"communication" meaning in All languages combined

See communication on Wiktionary

Noun [フランス語]

Audio: Fr-communication.ogg , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-communication.wav , LL-Q150 (fra)-Eihel-communication.wav Forms: communications [plural]
  1. 伝達、コミュニケーション。
    Sense id: ja-communication-fr-noun-uEecpNMR
  2. 通信。
    Sense id: ja-communication-fr-noun-poZeZUZd
  3. 報告、発表。
    Sense id: ja-communication-fr-noun-wH~1COXn
  4. 連絡。
    Sense id: ja-communication-fr-noun-RGAsnY2q
  5. 手段。
    Sense id: ja-communication-fr-noun-3C9~GxyD
  6. 閲覧。
    Sense id: ja-communication-fr-noun-CIrzHY9T
  7. 軍事通信。
    Sense id: ja-communication-fr-noun-nFVhrjZV Categories (other): 英語 軍事 Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: correspondance, diffusion, liaison, publicité Related terms: communiquer
Categories (other): フランス語, フランス語 5音節語, フランス語 名詞, フランス語 国際音声記号あり, フランス語 音声リンクがある語句 Derived forms: axe de communication, chemin de grande communication, communication d’entreprise, communication de véhicule à infrastructure, communication de véhicule à réseau, communication de véhicule à véhicule, communication de véhicule à X, communication locale, communication opérationnelle, communication non-verbale, communication VAI, communication VAR, communication VAV, communication VAX, communicationnel, donner communication, incommunication, télécommunication, voie de communication

Noun [英語]

