"character" meaning in All languages combined

See character on Wiktionary

Noun [ポルトガル語]

Forms: characters [plural]
  1. caráterの廃用。
    Sense id: ja-character-pt-noun--O3vsePA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ラテン語]

Forms: charactē̆r [canonical], 第三変化
  1. 焼印。
    Sense id: ja-character-la-noun-IKDNPkgg
  2. (焼印で押された)刻印。
    Sense id: ja-character-la-noun-U~J9yOI~
  3. 特徴。
    Sense id: ja-character-la-noun-FX0YpYjF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

IPA: ˈkɛɹəktɚ, ˈkʰæɹəktɚ, ˈkæɹəktə Forms: characters
  1. 性質。
    Sense id: ja-character-en-noun-VloxW3cn
  2. 性格、人格。
    Sense id: ja-character-en-noun-Qmh2ud4r
  3. 品性、気骨、剛毅、清廉。
    Sense id: ja-character-en-noun-0M-dqP94
  4. 特徴的な人物。奇人変人。
    Sense id: ja-character-en-noun-fwGJZS4X
  5. (物語などの)登場人物、キャラクター。
    Sense id: ja-character-en-noun-NqLHWV9K
  6. 記号、文字。
    Sense id: ja-character-en-noun-5XolmSFh
  7. 字体、筆跡。
    Sense id: ja-character-en-noun-asefIuBn
  8. (情報技術) キャラクター。
    Sense id: ja-character-en-noun-2b6Uw5fh Categories (other): 英語 情報技術
  9. (数学) 指標、複素数(complex number)。
    Sense id: ja-character-en-noun-IU8IJZpI Categories (other): 英語 数学
  10. 地位、資格。
    Sense id: ja-character-en-noun-S6i0T0j0
  11. (古用法) 評価、評判。
    Sense id: ja-character-en-noun-G1kL6~Ht Categories (other): 英語 古用法
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 古典ギリシア語 赤リンク, 古典ギリシア語 赤リンク/m, 英語, 英語 名詞, 英語 国際音声記号あり, 英語_ラテン語由来, 英語_中英語由来, 英語_古フランス語由来, 英語_古典ギリシア語由来 Hyponyms: cartoon character, Chinese character, control character, dominant character, escape character, fictional character, null character, player character, round character, staple character, stock character, whitespace character Derived forms: characterise, characterize, characterisation, characterization, characteristic, characterless, character actor, character assassination, character class, character encoding, character recognition, character set, character theory, in character, out of character

Verb [英語]

