"balancer" meaning in All languages combined

See balancer on Wiktionary

Verb [フランス語]

  1. 揺れる。 Tags: reflexive
    Sense id: ja-balancer-fr-verb-SvnRk6g8 Categories (other): フランス語 再帰動詞
  2. ぶらんこをこぐ。 Tags: reflexive
    Sense id: ja-balancer-fr-verb-leitBdWU Categories (other): フランス語 再帰動詞
  3. 帳尻を合わせる。 Tags: Quebec
    Sense id: ja-balancer-fr-verb-M7anDUM6 Categories (other): フランス語 ケベックフランス語
  4. 放り投げる。 Tags: informal
    Sense id: ja-balancer-fr-verb-lOYVXO8c Categories (other): フランス語 口語
  5. 捨てる。 Tags: informal
    Sense id: ja-balancer-fr-verb-YbvMQaqC Categories (other): フランス語 口語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: balance, balançoire

Noun [英語]

IPA: ˈbæ.lən.səɹ Forms: balancers [plural]
  1. 平衡を保つ人・物。
    Sense id: ja-balancer-en-noun-qMBchGM0
  2. 軽業師。
    Sense id: ja-balancer-en-noun-LU44OpYp
  3. 平均棍。
    Sense id: ja-balancer-en-noun-xN5q2qXc Categories (other): 英語 昆虫学 Topics: entomology
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_職業",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_行為者接尾辞\"-er\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "balance + 行為者接尾辞\"-er\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "balancers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "平衡を保つ人・物。"
      ],
      "id": "ja-balancer-en-noun-qMBchGM0",
      "ruby": [
        [
          "保",
          "たも"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "軽業師。"
      ],
      "id": "ja-balancer-en-noun-LU44OpYp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 昆虫学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "平均棍。"
      ],
      "id": "ja-balancer-en-noun-xN5q2qXc",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbæ.lən.səɹ"
    }
  ],
  "word": "balancer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 3音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語_後期ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "balance"
    },
    {
      "word": "balançoire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "後期ラテン語 (libra) bilanx"
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "フランス語 再帰動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "揺れる。"
      ],
      "id": "ja-balancer-fr-verb-SvnRk6g8",
      "ruby": [
        [
          "揺",
          "ゆ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "フランス語 再帰動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ぶらんこをこぐ。"
      ],
      "id": "ja-balancer-fr-verb-leitBdWU",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "フランス語 ケベックフランス語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "帳尻を合わせる。"
      ],
      "id": "ja-balancer-fr-verb-M7anDUM6",
      "ruby": [
        [
          "合",
          "あ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Quebec"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "フランス語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "放り投げる。"
      ],
      "id": "ja-balancer-fr-verb-lOYVXO8c",
      "ruby": [
        [
          "放",
          "ほう"
        ],
        [
          "投",
          "な"
        ]
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "フランス語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "捨てる。"
      ],
      "id": "ja-balancer-fr-verb-YbvMQaqC",
      "ruby": [
        [
          "捨",
          "す"
        ]
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "balancer"
}
{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "フランス語",
    "フランス語 3音節語",
    "フランス語 動詞",
    "フランス語 国際音声記号あり",
    "フランス語_後期ラテン語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "balance"
    },
    {
      "word": "balançoire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "後期ラテン語 (libra) bilanx"
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "フランス語 再帰動詞"
      ],
      "glosses": [
        "揺れる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "揺",
          "ゆ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "フランス語 再帰動詞"
      ],
      "glosses": [
        "ぶらんこをこぐ。"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "フランス語 ケベックフランス語"
      ],
      "glosses": [
        "帳尻を合わせる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "合",
          "あ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Quebec"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "フランス語 口語"
      ],
      "glosses": [
        "放り投げる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "放",
          "ほう"
        ],
        [
          "投",
          "な"
        ]
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "フランス語 口語"
      ],
      "glosses": [
        "捨てる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "捨",
          "す"
        ]
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "balancer"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語_職業",
    "英語_行為者接尾辞\"-er\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "balance + 行為者接尾辞\"-er\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "balancers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "平衡を保つ人・物。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "保",
          "たも"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "軽業師。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 昆虫学"
      ],
      "glosses": [
        "平均棍。"
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbæ.lən.səɹ"
    }
  ],
  "word": "balancer"
}

Download raw JSONL data for balancer meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the jawiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.