See brew on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/sa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "brewer"
},
{
"word": "brewery"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語brewen < 古英語brēowan < ゲルマン祖語 *brewwaną < 印欧祖語 *bʰrewh₁-, *bʰreh₁w- (cf.ウェールズ語berw「煮る」, ラテン語fervēre, アルバニア語mbruaj「こねる」, ロシア語бруя́ (brujá)「流れ」, サンスクリットभुर्वन् (bhurván)「流れ」)"
],
"forms": [
{
"form": "brews",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "brewing",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "brewed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(他動詞, 自動詞) （紅茶やコーヒーを）抽出する。"
],
"id": "ja-brew-en-verb-EPE5gWG~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(他動詞, 自動詞) スープを煮だす。"
],
"id": "ja-brew-en-verb-9CRddW56"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(他動詞, 自動詞, ビールを) 醸造する。"
],
"id": "ja-brew-en-verb-pdCth3TF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(自動詞, 良からぬことを) 企む。"
],
"id": "ja-brew-en-verb-oSuvfzit"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 廃語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(他動詞, 廃語) 煮る; 料理する。"
],
"id": "ja-brew-en-verb-MNf38Zp-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɹuː"
}
],
"word": "brew"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/sa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語brewen < 古英語brēowan < ゲルマン祖語 *brewwaną < 印欧祖語 *bʰrewh₁-, *bʰreh₁w- (cf.ウェールズ語berw「煮る」, ラテン語fervēre, アルバニア語mbruaj「こねる」, ロシア語бруя́ (brujá)「流れ」, サンスクリットभुर्वन् (bhurván)「流れ」)"
],
"forms": [
{
"form": "brews",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"醸造物。"
],
"id": "ja-brew-en-noun-dG1FXSpL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(俗語) ビール。"
],
"id": "ja-brew-en-noun-AF2YbRFD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 ニュージーランド英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 英国英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(イギリス, ニュージーランド) 一杯の紅茶。"
],
"id": "ja-brew-en-noun-sfDqjQ1N"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 口語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 英国英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(イギリス, 口語) 丘。"
],
"id": "ja-brew-en-noun-~PP5q36w"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɹuː"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "brewage"
}
],
"word": "brew"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 女性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語_解剖学",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 赤リンク/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冗長な転写を含む語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冗長な転写を含む語/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冗長な転写を含む語/sa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ロシア語бровь (brovʹ)や英語brow 〈眉毛〉やサンスクリットभ्रू (bhrū)と同源であると見られる。"
],
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
":テンプレート:ふりがなげ。"
],
"id": "ja-brew-pl-noun-alDY2SEa"
}
],
"word": "brew"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"ポーランド語",
"ポーランド語 名詞",
"ポーランド語 女性名詞",
"ポーランド語_解剖学",
"ロシア語 赤リンク",
"ロシア語 赤リンク/l",
"冗長な転写を含む語",
"冗長な転写を含む語/ru",
"冗長な転写を含む語/sa",
"国際音声記号あり",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"etymology_texts": [
"ロシア語бровь (brovʹ)や英語brow 〈眉毛〉やサンスクリットभ्रू (bhrū)と同源であると見られる。"
],
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
":テンプレート:ふりがなげ。"
]
}
],
"word": "brew"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"ロシア語 赤リンク",
"ロシア語 赤リンク/m",
"古英語 赤リンク",
"古英語 赤リンク/m",
"手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
"手動入力と自動入力とで転写の異なる語/sa",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_印欧祖語由来",
"英語_古英語由来"
],
"derived": [
{
"word": "brewer"
},
{
"word": "brewery"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語brewen < 古英語brēowan < ゲルマン祖語 *brewwaną < 印欧祖語 *bʰrewh₁-, *bʰreh₁w- (cf.ウェールズ語berw「煮る」, ラテン語fervēre, アルバニア語mbruaj「こねる」, ロシア語бруя́ (brujá)「流れ」, サンスクリットभुर्वन् (bhurván)「流れ」)"
],
"forms": [
{
"form": "brews",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "brewing",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "brewed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 他動詞",
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"(他動詞, 自動詞) （紅茶やコーヒーを）抽出する。"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞",
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"(他動詞, 自動詞) スープを煮だす。"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞",
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"(他動詞, 自動詞, ビールを) 醸造する。"
]
},
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"(自動詞, 良からぬことを) 企む。"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞",
"英語 廃語"
],
"glosses": [
"(他動詞, 廃語) 煮る; 料理する。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɹuː"
}
],
"word": "brew"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"ロシア語 赤リンク",
"ロシア語 赤リンク/m",
"古英語 赤リンク",
"古英語 赤リンク/m",
"手動入力と自動入力とで転写の異なる語",
"手動入力と自動入力とで転写の異なる語/sa",
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_印欧祖語由来",
"英語_古英語由来"
],
"etymology_texts": [
"中英語brewen < 古英語brēowan < ゲルマン祖語 *brewwaną < 印欧祖語 *bʰrewh₁-, *bʰreh₁w- (cf.ウェールズ語berw「煮る」, ラテン語fervēre, アルバニア語mbruaj「こねる」, ロシア語бруя́ (brujá)「流れ」, サンスクリットभुर्वन् (bhurván)「流れ」)"
],
"forms": [
{
"form": "brews",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"醸造物。"
]
},
{
"categories": [
"英語 俗語"
],
"glosses": [
"(俗語) ビール。"
]
},
{
"categories": [
"英語 ニュージーランド英語",
"英語 英国英語"
],
"glosses": [
"(イギリス, ニュージーランド) 一杯の紅茶。"
]
},
{
"categories": [
"英語 口語",
"英語 英国英語"
],
"glosses": [
"(イギリス, 口語) 丘。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɹuː"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "brewage"
}
],
"word": "brew"
}
Download raw JSONL data for brew meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.