See brief on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "long"
},
{
"word": "lengthy"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古フランス語brief < ラテン語brevis「short」、cf.フランス語bref."
],
"forms": [
{
"form": "more brief"
},
{
"form": "most brief"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"word": "brevis"
},
{
"word": "brevity"
},
{
"word": "abbreviate"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "a brief stop",
"translation": "短時間の停車"
},
{
"text": "Her reign was brief but spectacular.",
"translation": "彼女の統治は短くはあったが壮大なものでした。"
}
],
"glosses": [
"短い時間の。"
],
"id": "ja-brief-en-adj-aqbYlY26",
"ruby": [
[
"短",
"みじか"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "His speech of acceptance was brief but moving.",
"translation": "彼の就任演説は簡潔ではあるものの感動的なものでした。"
}
],
"glosses": [
"簡潔な。"
],
"id": "ja-brief-en-adj-zErF~LKx"
},
{
"examples": [
{
"text": "Her skirt was extremelybrief but doubtless cool.",
"translation": "彼女のスカートの丈はすごく短いけど間違いなくかっこいい。"
}
],
"glosses": [
"（服などの丈が）短い。"
],
"id": "ja-brief-en-adj-jbfMIbcn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 廃語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"流行の。"
],
"id": "ja-brief-en-adj--tx~wuEz",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "short"
}
],
"word": "brief"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "法廷書類を入れて持ち歩くフォルダ。",
"word": "briefcase"
}
],
"etymology_texts": [
"古フランス語brief < ラテン語brevis「short」、cf.フランス語bref."
],
"forms": [
{
"form": "briefs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 法律",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"準備書面。"
],
"id": "ja-brief-en-noun-LZHTW1AQ",
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 法律",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"法廷書類を入れて持ち歩くフォルダ。"
],
"id": "ja-brief-en-noun-seLQeHEB",
"raw_tags": [
"英国法"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 法律",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"訴訟事件。"
],
"id": "ja-brief-en-noun-s016dBPA",
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 比喩",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"法律家。"
],
"id": "ja-brief-en-noun-OpsMUWjY",
"tags": [
"broadly",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 口語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"短報。短信。"
],
"id": "ja-brief-en-noun-DIMV6Uff",
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 廃語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"要約、梗概。"
],
"id": "ja-brief-en-noun-aM2erriq",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 歴史",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 英国英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"教会で慈善寄付等を実施する事を認める許諾状。"
],
"id": "ja-brief-en-noun-F13kurx3",
"tags": [
"UK",
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "日本語「ブリーフ」とは異なり男女用ともに指す。"
}
],
"glosses": [
"（通例複数形:briefs）丈の短い下履き。"
],
"id": "ja-brief-en-noun-jLPkvfJg"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"入場券。"
],
"id": "ja-brief-en-noun-zMCzbC3m",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"word": "brief"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古フランス語brief < ラテン語brevis「short」、cf.フランス語bref."
],
"forms": [
{
"form": "briefs",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "briefing",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "briefed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The U.S. president was briefed on the military coup and its implications on African stability.",
"translation": "米大統領は、軍事クーデターとアフリカの安定に対しての影響について手短に説明された（最近では「ブリーフィングされた。」と訳す方がスマートか？）"
}
],
"glosses": [
"短く述べる。手短に言う。要約する。"
],
"id": "ja-brief-en-verb-bU28H~Ko",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 法律",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"訴訟書面を作成し、法廷に提出する。"
],
"id": "ja-brief-en-verb-QWDh35AX",
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "summarize"
}
],
"word": "brief"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古フランス語brief < ラテン語brevis「short」、cf.フランス語bref."
],
"forms": [
{
"form": "more brief"
},
{
"form": "most brief"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 廃語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 詩的表現",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"手短に。"
],
"id": "ja-brief-en-adv-1Lw7h3Q2",
"tags": [
"obsolete",
"poetic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 廃語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 詩的表現",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"すぐに。"
],
"id": "ja-brief-en-adv-DBeVzCGa",
"tags": [
"obsolete",
"poetic"
]
}
],
"word": "brief"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中期フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中期フランス語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "女性単数"
},
{
"form": "briefve"
},
{
"form": "男性複数"
},
{
"form": "briefs"
},
{
"form": "女性複数"
},
{
"form": "briefves"
}
],
"lang": "中期フランス語",
"lang_code": "frm",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"短い。"
],
"id": "ja-brief-frm-adj-8VIyWMTc"
}
],
"word": "brief"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古フランス語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古フランス語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語brevis"
],
"lang": "古フランス語",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"短い。"
],
"id": "ja-brief-fro-adj-8VIyWMTc"
}
],
"word": "brief"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古フランス語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古フランス語 男性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古フランス語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "brief"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "bref"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語brevis"
],
