"condire" meaning in All languages combined

See condire on Wiktionary

Verb [イタリア語]

  1. 味をつける
    Sense id: ja-condire-it-verb-9pGR017n
  2. サラダを和える
    Sense id: ja-condire-it-verb-McUSc01W
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: condimento

Verb [ラテン語]

Forms: condiō [canonical], condīre, condīvī, condītum
  1. 風味をつける
    Sense id: ja-condire-la-verb-Ek6OSq2i
  2. (死体に)防腐処理をする、ミイラにする
    Sense id: ja-condire-la-verb-51wpLXNT
  3. 栽培する Tags: figuratively
    Sense id: ja-condire-la-verb-z3Sz9aWg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: condīmentum, condītiō, condītor, condītus
Categories (other): ラテン語, ラテン語 動詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "condimento"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "味をつける"
      ],
      "id": "ja-condire-it-verb-9pGR017n",
      "ruby": [
        [
          "味",
          "あじ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "サラダを和える"
      ],
      "id": "ja-condire-it-verb-McUSc01W",
      "ruby": [
        [
          "和",
          "あ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "condire"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "condir"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "condere 参照"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "condiō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "condīre"
    },
    {
      "form": "condīvī"
    },
    {
      "form": "condītum"
    }
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "condīmentum"
    },
    {
      "word": "condītiō"
    },
    {
      "word": "condītor"
    },
    {
      "word": "condītus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "風味をつける"
      ],
      "id": "ja-condire-la-verb-Ek6OSq2i"
    },
    {
      "glosses": [
        "(死体に)防腐処理をする、ミイラにする"
      ],
      "id": "ja-condire-la-verb-51wpLXNT"
    },
    {
      "glosses": [
        "栽培する"
      ],
      "id": "ja-condire-la-verb-z3Sz9aWg",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "condire"
}
{
  "categories": [
    "イタリア語",
    "イタリア語 動詞",
    "非推奨のテンプレートを使用しているページ"
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "condimento"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "味をつける"
      ],
      "ruby": [
        [
          "味",
          "あじ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "サラダを和える"
      ],
      "ruby": [
        [
          "和",
          "あ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "condire"
}

{
  "categories": [
    "ラテン語",
    "ラテン語 動詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "condir"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "condere 参照"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "condiō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "condīre"
    },
    {
      "form": "condīvī"
    },
    {
      "form": "condītum"
    }
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "condīmentum"
    },
    {
      "word": "condītiō"
    },
    {
      "word": "condītor"
    },
    {
      "word": "condītus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "風味をつける"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(死体に)防腐処理をする、ミイラにする"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "栽培する"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "condire"
}

Download raw JSONL data for condire meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.