IPA: ˈkɛɹəktɚ, ˈkʰæɹəktɚ, ˈkæɹəktə Forms: characters [third-person, singular, present], charactering [present, participle], charactered [past]
  1. (廃語) 書く、記述する。
    Sense id: ja-character-en-verb-vCqgy4gP Categories (other): 英語 廃語
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古典ギリシア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "characterise"
    },
    {
      "word": "characterize"
    },
    {
      "word": "characterisation"
    },
    {
      "word": "characterization"
    },
    {
      "word": "characteristic"
    },
    {
      "word": "characterless"
    },
    {
      "word": "character actor"
    },
    {
      "word": "character assassination"
    },
    {
      "word": "character class"
    },
    {
      "word": "character encoding"
    },
    {
      "word": "character recognition"
    },
    {
      "word": "character set"
    },
    {
      "word": "character theory"
    },
    {
      "word": "in character"
    },
    {
      "word": "out of character"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語caracter< 古フランス語caractere< ラテン語character< 古典ギリシア語χαρακτήρ (kharaktḗr)「タイプ、素質」< χαράσσω (kharássō)「刻み込む」."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "characters"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "cartoon character"
    },
    {
      "word": "Chinese character"
    },
    {
      "word": "control character"
    },
    {
      "word": "dominant character"
    },
    {
      "word": "escape character"
    },
    {
      "word": "fictional character"
    },
    {
      "word": "null character"
    },
    {
      "word": "player character"
    },
    {
      "word": "round character"
    },
    {
      "word": "staple character"
    },
    {
      "word": "stock character"
    },
    {
      "word": "whitespace character"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A single locus governing the petal colour character was detected on the linkage group A2.",
          "translation": "花弁の色の性質を決定する単一の遺伝子座が連鎖群A2上に特定された。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "性質。"
      ],
      "id": "ja-character-en-noun-VloxW3cn"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A study of the suspect's character and his cast iron alibi ruled him out.",
          "translation": "被疑者の性格分析と強固なアリバイにより嫌疑が外れた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "性格、人格。"
      ],
      "id": "ja-character-en-noun-Qmh2ud4r"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He has a great deal of character.",
          "translation": "彼は非常に気骨のある男だ。"
        },
        {
          "text": "\"You may not like to eat liver,\" said Calvin's father, \"but it builds character.\"",
          "translation": "「レバーは食べたくないかもしれないが」とカルヴィンの父は言った。「レバーは胆力を養うのだ」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "品性、気骨、剛毅、清廉。"
      ],
      "id": "ja-character-en-noun-0M-dqP94"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Julius Caesar is a great historical character.",
          "translation": "ユリウス・カエサルは歴史上の偉人だ。"
        },
        {
          "text": "That bloke is such a character.",
          "translation": "あいつはとんだ変人だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "特徴的な人物。奇人変人。"
      ],
      "id": "ja-character-en-noun-fwGJZS4X"
    },
    {
      "glosses": [
        "(物語などの)登場人物、キャラクター。"
      ],
      "id": "ja-character-en-noun-NqLHWV9K"
    },
    {
      "glosses": [
        "記号、文字。"
      ],
      "id": "ja-character-en-noun-5XolmSFh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "an inscription in the Runic character",
          "translation": "ルーン文字による碑文。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "字体、筆跡。"
      ],
      "id": "ja-character-en-noun-asefIuBn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 情報技術",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(情報技術) キャラクター。"
      ],
      "id": "ja-character-en-noun-2b6Uw5fh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 数学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(数学) 指標、複素数(complex number)。"
      ],
      "id": "ja-character-en-noun-IU8IJZpI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "in the miserable character of a slave",
          "translation": "奴隷としての悲惨な境遇にあって"
        },
        {
          "text": "in his character as a magistrate",
          "translation": "行政官としての地位において"
        }
      ],
      "glosses": [
        "地位、資格。"
      ],
      "id": "ja-character-en-noun-S6i0T0j0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 古用法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "a man's character for truth and veracity",
          "translation": "男の正直で誠実な評判"
        },
        {
          "text": "Her actions give her a bad character.",
          "translation": "彼女の行為は自らの評価を落とした。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(古用法) 評価、評判。"
      ],
      "id": "ja-character-en-noun-G1kL6~Ht"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɛɹəktɚ"
    },
    {
      "ipa": "ˈkʰæɹəktɚ"
    },
    {
      "ipa": "ˈkæɹəktə"
    }
  ],
  "word": "character"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古典ギリシア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語caracter< 古フランス語caractere< ラテン語character< 古典ギリシア語χαρακτήρ (kharaktḗr)「タイプ、素質」< χαράσσω (kharássō)「刻み込む」."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "characters",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "charactering",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "charactered",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(廃語) 書く、記述する。"
      ],
      "id": "ja-character-en-verb-vCqgy4gP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɛɹəktɚ"
    },
    {
      "ipa": "ˈkʰæɹəktɚ"
    },
    {
      "ipa": "ˈkæɹəktə"
    }
  ],
  "word": "character"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "characters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ポルトガル語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "caráterの廃用。"
      ],
      "id": "ja-character-pt-noun--O3vsePA"
    }
  ],
  "word": "character"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kenny's testing category",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 3音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 活用表に赤リンクを含む名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 男性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 第三変化の男性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 第三変化名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語_古典ギリシア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典ギリシア語χαρακτήρ (kharaktḗr)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "charactē̆r",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "第三変化"
    }
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "焼印。"
      ],
      "id": "ja-character-la-noun-IKDNPkgg"
    },
    {
      "glosses": [
        "(焼印で押された)刻印。"
      ],
      "id": "ja-character-la-noun-U~J9yOI~"
    },
    {
      "glosses": [
        "特徴。"
      ],
      "id": "ja-character-la-noun-FX0YpYjF"
    }
  ],
  "word": "character"
}
{
  "categories": [
    "ポルトガル語",
    "ポルトガル語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "characters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ポルトガル語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "caráterの廃用。"
      ]
    }
  ],
  "word": "character"
}

{
  "categories": [
    "Kenny's testing category",
    "head tracking/no lang category",
    "ラテン語",
    "ラテン語 3音節語",
    "ラテン語 名詞",
    "ラテン語 国際音声記号あり",
    "ラテン語 活用表に赤リンクを含む名詞",
    "ラテン語 男性名詞",
    "ラテン語 第三変化の男性名詞",
    "ラテン語 第三変化名詞",
    "ラテン語_古典ギリシア語由来",
    "ラテン語_国際音声記号あり",
    "古典ギリシア語 赤リンク",
    "古典ギリシア語 赤リンク/m"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典ギリシア語χαρακτήρ (kharaktḗr)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "charactē̆r",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "第三変化"
    }
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "焼印。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(焼印で押された)刻印。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "特徴。"
      ]
    }
  ],
  "word": "character"
}

