See ara on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "イタリア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "イタリア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "イタリア語_単位",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "イタリア語_鳥",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ara ambigua"
},
{
"word": "ara di cuba"
},
{
"word": "ara glauca"
},
{
"word": "centiara"
}
],
"forms": [
{
"form": "are"
},
{
"form": "複数形: are"
}
],
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"祭壇"
],
"id": "ja-ara-it-noun-Syx2br0M"
},
{
"glosses": [
"（単位）アール"
],
"id": "ja-ara-it-noun-n~LxHVr8"
},
{
"glosses": [
"コンゴウインコ"
],
"id": "ja-ara-it-noun-VXpD~U1I"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "イタリア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "イタリア語 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "イタリア語 回文",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"arareの直説法現在第三人称単数形"
],
"id": "ja-ara-it-verb-LgN8UZOT"
},
{
"glosses": [
"arareの命令法第二人称単数形"
],
"id": "ja-ara-it-verb-U49MVJ5X"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "インドネシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "インドネシア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "インドネシア語 回文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "インドネシア語_マレー語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "インドネシア語_植物",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"マレー語ara"
],
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"いちじく"
],
"id": "ja-ara-id-noun-gqqqDknQ"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ヴェネツィア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ヴェネツィア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "複数"
},
{
"form": "are",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ヴェネツィア語",
"lang_code": "vec",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"農家の庭"
],
"id": "ja-ara-vec-noun-~jDZHGwq",
"ruby": [
[
"庭",
"にわ"
]
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_鳥",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "aras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ルリコンゴウインコ"
],
"id": "ja-ara-en-noun-lijpuBX1"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "オック語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オック語 副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オック語 回文",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"今"
],
"id": "ja-ara-oc-adv-e6-oofLc",
"ruby": [
[
"今",
"いま"
]
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "カタルーニャ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "カタルーニャ語 副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "カタルーニャ語 回文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "カタルーニャ語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語ad hōram"
],
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"今"
],
"id": "ja-ara-ca-adv-e6-oofLc",
"ruby": [
[
"今",
"いま"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɾə"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ガリシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ガリシア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "aras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"祭壇"
],
"id": "ja-ara-gl-noun-Syx2br0M"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "altar"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 名詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 回文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "āra",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ārの複数形"
],
"id": "ja-ara-ang-noun-nU5iwPLr"
},
{
"glosses": [
"ārの複数対格"
],
"id": "ja-ara-ang-noun-yNU443ck"
},
{
"glosses": [
"ārの複数属格"
],
"id": "ja-ara-ang-noun-zJQzmal~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɑːrɑ"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語 回文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語_鳥",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "arapapegoja"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"コンゴウインコ"
],
"id": "ja-ara-sv-noun-VXpD~U1I"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語_動詞_定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "arar"
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ararの命令法肯定非公式第二人称単数形"
],
"id": "ja-ara-es-verb-u73TLn5A"
},
{
"glosses": [
"ararの直説法現在公式第二人称単数形"
],
"id": "ja-ara-es-verb-wJDOBBee"
},
{
"glosses": [
"ararの直説法現在第三人称単数形"
],
"id": "ja-ara-es-verb-23gfuu9p"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語_鳥",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "araen"
},
{
"form": "araer",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"コンゴウインコ"
],
"id": "ja-ara-da-noun-VXpD~U1I"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ナウル語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ナウル語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ナウル語 回文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ナウル語_医学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"オセアニア祖語 < 東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 中東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]"
],
"lang": "ナウル語",
"lang_code": "na",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"血"
],
"id": "ja-ara-na-noun-B3B31yRp",
"ruby": [
[
"血",
"ち"
]
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 回文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語_ウゴル祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ウゴル祖語 *arɜ「母方の親戚」より。おそらくイラン祖語からの借用。"
],
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 文章語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語_家族",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "類義語: mátka (古語), menyasszony"
