"atmosféra" meaning in All languages combined

See atmosféra on Wiktionary

Noun [スロヴァキア語]

Forms: atmosféry
  1. 気圧。
    Sense id: ja-atmosféra-sk-noun-TBxOGiHC Categories (other): スロヴァキア語 気象 Topics: weather
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [チェコ語]

  1. 大気。
    Sense id: ja-atmosféra-cs-noun-CeyFfpqD Categories (other): チェコ語 例文あり
  2. (技術目的の特定のガスを含んだ) 空気。
    Sense id: ja-atmosféra-cs-noun-572XHw-d Categories (other): チェコ語 例文あり
  3. 気圧。
    Sense id: ja-atmosféra-cs-noun-TBxOGiHC Categories (other): チェコ語 例文あり, チェコ語 単位 Topics: units of measure
  4. 雰囲気。
    Sense id: ja-atmosféra-cs-noun-M2Uxk541 Categories (other): チェコ語 例文あり, チェコ語 翻訳依頼
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スロヴァキア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スロヴァキア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スロヴァキア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "atmosféry"
    }
  ],
  "lang": "スロヴァキア語",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "スロヴァキア語 気象",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "気圧。"
      ],
      "id": "ja-atmosféra-sk-noun-TBxOGiHC",
      "topics": [
        "weather"
      ]
    }
  ],
  "word": "atmosféra"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "チェコ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "チェコ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "チェコ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "チェコ語 女性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "チェコ語",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "チェコ語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "zemská atmosféra",
          "translation": "地球大気"
        },
        {
          "text": "Život na Zemi by bez atmosféry nemohl existovat.",
          "translation": "地球上の生命は大気なしでは存在できなかった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大気。"
      ],
      "id": "ja-atmosféra-cs-noun-CeyFfpqD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "チェコ語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Trvanlivost potravin se běžně zvyšuje balením v ochranné atmosféře.",
          "translation": "食料品の貯蔵寿命は通常、保護空気中の包装で高められる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(技術目的の特定のガスを含んだ) 空気。"
      ],
      "id": "ja-atmosféra-cs-noun-572XHw-d"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "チェコ語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "チェコ語 単位",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "tlak 300 atmosfér",
          "translation": "300気圧"
        },
        {
          "text": "V pneumatikách je tlak asi jedna a půl atmosféry.",
          "translation": "タイヤの中はおよそ1.5気圧だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "気圧。"
      ],
      "id": "ja-atmosféra-cs-noun-TBxOGiHC",
      "topics": [
        "units of measure"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "チェコ語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "チェコ語 翻訳依頼",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "dusná atmosféra",
          "translation": "息苦しい雰囲気"
        },
        {
          "text": "napjatá atmosféra",
          "translation": "張り詰めた雰囲気"
        },
        {
          "text": "přátelská atmosféra"
        },
        {
          "text": "Okolo stolu zavládla slavnostní atmosféra.",
          "translation": "食卓の周りはお祝いの雰囲気だった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "雰囲気。"
      ],
      "id": "ja-atmosféra-cs-noun-M2Uxk541"
    }
  ],
  "word": "atmosféra"
}
{
  "categories": [
    "スロヴァキア語",
    "スロヴァキア語 名詞",
    "スロヴァキア語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "atmosféry"
    }
  ],
  "lang": "スロヴァキア語",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "スロヴァキア語 気象"
      ],
      "glosses": [
        "気圧。"
      ],
      "topics": [
        "weather"
      ]
    }
  ],
  "word": "atmosféra"
}

{
  "categories": [
    "チェコ語",
    "チェコ語 名詞",
    "チェコ語 国際音声記号あり",
    "チェコ語 女性名詞"
  ],
  "lang": "チェコ語",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "チェコ語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "zemská atmosféra",
          "translation": "地球大気"
        },
        {
          "text": "Život na Zemi by bez atmosféry nemohl existovat.",
          "translation": "地球上の生命は大気なしでは存在できなかった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大気。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "チェコ語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Trvanlivost potravin se běžně zvyšuje balením v ochranné atmosféře.",
          "translation": "食料品の貯蔵寿命は通常、保護空気中の包装で高められる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(技術目的の特定のガスを含んだ) 空気。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "チェコ語 例文あり",
        "チェコ語 単位"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "tlak 300 atmosfér",
          "translation": "300気圧"
        },
        {
          "text": "V pneumatikách je tlak asi jedna a půl atmosféry.",
          "translation": "タイヤの中はおよそ1.5気圧だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "気圧。"
      ],
      "topics": [
        "units of measure"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "チェコ語 例文あり",
        "チェコ語 翻訳依頼"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "dusná atmosféra",
          "translation": "息苦しい雰囲気"
        },
        {
          "text": "napjatá atmosféra",
          "translation": "張り詰めた雰囲気"
        },
        {
          "text": "přátelská atmosféra"
        },
        {
          "text": "Okolo stolu zavládla slavnostní atmosféra.",
          "translation": "食卓の周りはお祝いの雰囲気だった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "雰囲気。"
      ]
    }
  ],
  "word": "atmosféra"
}

Download raw JSONL data for atmosféra meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.