"lang": "古フランス語",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"短報。短信。"
],
"id": "ja-brief-fro-noun-DIMV6Uff"
}
],
"word": "brief"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語_中期オランダ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中期オランダ語brief、ラテン語brevisからの借用"
],
"forms": [
{
"form": "brieven",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "briefje"
},
{
"form": "briefjes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"手紙。"
],
"id": "ja-brief-nl-noun-yuzT9dNR",
"ruby": [
[
"手紙",
"てがみ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "briːf"
}
],
"word": "brief"
}
{
"categories": [
"オランダ語",
"オランダ語 名詞",
"オランダ語 国際音声記号あり",
"オランダ語_ラテン語由来",
"オランダ語_中期オランダ語由来",
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ"
],
"etymology_texts": [
"中期オランダ語brief、ラテン語brevisからの借用"
],
"forms": [
{
"form": "brieven",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "briefje"
},
{
"form": "briefjes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"手紙。"
],
"ruby": [
[
"手紙",
"てがみ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "briːf"
}
],
"word": "brief"
}
{
"categories": [
"中期フランス語",
"中期フランス語_形容詞"
],
"forms": [
{
"form": "女性単数"
},
{
"form": "briefve"
},
{
"form": "男性複数"
},
{
"form": "briefs"
},
{
"form": "女性複数"
},
{
"form": "briefves"
}
],
"lang": "中期フランス語",
"lang_code": "frm",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"短い。"
]
}
],
"word": "brief"
}
{
"categories": [
"古フランス語",
"古フランス語 形容詞",
"古フランス語_ラテン語由来"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語brevis"
],
"lang": "古フランス語",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"短い。"
]
}
],
"word": "brief"
}
{
"categories": [
"古フランス語",
"古フランス語 名詞",
"古フランス語 男性名詞",
"古フランス語_ラテン語由来"
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "brief"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "bref"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語brevis"
],
"lang": "古フランス語",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"短報。短信。"
]
}
],
"word": "brief"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "long"
},
{
"word": "lengthy"
}
],
"categories": [
"英語",
"英語_ラテン語由来",
"英語_古フランス語由来",
"英語_形容詞"
],
"etymology_texts": [
"古フランス語brief < ラテン語brevis「short」、cf.フランス語bref."
],
"forms": [
{
"form": "more brief"
},
{
"form": "most brief"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"word": "brevis"
},
{
"word": "brevity"
},
{
"word": "abbreviate"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "a brief stop",
"translation": "短時間の停車"
},
{
"text": "Her reign was brief but spectacular.",
"translation": "彼女の統治は短くはあったが壮大なものでした。"
}
],
"glosses": [
"短い時間の。"
],
"ruby": [
[
"短",
"みじか"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "His speech of acceptance was brief but moving.",
"translation": "彼の就任演説は簡潔ではあるものの感動的なものでした。"
}
],
"glosses": [
"簡潔な。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Her skirt was extremelybrief but doubtless cool.",
"translation": "彼女のスカートの丈はすごく短いけど間違いなくかっこいい。"
}
],
"glosses": [
"（服などの丈が）短い。"
]
},
{
"categories": [
"英語 廃語"
],
"glosses": [
"流行の。"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "short"
}
],
"word": "brief"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語_ラテン語由来",
"英語_古フランス語由来"
],
"derived": [
{
"sense": "法廷書類を入れて持ち歩くフォルダ。",
"word": "briefcase"
}
],
"etymology_texts": [
"古フランス語brief < ラテン語brevis「short」、cf.フランス語bref."
],
"forms": [
{
"form": "briefs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 法律"
],
"glosses": [
"準備書面。"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
"英語 法律"
],
"glosses": [
"法廷書類を入れて持ち歩くフォルダ。"
],
"raw_tags": [
"英国法"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
"英語 法律"
],
"glosses": [
"訴訟事件。"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
"英語 比喩"
],
"glosses": [
"法律家。"
],
"tags": [
"broadly",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"英語 口語"
],
"glosses": [
"短報。短信。"
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"英語 廃語"
],
"glosses": [
"要約、梗概。"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"英語 歴史",
"英語 英国英語"
],
"glosses": [
"教会で慈善寄付等を実施する事を認める許諾状。"
],
"tags": [
"UK",
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "日本語「ブリーフ」とは異なり男女用ともに指す。"
}
],
"glosses": [
"（通例複数形:briefs）丈の短い下履き。"
]
},
{
"categories": [
"英語 俗語"
],
"glosses": [
"入場券。"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"word": "brief"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 動詞",
"英語_ラテン語由来",
"英語_古フランス語由来"
],
"etymology_texts": [
"古フランス語brief < ラテン語brevis「short」、cf.フランス語bref."
],
"forms": [
{
"form": "briefs",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "briefing",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "briefed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"examples": [
{
"text": "The U.S. president was briefed on the military coup and its implications on African stability.",
"translation": "米大統領は、軍事クーデターとアフリカの安定に対しての影響について手短に説明された（最近では「ブリーフィングされた。」と訳す方がスマートか？）"
}
],
"glosses": [
"短く述べる。手短に言う。要約する。"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞",
"英語 法律"
],
"glosses": [
"訴訟書面を作成し、法廷に提出する。"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "summarize"
}
],
"word": "brief"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 副詞",
"英語_ラテン語由来",
"英語_古フランス語由来"
],
"etymology_texts": [
"古フランス語brief < ラテン語brevis「short」、cf.フランス語bref."
],
"forms": [
{
"form": "more brief"
},
{
"form": "most brief"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 廃語",
"英語 詩的表現"
],
"glosses": [
"手短に。"
],
"tags": [
"obsolete",
"poetic"
]
},
{
"categories": [
"英語 廃語",
"英語 詩的表現"
],
"glosses": [
"すぐに。"
],
"tags": [
"obsolete",
"poetic"
]
}
],
"word": "brief"
}
Download raw JSONL data for brief meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the jawiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.