"betake" meaning in All languages combined

See betake on Wiktionary

Verb [英語]

IPA: /bɪˈteɪk/ Forms: betakes [third-person, singular, present], betaking [present, participle], betook [past], betaken [past, participle]
  1. (「betake oneself (+前置詞句など)」の形で再帰代名詞を目的語にして)(自分自身を)連れて行く。移動する。向かう。 Tags: reflexive
    Sense id: ja-betake-en-verb-2ma56yKo Categories (other): 英語 再帰動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: go, move
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "betakes",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "betaking",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "betook",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "betaken",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 再帰動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1922年, Agatha Christie, \"The Secret Adversary\" Agatha Christie. \"The Secret Adversary\". 1922. (Project Gutenberg. Release date: January 1, 1998. Most recently updated: October 29, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/1155/pg1155-images.html)",
          "text": "He paid for his breakfast, and betook himself to Whitehall.",
          "translation": "朝食の支払いを済ませると、彼はホワイトホールへ向かった。"
        },
        {
          "ref": "1922年, Agatha Christie, \"The Secret Adversary\" Agatha Christie. \"The Secret Adversary\". 1922. (Project Gutenberg. Release date: January 1, 1998. Most recently updated: October 29, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/1155/pg1155-images.html)",
          "text": "朝食の支払いを済ませると、彼はホワイトホールへ向かった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(「betake oneself (+前置詞句など)」の形で再帰代名詞を目的語にして)(自分自身を)連れて行く。移動する。向かう。"
      ],
      "id": "ja-betake-en-verb-2ma56yKo",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɪˈteɪk/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "go"
    },
    {
      "word": "move"
    }
  ],
  "word": "betake"
}
{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "betakes",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "betaking",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "betook",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "betaken",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 再帰動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1922年, Agatha Christie, \"The Secret Adversary\" Agatha Christie. \"The Secret Adversary\". 1922. (Project Gutenberg. Release date: January 1, 1998. Most recently updated: October 29, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/1155/pg1155-images.html)",
          "text": "He paid for his breakfast, and betook himself to Whitehall.",
          "translation": "朝食の支払いを済ませると、彼はホワイトホールへ向かった。"
        },
        {
          "ref": "1922年, Agatha Christie, \"The Secret Adversary\" Agatha Christie. \"The Secret Adversary\". 1922. (Project Gutenberg. Release date: January 1, 1998. Most recently updated: October 29, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/1155/pg1155-images.html)",
          "text": "朝食の支払いを済ませると、彼はホワイトホールへ向かった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(「betake oneself (+前置詞句など)」の形で再帰代名詞を目的語にして)(自分自身を)連れて行く。移動する。向かう。"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɪˈteɪk/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "go"
    },
    {
      "word": "move"
    }
  ],
  "word": "betake"
}

Download raw JSONL data for betake meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.