See blue on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 同音異義",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_アングロ・ノルマン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中期フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランク語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語blewe < アングロ・ノルマン語blew < 中期フランス語bleu < 古フランス語blöe, bleve, blef < 古フランク語*blāu < ゲルマン祖語*blēwaz < 印欧祖語*bʰlēw-"
],
"forms": [
{
"form": "bluer"
},
{
"form": "bluest"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"青の、青色をした。藍色の、紺色の。"
],
"id": "ja-blue-en-adj-6cxuplUi",
"ruby": [
[
"青",
"あお"
]
]
},
{
"glosses": [
"憂鬱な。"
],
"id": "ja-blue-en-adj-EAMCNnJ-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 英国英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"猥褻な、下品な。"
],
"id": "ja-blue-en-adj-ZsE7yQZy",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bluː"
},
{
"audio": "en-us-blue.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-us-blue.ogg/En-us-blue.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-blue.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
},
{
"audio": "En-uk-blue.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/En-uk-blue.ogg/En-uk-blue.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-blue.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (英)"
]
},
{
"audio": "EN-AU ck1 blue.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/EN-AU_ck1_blue.ogg/EN-AU_ck1_blue.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/EN-AU ck1 blue.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (豪)"
]
},
{
"homophones": [
"blew"
]
}
],
"word": "blue"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 同音異義",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_アングロ・ノルマン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中期フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランク語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bluish"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語blewe < アングロ・ノルマン語blew < 中期フランス語bleu < 古フランス語blöe, bleve, blef < 古フランク語*blāu < ゲルマン祖語*blēwaz < 印欧祖語*bʰlēw-"
],
"forms": [
{
"form": "blues"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "baby blue"
},
{
"word": "black and blue"
},
{
"word": "blue in the face"
},
{
"word": "blue movie"
},
{
"word": "blue note"
},
{
"word": "blue wren"
},
{
"word": "dark blue"
},
{
"word": "light blue"
},
{
"word": "out of the blue"
},
{
"word": "sky blue"
},
{
"word": "steel blue"
},
{
"word": "the blues"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 色",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"晴れた空や深い海の色。青。青色。藍色。紺色。スペクトルで緑と紫の間にある色。赤や緑とともに光の三原色の一つ。"
],
"id": "ja-blue-en-noun-mTPi~m8t",
"topics": [
"color"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bluː"
},
{
"audio": "en-us-blue.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-us-blue.ogg/En-us-blue.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-blue.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
},
{
"audio": "En-uk-blue.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/En-uk-blue.ogg/En-uk-blue.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-blue.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (英)"
]
},
{
"audio": "EN-AU ck1 blue.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/EN-AU_ck1_blue.ogg/EN-AU_ck1_blue.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/EN-AU ck1 blue.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (豪)"
]
},
{
"homophones": [
"blew"
]
}
],
"word": "blue"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "エスペラント",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "エスペラント 副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "エスペラント 語根 blu'",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "blu/e",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"青く。"
],
"id": "ja-blue-eo-adv-sPRzD7jo",
"ruby": [
[
"青",
"あお"
]
]
}
],
"word": "blue"
}
{
"categories": [
"エスペラント",
"エスペラント 副詞",
"エスペラント 語根 blu'"
],
"forms": [
{
"form": "blu/e",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"青く。"
],
"ruby": [
[
"青",
"あお"
]
]
}
],
"word": "blue"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 同音異義",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_アングロ・ノルマン語由来",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_中期フランス語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_印欧祖語由来",
"英語_古フランク語由来",
"英語_古フランス語由来",
"英語_形容詞"
],
"etymology_texts": [
"中英語blewe < アングロ・ノルマン語blew < 中期フランス語bleu < 古フランス語blöe, bleve, blef < 古フランク語*blāu < ゲルマン祖語*blēwaz < 印欧祖語*bʰlēw-"
],
"forms": [
{
"form": "bluer"
},
{
"form": "bluest"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"青の、青色をした。藍色の、紺色の。"
],
"ruby": [
[
"青",
"あお"
]
]
},
{
"glosses": [
"憂鬱な。"
]
},
{
"categories": [
"英語 英国英語"
],
"glosses": [
"猥褻な、下品な。"
],
"tags": [
"UK"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bluː"
},
{
"audio": "en-us-blue.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-us-blue.ogg/En-us-blue.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-blue.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
},
{
"audio": "En-uk-blue.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/En-uk-blue.ogg/En-uk-blue.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-blue.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (英)"
]
},
{
"audio": "EN-AU ck1 blue.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/EN-AU_ck1_blue.ogg/EN-AU_ck1_blue.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/EN-AU ck1 blue.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (豪)"
]
},
{
"homophones": [
"blew"
]
}
],
"word": "blue"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 同音異義",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_アングロ・ノルマン語由来",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_中期フランス語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_印欧祖語由来",
"英語_古フランク語由来",
"英語_古フランス語由来"
],
"derived": [
{
"word": "bluish"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語blewe < アングロ・ノルマン語blew < 中期フランス語bleu < 古フランス語blöe, bleve, blef < 古フランク語*blāu < ゲルマン祖語*blēwaz < 印欧祖語*bʰlēw-"
],
"forms": [
{
"form": "blues"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "baby blue"
},
{
"word": "black and blue"
},
{
"word": "blue in the face"
},
{
"word": "blue movie"
},
{
"word": "blue note"
},
{
"word": "blue wren"
},
{
"word": "dark blue"
},
{
"word": "light blue"
},
{
"word": "out of the blue"
},
{
"word": "sky blue"
},
{
"word": "steel blue"
},
{
"word": "the blues"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"英語 色"
],
"glosses": [
"晴れた空や深い海の色。青。青色。藍色。紺色。スペクトルで緑と紫の間にある色。赤や緑とともに光の三原色の一つ。"
],
"topics": [
"color"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bluː"
},
{
"audio": "en-us-blue.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-us-blue.ogg/En-us-blue.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-blue.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
},
{
"audio": "En-uk-blue.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/En-uk-blue.ogg/En-uk-blue.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-blue.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (英)"
]
},
{
"audio": "EN-AU ck1 blue.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/EN-AU_ck1_blue.ogg/EN-AU_ck1_blue.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/EN-AU ck1 blue.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (豪)"
]
},
{
"homophones": [
"blew"
]
}
],
"word": "blue"
}
Download raw JSONL data for blue meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.