の手引人。"
],
"id": "ja-coyote-en-noun-g8pkob0i"
}
],
"word": "coyote"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_スペイン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ナワトル語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"スペイン語 coyote < ナワトル語coyotl"
],
"forms": [
{
"form": "coyotes",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "coyoteing",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "coyoted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"丘の斜面や地面の重なり寝に穴を掘って金を踏査する。"
],
"id": "ja-coyote-en-verb-yWkFJTSy"
}
],
"word": "coyote"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語_スペイン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語_ナワトル語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "メンテナンス/語句無しでテンプレート:derivedを呼び出しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 coyote からの借用語 < スペイン語 coyote < ナワトル語coyotl"
],
"forms": [
{
"form": "coyotes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "coyootje"
},
{
"form": "coyootjes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"コヨーテ"
],
"id": "ja-coyote-nl-noun-F8YhS6Xy"
}
],
"word": "coyote"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 スペイン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語_スペイン語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語_古典ナワトル語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "メンテナンス/語句無しでテンプレート:derivedを呼び出しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"スペイン語 coyote からの借用語 < 古典ナワトル語coyotl"
],
"forms": [
{
"form": "coyotes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"コヨーテ"
],
"id": "ja-coyote-fr-noun-F8YhS6Xy"
}
],
"word": "coyote"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "イタリア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "イタリア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "イタリア語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "イタリア語_スペイン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "イタリア語_ナワトル語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "イタリア語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "メンテナンス/語句無しでテンプレート:derivedを呼び出しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 coyote からの借用語 < スペイン語 coyote < ナワトル語coyotl"
],
"forms": [
{
"form": "coyoti"
},
{
"form": "複数形: coyoti"
}
],
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"コヨーテ"
],
"id": "ja-coyote-it-noun-F8YhS6Xy"
}
],
"word": "coyote"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 ナワトル語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語_ナワトル語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ナワトル語 coyotl からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "coyotes"
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"コヨーテ"
],
"id": "ja-coyote-es-noun-F8YhS6Xy"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 メキシコスペイン語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(メキシコ) 密入国の手引人。"
],
"id": "ja-coyote-es-noun-mUoKOdJV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 メキシコスペイン語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(メキシコ) 仲介者。"
],
"id": "ja-coyote-es-noun-ZoXUIMzc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 廃語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(廃語) アメリカ先住民とメスティーソとの混血"
],
"id": "ja-coyote-es-noun-fAx8UTwA"
}
],
"word": "coyote"
}
{
"categories": [
"イタリア語",
"イタリア語 名詞",
"イタリア語 英語由来",
"イタリア語_スペイン語由来",
"イタリア語_ナワトル語由来",
"イタリア語_英語借用語",
"メンテナンス/語句無しでテンプレート:derivedを呼び出しているページ"
],
"etymology_texts": [
"英語 coyote からの借用語 < スペイン語 coyote < ナワトル語coyotl"
],
"forms": [
{
"form": "coyoti"
},
{
"form": "複数形: coyoti"
}
],
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"コヨーテ"
]
}
],
"word": "coyote"
}
{
"categories": [
"オランダ語",
"オランダ語 名詞",
"オランダ語 英語由来",
"オランダ語_スペイン語由来",
"オランダ語_ナワトル語由来",
"オランダ語_英語借用語",
"メンテナンス/語句無しでテンプレート:derivedを呼び出しているページ"
],
"etymology_texts": [
"英語 coyote からの借用語 < スペイン語 coyote < ナワトル語coyotl"
],
"forms": [
{
"form": "coyotes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "coyootje"
},
{
"form": "coyootjes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"コヨーテ"
]
}
],
"word": "coyote"
}
{
"categories": [
"スペイン語",
"スペイン語 ナワトル語由来",
"スペイン語 名詞",
"スペイン語_ナワトル語借用語"
],
"etymology_texts": [
"ナワトル語 coyotl からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "coyotes"
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"コヨーテ"
]
},
{
"categories": [
"スペイン語 メキシコスペイン語"
],
"glosses": [
"(メキシコ) 密入国の手引人。"
]
},
{
"categories": [
"スペイン語 メキシコスペイン語"
],
"glosses": [
"(メキシコ) 仲介者。"
]
},
{
"categories": [
"スペイン語 廃語"
],
"glosses": [
"(廃語) アメリカ先住民とメスティーソとの混血"
]
}
],
"word": "coyote"
}
{
"categories": [
"フランス語",
"フランス語 スペイン語由来",
"フランス語 名詞",
"フランス語_スペイン語借用語",
"フランス語_古典ナワトル語由来",
"メンテナンス/語句無しでテンプレート:derivedを呼び出しているページ"
],
"etymology_texts": [
"スペイン語 coyote からの借用語 < 古典ナワトル語coyotl"
],
"forms": [
{
"form": "coyotes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"コヨーテ"
]
}
],
"word": "coyote"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語_スペイン語由来",
"英語_ナワトル語由来"
],
"etymology_texts": [
"スペイン語 coyote < ナワトル語coyotl"
],
"forms": [
{
"form": "coyotes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"コヨーテ"
]
},
{
"glosses": [
"メキシコからアメリカ合衆国への密入国の手引人。"
]
}
],
"word": "coyote"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 動詞",
"英語_スペイン語由来",
"英語_ナワトル語由来"
],
"etymology_texts": [
"スペイン語 coyote < ナワトル語coyotl"
],
"forms": [
{
"form": "coyotes",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "coyoteing",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "coyoted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"丘の斜面や地面の重なり寝に穴を掘って金を踏査する。"
]
}
],
"word": "coyote"
}
Download raw JSONL data for coyote meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the jawiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.