{
  "categories": [
    "古典ギリシア語 赤リンク",
    "古典ギリシア語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_ラテン語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_古フランス語由来",
    "英語_古典ギリシア語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "characterise"
    },
    {
      "word": "characterize"
    },
    {
      "word": "characterisation"
    },
    {
      "word": "characterization"
    },
    {
      "word": "characteristic"
    },
    {
      "word": "characterless"
    },
    {
      "word": "character actor"
    },
    {
      "word": "character assassination"
    },
    {
      "word": "character class"
    },
    {
      "word": "character encoding"
    },
    {
      "word": "character recognition"
    },
    {
      "word": "character set"
    },
    {
      "word": "character theory"
    },
    {
      "word": "in character"
    },
    {
      "word": "out of character"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語caracter< 古フランス語caractere< ラテン語character< 古典ギリシア語χαρακτήρ (kharaktḗr)「タイプ、素質」< χαράσσω (kharássō)「刻み込む」."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "characters"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "cartoon character"
    },
    {
      "word": "Chinese character"
    },
    {
      "word": "control character"
    },
    {
      "word": "dominant character"
    },
    {
      "word": "escape character"
    },
    {
      "word": "fictional character"
    },
    {
      "word": "null character"
    },
    {
      "word": "player character"
    },
    {
      "word": "round character"
    },
    {
      "word": "staple character"
    },
    {
      "word": "stock character"
    },
    {
      "word": "whitespace character"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A single locus governing the petal colour character was detected on the linkage group A2.",
          "translation": "花弁の色の性質を決定する単一の遺伝子座が連鎖群A2上に特定された。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "性質。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A study of the suspect's character and his cast iron alibi ruled him out.",
          "translation": "被疑者の性格分析と強固なアリバイにより嫌疑が外れた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "性格、人格。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He has a great deal of character.",
          "translation": "彼は非常に気骨のある男だ。"
        },
        {
          "text": "\"You may not like to eat liver,\" said Calvin's father, \"but it builds character.\"",
          "translation": "「レバーは食べたくないかもしれないが」とカルヴィンの父は言った。「レバーは胆力を養うのだ」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "品性、気骨、剛毅、清廉。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Julius Caesar is a great historical character.",
          "translation": "ユリウス・カエサルは歴史上の偉人だ。"
        },
        {
          "text": "That bloke is such a character.",
          "translation": "あいつはとんだ変人だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "特徴的な人物。奇人変人。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(物語などの)登場人物、キャラクター。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "記号、文字。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "an inscription in the Runic character",
          "translation": "ルーン文字による碑文。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "字体、筆跡。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 情報技術"
      ],
      "glosses": [
        "(情報技術) キャラクター。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 数学"
      ],
      "glosses": [
        "(数学) 指標、複素数(complex number)。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "in the miserable character of a slave",
          "translation": "奴隷としての悲惨な境遇にあって"
        },
        {
          "text": "in his character as a magistrate",
          "translation": "行政官としての地位において"
        }
      ],
      "glosses": [
        "地位、資格。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 古用法"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "a man's character for truth and veracity",
          "translation": "男の正直で誠実な評判"
        },
        {
          "text": "Her actions give her a bad character.",
          "translation": "彼女の行為は自らの評価を落とした。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(古用法) 評価、評判。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɛɹəktɚ"
    },
    {
      "ipa": "ˈkʰæɹəktɚ"
    },
    {
      "ipa": "ˈkæɹəktə"
    }
  ],
  "word": "character"
}

{
  "categories": [
    "古典ギリシア語 赤リンク",
    "古典ギリシア語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_ラテン語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_古フランス語由来",
    "英語_古典ギリシア語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語caracter< 古フランス語caractere< ラテン語character< 古典ギリシア語χαρακτήρ (kharaktḗr)「タイプ、素質」< χαράσσω (kharássō)「刻み込む」."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "characters",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "charactering",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "charactered",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 廃語"
      ],
      "glosses": [
        "(廃語) 書く、記述する。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɛɹəktɚ"
    },
    {
      "ipa": "ˈkʰæɹəktɚ"
    },
    {
      "ipa": "ˈkæɹəktə"
    }
  ],
  "word": "character"
}

Download raw JSONL data for character meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.