See brakeman on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 接尾辞\"-man\"", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 音声リンクがある語句", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "brake + -man" ], "forms": [ { "form": "brakemen", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 交通", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 職業", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1953年. Mary Elting. \"Trains at Work\" Mary Elting. \"Trains at Work\". 1953. Duenewald Printing Corporation. (Project Gutenberg. Release date: September 11, 2017. Most recently updated: January 24, 2021. https://www.gutenberg.org/cache/epub/55525/pg55525-images.html)", "text": "If the train makes an emergency stop, the men take care that no other train will bump into them. One brakeman runs out ahead and the other runs back along the track with signal flags to warn the other trains.", "translation": "もし列車が緊急停止したら、彼らは他の列車が衝突しないよう警戒にあたる。他の列車に警告するために、信号旗を持って一人の制動手が線路沿いに前方へ走り出て、もう一人は後方へ走り出る。" }, { "ref": "1953年. Mary Elting. \"Trains at Work\" Mary Elting. \"Trains at Work\". 1953. Duenewald Printing Corporation. (Project Gutenberg. Release date: September 11, 2017. Most recently updated: January 24, 2021. https://www.gutenberg.org/cache/epub/55525/pg55525-images.html)", "text": "もし列車が緊急停止したら、彼らは他の列車が衝突しないよう警戒にあたる。他の列車に警告するために、信号旗を持って一人の制動手が線路沿いに前方へ走り出て、もう一人は後方へ走り出る。" } ], "glosses": [ "制動手。" ], "id": "ja-brakeman-en-noun-RDjJZ97A", "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "transport" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-brakeman.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brakeman.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brakeman.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brakeman.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brakeman.wav.ogg", "raw_tags": [ "音声(米)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-brakeman.wav" } ], "word": "brakeman" }
{ "categories": [ "英語", "英語 名詞", "英語 接尾辞\"-man\"", "英語 音声リンクがある語句" ], "etymology_texts": [ "brake + -man" ], "forms": [ { "form": "brakemen", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "英語 交通", "英語 職業" ], "examples": [ { "ref": "1953年. Mary Elting. \"Trains at Work\" Mary Elting. \"Trains at Work\". 1953. Duenewald Printing Corporation. (Project Gutenberg. Release date: September 11, 2017. Most recently updated: January 24, 2021. https://www.gutenberg.org/cache/epub/55525/pg55525-images.html)", "text": "If the train makes an emergency stop, the men take care that no other train will bump into them. One brakeman runs out ahead and the other runs back along the track with signal flags to warn the other trains.", "translation": "もし列車が緊急停止したら、彼らは他の列車が衝突しないよう警戒にあたる。他の列車に警告するために、信号旗を持って一人の制動手が線路沿いに前方へ走り出て、もう一人は後方へ走り出る。" }, { "ref": "1953年. Mary Elting. \"Trains at Work\" Mary Elting. \"Trains at Work\". 1953. Duenewald Printing Corporation. (Project Gutenberg. Release date: September 11, 2017. Most recently updated: January 24, 2021. https://www.gutenberg.org/cache/epub/55525/pg55525-images.html)", "text": "もし列車が緊急停止したら、彼らは他の列車が衝突しないよう警戒にあたる。他の列車に警告するために、信号旗を持って一人の制動手が線路沿いに前方へ走り出て、もう一人は後方へ走り出る。" } ], "glosses": [ "制動手。" ], "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "transport" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-brakeman.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brakeman.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brakeman.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brakeman.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-brakeman.wav.ogg", "raw_tags": [ "音声(米)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-brakeman.wav" } ], "word": "brakeman" }
Download raw JSONL data for brakeman meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.