}
],
"glosses": [
"(文章語) 花嫁。"
],
"id": "ja-ara-hu-noun-LU-wLzyv",
"ruby": [
[
"花嫁",
"はなよめ"
]
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語 回文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語_鳥",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "papukaija"
}
],
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"コンゴウインコ"
],
"id": "ja-ara-fi-noun-VXpD~U1I"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語_トゥピ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語_鳥",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"トゥピ語arara"
],
"forms": [
{
"form": "aras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"コンゴウインコ"
],
"id": "ja-ara-fr-noun-VXpD~U1I"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 回文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 女性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"コンゴウインコ"
],
"id": "ja-ara-pl-noun-VXpD~U1I"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈara"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 名詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 回文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"arの単数属格"
],
"id": "ja-ara-pl-noun-O5HVibyS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈara"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "マオリ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マオリ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マオリ語 回文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マオリ語_交通",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オセアニア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 中東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]"
],
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"通り、道"
],
"id": "ja-ara-mi-noun-nN~zbT90",
"ruby": [
[
"通",
"とお"
],
[
"道",
"みち"
]
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー語 回文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー語_植物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"いちじく"
],
"id": "ja-ara-ms-noun-gqqqDknQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "arə"
},
{
"ipa": "ara"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"āsa"
],
"forms": [
{
"form": "āra",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ārae"
},
{
"form": "属格: ārae"
}
],
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"祭壇"
],
"id": "ja-ara-la-noun-Syx2br0M"
},
{
"glosses": [
"避難所"
],
"id": "ja-ara-la-noun-yARds1Qv"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ラトヴィア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラトヴィア語 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラトヴィア語 回文",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"artの直説法過去第三人称単数形"
],
"id": "ja-ara-lv-verb-ocMCAxwv"
},
{
"glosses": [
"artの直説法過去第三人称複数形"
],
"id": "ja-ara-lv-verb-iOKfYVXR"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ラパヌイ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラパヌイ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラパヌイ語 回文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラパヌイ語_交通",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オセアニア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 中東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]"
],
"lang": "ラパヌイ語",
"lang_code": "rap",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"通り、道"
],
"id": "ja-ara-rap-noun-nN~zbT90",
"ruby": [
[
"通",
"とお"
],
[
"道",
"みち"
]
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語 動詞 第1活用",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語arāre (arōの能動現在不定詞)"
],
"forms": [
{
"form": "ară"
},
{
"form": "arat"
}
],
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "arat"
},
{
"word": "arător"
},
{
"word": "arătură"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"耕す"
],
"id": "ja-ara-ro-verb-o9ZPaQNh",
"ruby": [
[
"耕",
"たがや"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "plugări"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"イタリア語",
"イタリア語 名詞",
"イタリア語_単位",
"イタリア語_鳥"
],
"derived": [
{
"word": "ara ambigua"
},
{
"word": "ara di cuba"
},
{
"word": "ara glauca"
},
{
"word": "centiara"
}
],
"forms": [
{
"form": "are"
},
{
"form": "複数形: are"
}
],
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"祭壇"
]
},
{
"glosses": [
"（単位）アール"
]
},
{
"glosses": [
"コンゴウインコ"
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"イタリア語",
"イタリア語 動詞 定形",
"イタリア語 回文"
],
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"arareの直説法現在第三人称単数形"
]
},
{
"glosses": [
"arareの命令法第二人称単数形"
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"インドネシア語",
"インドネシア語 名詞",
"インドネシア語 回文",
"インドネシア語_マレー語由来",
"インドネシア語_植物"
],
"etymology_texts": [
"マレー語ara"
],
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"いちじく"
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"オック語",
"オック語 副詞",
"オック語 回文"
],
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"今"
],
"ruby": [
[
"今",
"いま"
]
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"カタルーニャ語",
"カタルーニャ語 副詞",
"カタルーニャ語 回文",
"カタルーニャ語_ラテン語由来",
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語ad hōram"
],
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"今"
],
"ruby": [
[
"今",
"いま"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɾə"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"ガリシア語",
"ガリシア語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "aras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"祭壇"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "altar"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"スウェーデン語",