IPA: kʌˌmjunɪˈkeɪʃən Audio: En-us-communication.ogg , LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-communication.wav Forms: communications
  1. 伝達。
    Sense id: ja-communication-en-noun-CzXssF2U Categories (other): 英語 例文あり
  2. (不可算) 情報の相互伝達。コミュニケーション。
    Sense id: ja-communication-en-noun-uWRJdVa- Categories (other): 英語 例文あり
  3. 取り交わされる情報、メッセージ。
    Sense id: ja-communication-en-noun-R4eXyfxr Categories (other): 英語 例文あり
  4. 情報伝達の事例。会話。対話。
    Sense id: ja-communication-en-noun-pZa11dIp Categories (other): 英語 例文あり
  5. 連絡路、連携路。
    Sense id: ja-communication-en-noun-2L2ikvWI Categories (other): 英語 例文あり
  6. (解剖学) 連絡器官。
    Sense id: ja-communication-en-noun-rb8pr58z Categories (other): 英語 解剖学
  7. (廃語) 集団。
    Sense id: ja-communication-en-noun-3oY0uKM~ Categories (other): 英語 廃語
  8. 聖餐に参加すること。
    Sense id: ja-communication-en-noun-ONlROjqf
  9. (修辞学) 聴衆に対する仲間意識を示すための比喩表現。
    Sense id: ja-communication-en-noun-~1BPD4sm Categories (other): 英語 修辞学
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_接尾辞\"-ion\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古フランス語communicacion < ラテン語commūnicātiōnem < commūnicātiō < commūnicāre",
    "communicate + 接尾辞 \"-ion\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "communications"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "communication of smallpox"
        },
        {
          "text": "communication of a secret"
        }
      ],
      "glosses": [
        "伝達。"
      ],
      "id": "ja-communication-en-noun-CzXssF2U"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Some say that communication is a necessary prerequisite for sentience; others say that it is a result thereof."
        },
        {
          "text": "The node had established communication with the network, but had as yet sent no data."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(不可算) 情報の相互伝達。コミュニケーション。"
      ],
      "id": "ja-communication-en-noun-uWRJdVa-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Surveillance was accomplished by means of intercepting the spies' communications."
        },
        {
          "text": "The subpoena required that the company document their communication with the plaintiff."
        }
      ],
      "glosses": [
        "取り交わされる情報、メッセージ。"
      ],
      "id": "ja-communication-en-noun-R4eXyfxr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The professors' communications consisted of lively discussions via email."
        }
      ],
      "glosses": [
        "情報伝達の事例。会話。対話。"
      ],
      "id": "ja-communication-en-noun-pZa11dIp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A round archway at the far end of the hallway provided communication to the main chamber."
        }
      ],
      "glosses": [
        "連絡路、連携路。"
      ],
      "id": "ja-communication-en-noun-2L2ikvWI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 解剖学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(解剖学) 連絡器官。"
      ],
      "id": "ja-communication-en-noun-rb8pr58z"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(廃語) 集団。"
      ],
      "id": "ja-communication-en-noun-3oY0uKM~"
    },
    {
      "glosses": [
        "聖餐に参加すること。"
      ],
      "id": "ja-communication-en-noun-ONlROjqf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 修辞学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"I\" や \"you\"を用いるところで、\"we\" を用いる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(修辞学) 聴衆に対する仲間意識を示すための比喩表現。"
      ],
      "id": "ja-communication-en-noun-~1BPD4sm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʌˌmjunɪˈkeɪʃən"
    },
    {
      "audio": "En-us-communication.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-us-communication.ogg/En-us-communication.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-communication.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-communication.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-communication.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-communication.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-communication.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-communication.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-communication.wav"
    }
  ],
  "word": "communication"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "incommunication"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 5音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "axe de communication"
    },
    {
      "word": "chemin de grande communication"
    },
    {
      "word": "communication d’entreprise"
    },
    {
      "word": "communication de véhicule à infrastructure"
    },
    {
      "word": "communication de véhicule à réseau"
    },
    {
      "word": "communication de véhicule à véhicule"
    },
    {
      "word": "communication de véhicule à X"
    },
    {
      "word": "communication locale"
    },
    {
      "word": "communication opérationnelle"
    },
    {
      "word": "communication non-verbale"
    },
    {
      "word": "communication VAI"
    },
    {
      "word": "communication VAR"
    },
    {
      "word": "communication VAV"
    },
    {
      "word": "communication VAX"
    },
    {
      "word": "communicationnel"
    },
    {
      "word": "donner communication"
    },
    {
      "word": "incommunication"
    },
    {
      "word": "télécommunication"
    },
    {
      "word": "voie de communication"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "communications",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "communiquer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "伝達、コミュニケーション。"
      ],
      "id": "ja-communication-fr-noun-uEecpNMR"
    },
    {
      "glosses": [
        "通信。"
      ],
      "id": "ja-communication-fr-noun-poZeZUZd"
    },
    {
      "glosses": [
        "報告、発表。"
      ],
      "id": "ja-communication-fr-noun-wH~1COXn"
    },
    {
      "glosses": [
        "連絡。"
      ],
      "id": "ja-communication-fr-noun-RGAsnY2q"
    },
    {
      "glosses": [
        "手段。"
      ],
      "id": "ja-communication-fr-noun-3C9~GxyD"
    },
    {
      "glosses": [
        "閲覧。"
      ],
      "id": "ja-communication-fr-noun-CIrzHY9T"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 軍事",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "軍事通信。"
      ],
      "id": "ja-communication-fr-noun-nFVhrjZV",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-communication.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Fr-communication.ogg/Fr-communication.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-communication.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-communication.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-communication.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-communication.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-communication.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-communication.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (リヨン)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-communication.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-communication.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Eihel-communication.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-communication.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Eihel-communication.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-communication.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (ローザンヌ)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-communication.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "correspondance"
    },
    {
      "word": "diffusion"
    },
    {
      "word": "liaison"
    },
    {
      "word": "publicité"
    }
  ],
  "word": "communication"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "incommunication"
    }
  ],
  "categories": [
    "フランス語",
    "フランス語 5音節語",
    "フランス語 名詞",
    "フランス語 国際音声記号あり",
    "フランス語 音声リンクがある語句"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "axe de communication"
    },
    {
      "word": "chemin de grande communication"
    },
    {
      "word": "communication d’entreprise"
    },
    {
      "word": "communication de véhicule à infrastructure"
    },
    {
      "word": "communication de véhicule à réseau"
    },
    {
      "word": "communication de véhicule à véhicule"
    },
    {
      "word": "communication de véhicule à X"
    },
    {
      "word": "communication locale"
    },
    {
      "word": "communication opérationnelle"
    },
    {
      "word": "communication non-verbale"
    },
    {
      "word": "communication VAI"
    },
    {
      "word": "communication VAR"
    },
    {
      "word": "communication VAV"
    },
    {
      "word": "communication VAX"
    },
    {
      "word": "communicationnel"
    },
    {
      "word": "donner communication"
    },
    {
      "word": "incommunication"
    },
    {
      "word": "télécommunication"
    },
    {
      "word": "voie de communication"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "communications",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "communiquer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "伝達、コミュニケーション。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "通信。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "報告、発表。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "連絡。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "手段。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "閲覧。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 軍事"
      ],
      "glosses": [
        "軍事通信。"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-communication.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Fr-communication.ogg/Fr-communication.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-communication.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-communication.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-communication.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-communication.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-communication.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-communication.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (リヨン)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-communication.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-communication.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Eihel-communication.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-communication.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Eihel-communication.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-communication.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (ローザンヌ)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-communication.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "correspondance"
    },
    {
      "word": "diffusion"
    },
    {
      "word": "liaison"
    },
    {
      "word": "publicité"
    }
  ],
  "word": "communication"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_ラテン語由来",
    "英語_古フランス語由来",
    "英語_接尾辞\"-ion\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "古フランス語communicacion < ラテン語commūnicātiōnem < commūnicātiō < commūnicāre",
    "communicate + 接尾辞 \"-ion\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "communications"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "communication of smallpox"
        },
        {
          "text": "communication of a secret"
        }
      ],
      "glosses": [
        "伝達。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Some say that communication is a necessary prerequisite for sentience; others say that it is a result thereof."
        },
        {
          "text": "The node had established communication with the network, but had as yet sent no data."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(不可算) 情報の相互伝達。コミュニケーション。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Surveillance was accomplished by means of intercepting the spies' communications."
        },
        {
          "text": "The subpoena required that the company document their communication with the plaintiff."
        }
      ],
      "glosses": [
        "取り交わされる情報、メッセージ。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The professors' communications consisted of lively discussions via email."
        }
      ],
      "glosses": [
        "情報伝達の事例。会話。対話。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A round archway at the far end of the hallway provided communication to the main chamber."
        }
      ],
      "glosses": [
        "連絡路、連携路。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 解剖学"
      ],
      "glosses": [
        "(解剖学) 連絡器官。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 廃語"
      ],
      "glosses": [
        "(廃語) 集団。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "聖餐に参加すること。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 修辞学"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"I\" や \"you\"を用いるところで、\"we\" を用いる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(修辞学) 聴衆に対する仲間意識を示すための比喩表現。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʌˌmjunɪˈkeɪʃən"
    },
    {
      "audio": "En-us-communication.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-us-communication.ogg/En-us-communication.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-communication.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-communication.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-communication.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-communication.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-communication.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-communication.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-communication.wav"
    }
  ],
  "word": "communication"
}

Download raw JSONL data for communication meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.