"closely" meaning in All languages combined

See closely on Wiktionary

Adverb [英語]

IPA: ˈkləʊsliː Audio: en-us-closely.ogg Forms: more closely, most closely
  1. 密接に。
    Sense id: ja-closely-en-adv-FylUXzwq
  2. 厳密に。綿密に。しっかりと。詳細に。
    Sense id: ja-closely-en-adv-Bvv4Na~~
  3. (類似の程度が)とても。かなり。
    Sense id: ja-closely-en-adv-hzoF85aN
  4. (距離が)密接に。近くで。ぴったりと。ぎっしりと。びっしりと。
    Sense id: ja-closely-en-adv-B~x199vb
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_接尾辞\"-ly\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "close + 接尾辞 \"-ly\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more closely"
    },
    {
      "form": "most closely"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "密接に。"
      ],
      "id": "ja-closely-en-adv-FylUXzwq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1921年, G. H. Hardy, \"A Course of Pure Mathematics\" Fred H. Colvin and A. Juthe \"A Course of Pure Mathematics\". Third Edition. Cambridge University Press. London. 1921. (Project Gutenberg. Release Date: February 5, 2012. Most recently updated: August 6, 2021. https://www.gutenberg.org/files/38769/38769-pdf.pdf)",
          "text": "Let us consider more closely the equation x² = 2.",
          "translation": "x² = 2 という方程式をもっと綿密に考えてみよう。"
        },
        {
          "ref": "1921年, G. H. Hardy, \"A Course of Pure Mathematics\" Fred H. Colvin and A. Juthe \"A Course of Pure Mathematics\". Third Edition. Cambridge University Press. London. 1921. (Project Gutenberg. Release Date: February 5, 2012. Most recently updated: August 6, 2021. https://www.gutenberg.org/files/38769/38769-pdf.pdf)",
          "text": "x² = 2 という方程式をもっと綿密に考えてみよう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "厳密に。綿密に。しっかりと。詳細に。"
      ],
      "id": "ja-closely-en-adv-Bvv4Na~~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1922年, Fred H. Colvin and A. Juthe, \"The Working of Steel\" Fred H. Colvin and A. Juthe \"The Working of Steel\". Second ed. McGraw-Hill Book Company. New York. 1922. (Project Gutenberg. January 4, 2007. https://www.gutenberg.org/files/20282/20282-h/20282-h.htm)",
          "text": "Compression tests are seldom made, since the action of metal in compression and in tension is closely allied, and the designer is usually satisfied with the latter.",
          "translation": "金属を圧縮するときと引っ張るときの挙動はとても類似で、設計者には後者でだいたい充分なので、圧縮試験はたまにしか行われない。"
        },
        {
          "ref": "1922年, Fred H. Colvin and A. Juthe, \"The Working of Steel\" Fred H. Colvin and A. Juthe \"The Working of Steel\". Second ed. McGraw-Hill Book Company. New York. 1922. (Project Gutenberg. January 4, 2007. https://www.gutenberg.org/files/20282/20282-h/20282-h.htm)",
          "text": "金属を圧縮するときと引っ張るときの挙動はとても類似で、設計者には後者でだいたい充分なので、圧縮試験はたまにしか行われない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(類似の程度が)とても。かなり。"
      ],
      "id": "ja-closely-en-adv-hzoF85aN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1948年, Ruth Stiles Gannett. \"My Father's Dragon\" Ruth Stiles Gannett. \"My Father's Dragon\". 1948. Random House. (Project Gutenberg. September 18, 2009. http://www.gutenberg.org/files/30017/30017-h/30017-h.htm)",
          "text": "Sometimes the trees were clumped so closely together that he couldn't squeeze between them and had to walk a long way around.",
          "translation": "時折、間を進むこともできないほどに木々が密接に群生しており、彼は、遠回りで歩くことを強いられるほどであった。"
        },
        {
          "ref": "1948年, Ruth Stiles Gannett. \"My Father's Dragon\" Ruth Stiles Gannett. \"My Father's Dragon\". 1948. Random House. (Project Gutenberg. September 18, 2009. http://www.gutenberg.org/files/30017/30017-h/30017-h.htm)",
          "text": "時折、間を進むこともできないほどに木々が密接に群生しており、彼は、遠回りで歩くことを強いられるほどであった。"
        },
        {
          "ref": "2020年. Bryan Lynn. \"New Spacecraft Seeks to Capture First Pictures of the Sun’s Poles\" Bryan Lynn. February 10, 2020 . \"New Spacecraft Seeks to Capture First Pictures of the Sun’s Poles\" VOA Learning English. https://learningenglish.voanews.com/a/new-spacecraft-seeks-to-capture-first-pictures-of-the-sun-s-poles/5277112.html 2020年4月10日参照",
          "text": "A new space mission is seeking to study the sun more closely than ever before.",
          "translation": "新たな宇宙ミッションは太陽を今までにないほど近くで調査することを試みようとしている。"
        },
        {
          "ref": "2020年. Bryan Lynn. \"New Spacecraft Seeks to Capture First Pictures of the Sun’s Poles\" Bryan Lynn. February 10, 2020 . \"New Spacecraft Seeks to Capture First Pictures of the Sun’s Poles\" VOA Learning English. https://learningenglish.voanews.com/a/new-spacecraft-seeks-to-capture-first-pictures-of-the-sun-s-poles/5277112.html 2020年4月10日参照",
          "text": "新たな宇宙ミッションは太陽を今までにないほど近くで調査することを試みようとしている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(距離が)密接に。近くで。ぴったりと。ぎっしりと。びっしりと。"
      ],
      "id": "ja-closely-en-adv-B~x199vb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkləʊsliː"
    },
    {