"スウェーデン語 名詞",
"スウェーデン語 回文",
"スウェーデン語_鳥"
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "arapapegoja"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"コンゴウインコ"
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"スペイン語",
"スペイン語_動詞_定形"
],
"forms": [
{
"form": "arar"
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ararの命令法肯定非公式第二人称単数形"
]
},
{
"glosses": [
"ararの直説法現在公式第二人称単数形"
]
},
{
"glosses": [
"ararの直説法現在第三人称単数形"
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"デンマーク語",
"デンマーク語 名詞",
"デンマーク語_鳥",
"国際音声記号あり",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"forms": [
{
"form": "araen"
},
{
"form": "araer",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"コンゴウインコ"
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"ナウル語",
"ナウル語 名詞",
"ナウル語 回文",
"ナウル語_医学"
],
"etymology_texts": [
"オセアニア祖語 < 東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 中東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]"
],
"lang": "ナウル語",
"lang_code": "na",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"血"
],
"ruby": [
[
"血",
"ち"
]
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"ハンガリー語",
"ハンガリー語 名詞",
"ハンガリー語 回文",
"ハンガリー語 国際音声記号あり",
"ハンガリー語 音声リンクがある語句",
"ハンガリー語_ウゴル祖語由来",
"ハンガリー語_名詞",
"ハンガリー語_国際音声記号あり"
],
"etymology_texts": [
"ウゴル祖語 *arɜ「母方の親戚」より。おそらくイラン祖語からの借用。"
],
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ハンガリー語 文章語",
"ハンガリー語_家族"
],
"examples": [
{
"text": "類義語: mátka (古語), menyasszony"
}
],
"glosses": [
"(文章語) 花嫁。"
],
"ruby": [
[
"花嫁",
"はなよめ"
]
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"フィンランド語",
"フィンランド語 名詞",
"フィンランド語 回文",
"フィンランド語_鳥"
],
"hypernyms": [
{
"word": "papukaija"
}
],
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"コンゴウインコ"
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"フランス語",
"フランス語 名詞",
"フランス語_トゥピ語由来",
"フランス語_鳥"
],
"etymology_texts": [
"トゥピ語arara"
],
"forms": [
{
"form": "aras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"コンゴウインコ"
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"ポーランド語",
"ポーランド語 名詞",
"ポーランド語 回文",
"ポーランド語 女性名詞",
"国際音声記号あり"
],
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"コンゴウインコ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈara"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"ポーランド語",
"ポーランド語 名詞 定形",
"ポーランド語 回文",
"国際音声記号あり"
],
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"arの単数属格"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈara"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"マオリ語",
"マオリ語 名詞",
"マオリ語 回文",
"マオリ語_交通"
],
"etymology_texts": [
"ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オセアニア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 中東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]"
],
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"通り、道"
],
"ruby": [
[
"通",
"とお"
],
[
"道",
"みち"
]
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"マレー語",
"マレー語 名詞",
"マレー語 回文",
"マレー語_植物",
"国際音声記号あり"
],
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"いちじく"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "arə"
},
{
"ipa": "ara"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"ラテン語",
"ラテン語 名詞"
],
"etymology_texts": [
"āsa"
],
"forms": [
{
"form": "āra",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ārae"
},
{
"form": "属格: ārae"
}
],
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"祭壇"
]
},
{
"glosses": [
"避難所"
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"ラトヴィア語",
"ラトヴィア語 動詞 定形",
"ラトヴィア語 回文"
],
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"artの直説法過去第三人称単数形"
]
},
{
"glosses": [
"artの直説法過去第三人称複数形"
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"ラパヌイ語",
"ラパヌイ語 名詞",
"ラパヌイ語 回文",
"ラパヌイ語_交通"
],
"etymology_texts": [
"ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オセアニア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 中東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]"
],
"lang": "ラパヌイ語",
"lang_code": "rap",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"通り、道"
],
"ruby": [
[
"通",
"とお"
],
[
"道",
"みち"
]
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"ルーマニア語",
"ルーマニア語 動詞",
"ルーマニア語 動詞 第1活用",
"ルーマニア語_ラテン語由来"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語arāre (arōの能動現在不定詞)"
],
"forms": [
{
"form": "ară"
},
{
"form": "arat"
}
],
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "arat"
},
{
"word": "arător"
},
{
"word": "arătură"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"耕す"
],
"ruby": [
[
"耕",
"たがや"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "plugări"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"ヴェネツィア語",
"ヴェネツィア語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "複数"
},
{
"form": "are",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ヴェネツィア語",
"lang_code": "vec",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"農家の庭"
],
"ruby": [
[
"庭",
"にわ"
]
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"古英語",
"古英語 名詞 定形",
"古英語 回文",
"国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "āra",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ārの複数形"
]
},
{
"glosses": [
"ārの複数対格"
]
},
{
"glosses": [
"ārの複数属格"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɑːrɑ"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語_鳥"
],
"forms": [
{
"form": "aras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ルリコンゴウインコ"
]
}
],
"word": "ara"
}
Download raw JSONL data for ara meaning in All languages combined (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.