      "audio": "en-us-closely.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/En-us-closely.ogg/En-us-closely.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-closely.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "closely"
}
{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 副詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_接尾辞\"-ly\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "close + 接尾辞 \"-ly\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more closely"
    },
    {
      "form": "most closely"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "密接に。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1921年, G. H. Hardy, \"A Course of Pure Mathematics\" Fred H. Colvin and A. Juthe \"A Course of Pure Mathematics\". Third Edition. Cambridge University Press. London. 1921. (Project Gutenberg. Release Date: February 5, 2012. Most recently updated: August 6, 2021. https://www.gutenberg.org/files/38769/38769-pdf.pdf)",
          "text": "Let us consider more closely the equation x² = 2.",
          "translation": "x² = 2 という方程式をもっと綿密に考えてみよう。"
        },
        {
          "ref": "1921年, G. H. Hardy, \"A Course of Pure Mathematics\" Fred H. Colvin and A. Juthe \"A Course of Pure Mathematics\". Third Edition. Cambridge University Press. London. 1921. (Project Gutenberg. Release Date: February 5, 2012. Most recently updated: August 6, 2021. https://www.gutenberg.org/files/38769/38769-pdf.pdf)",
          "text": "x² = 2 という方程式をもっと綿密に考えてみよう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "厳密に。綿密に。しっかりと。詳細に。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1922年, Fred H. Colvin and A. Juthe, \"The Working of Steel\" Fred H. Colvin and A. Juthe \"The Working of Steel\". Second ed. McGraw-Hill Book Company. New York. 1922. (Project Gutenberg. January 4, 2007. https://www.gutenberg.org/files/20282/20282-h/20282-h.htm)",
          "text": "Compression tests are seldom made, since the action of metal in compression and in tension is closely allied, and the designer is usually satisfied with the latter.",
          "translation": "金属を圧縮するときと引っ張るときの挙動はとても類似で、設計者には後者でだいたい充分なので、圧縮試験はたまにしか行われない。"
        },
        {
          "ref": "1922年, Fred H. Colvin and A. Juthe, \"The Working of Steel\" Fred H. Colvin and A. Juthe \"The Working of Steel\". Second ed. McGraw-Hill Book Company. New York. 1922. (Project Gutenberg. January 4, 2007. https://www.gutenberg.org/files/20282/20282-h/20282-h.htm)",
          "text": "金属を圧縮するときと引っ張るときの挙動はとても類似で、設計者には後者でだいたい充分なので、圧縮試験はたまにしか行われない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(類似の程度が)とても。かなり。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1948年, Ruth Stiles Gannett. \"My Father's Dragon\" Ruth Stiles Gannett. \"My Father's Dragon\". 1948. Random House. (Project Gutenberg. September 18, 2009. http://www.gutenberg.org/files/30017/30017-h/30017-h.htm)",
          "text": "Sometimes the trees were clumped so closely together that he couldn't squeeze between them and had to walk a long way around.",
          "translation": "時折、間を進むこともできないほどに木々が密接に群生しており、彼は、遠回りで歩くことを強いられるほどであった。"
        },
        {
          "ref": "1948年, Ruth Stiles Gannett. \"My Father's Dragon\" Ruth Stiles Gannett. \"My Father's Dragon\". 1948. Random House. (Project Gutenberg. September 18, 2009. http://www.gutenberg.org/files/30017/30017-h/30017-h.htm)",
          "text": "時折、間を進むこともできないほどに木々が密接に群生しており、彼は、遠回りで歩くことを強いられるほどであった。"
        },
        {
          "ref": "2020年. Bryan Lynn. \"New Spacecraft Seeks to Capture First Pictures of the Sun’s Poles\" Bryan Lynn. February 10, 2020 . \"New Spacecraft Seeks to Capture First Pictures of the Sun’s Poles\" VOA Learning English. https://learningenglish.voanews.com/a/new-spacecraft-seeks-to-capture-first-pictures-of-the-sun-s-poles/5277112.html 2020年4月10日参照",
          "text": "A new space mission is seeking to study the sun more closely than ever before.",
          "translation": "新たな宇宙ミッションは太陽を今までにないほど近くで調査することを試みようとしている。"
        },
        {
          "ref": "2020年. Bryan Lynn. \"New Spacecraft Seeks to Capture First Pictures of the Sun’s Poles\" Bryan Lynn. February 10, 2020 . \"New Spacecraft Seeks to Capture First Pictures of the Sun’s Poles\" VOA Learning English. https://learningenglish.voanews.com/a/new-spacecraft-seeks-to-capture-first-pictures-of-the-sun-s-poles/5277112.html 2020年4月10日参照",
          "text": "新たな宇宙ミッションは太陽を今までにないほど近くで調査することを試みようとしている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(距離が)密接に。近くで。ぴったりと。ぎっしりと。びっしりと。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkləʊsliː"
    },
    {
      "audio": "en-us-closely.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/En-us-closely.ogg/En-us-closely.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-closely.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "closely"
}

Download raw JSONL data for closely meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.