"ame" meaning in All languages combined

See ame on Wiktionary

Noun [アファデ語]

  1. 水。
    Sense id: ja-ame-aal-noun-DL0LNgrF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ウネメ語]

  1. 水。
    Sense id: ja-ame-une-noun-DL0LNgrF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ウルホボ語]

  1. 水。
    Sense id: ja-ame-urh-noun-DL0LNgrF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [エウェ語]

  1. 人。
    Sense id: ja-ame-ee-noun-A66swNJQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): エウェ語, エウェ語 名詞

Adverb [エスペラント]

Audio: Eo-ame.ogg Forms: am/e [canonical]
  1. 愛情を込めて。
    Sense id: ja-ame-eo-adv-7ZjgLhzy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [ガリシア語]

  1. amarの接続法現在第一人称単数形。
    Sense id: ja-ame-gl-verb-Vti1Q823
  2. amarの接続法現在第三人称単数形。
    Sense id: ja-ame-gl-verb-MjXPrXOK
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [シャイアン語]

  1. ペミカン。
    Sense id: ja-ame-chy-noun-3UYcQ33q Categories (other): シャイアン語 食品 Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [スペイン語]

  1. amarの接続法現在第一人称単数形。
    Sense id: ja-ame-es-verb-Vti1Q823
  2. amarの接続法現在第三人称単数形。
    Sense id: ja-ame-es-verb-MjXPrXOK
  3. amarの接続法現在公式第二人称単数形。
    Sense id: ja-ame-es-verb-4Zc1gc4r
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ゼレンケル語]

  1. 水。
    Sense id: ja-ame-zrn-noun-DL0LNgrF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [タラント語]

  1. avereの直説法現在第一人称複数形。
    Sense id: ja-ame-roa-tara-verb-84JVmu0r
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [タンガム語]

Forms: àmé [canonical]
  1. 小さい。
    Sense id: ja-ame-sit-tgm-adj-SzNAYzsa
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [タンガム語]

IPA: ˈa˥˩me˧˥ Forms: ámè [canonical]
  1. 火。
    Sense id: ja-ame-sit-tgm-noun-Dfp37FEg
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [チャミクロ語]

  1. 斧。
    Sense id: ja-ame-ccc-noun-s4hEGJbS Categories (other): チャミクロ語 道具
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [ハイチ語]

  1. 武装する。
    Sense id: ja-ame-ht-verb-gPvdp2OP
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [ポルトガル語]

  1. amarの接続法現在第一人称単数形。
    Sense id: ja-ame-pt-verb-Vti1Q823
  2. amarの接続法現在第三人称単数形。
    Sense id: ja-ame-pt-verb-MjXPrXOK
  3. amarの命令法第三人称単数形。
    Sense id: ja-ame-pt-verb-X3aQxWXL
  4. amarの命令法禁止第三人称単数形。
    Sense id: ja-ame-pt-verb-CG7GVrzM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [マキリタリ語]

  1. 舐める。 Tags: transitive
    Sense id: ja-ame-mch-verb-GgszkI5L Categories (other): マキリタリ語 他動詞
  2. 吸う。 Tags: transitive
    Sense id: ja-ame-mch-verb-mgkYRGsY Categories (other): マキリタリ語 他動詞
  3. 食べる。 Tags: transitive
    Sense id: ja-ame-mch-verb-4AX8cYg6 Categories (other): マキリタリ語 他動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ムパデ語]

  1. 水。
    Sense id: ja-ame-mpi-noun-DL0LNgrF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [ムブンドゥ語]

  1. 私。
    Sense id: ja-ame-umb-pron-GvBr33yH
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ラヨン・ソケ語]

  1. 年。
    Sense id: ja-ame-zor-noun-U1uOt5KW Categories (other): ラヨン・ソケ語 暦
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [ロマ語]

  1. 私達。
    Sense id: ja-ame-rmy-pron-ll20mtF6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): ロマ語, ロマ語 代名詞

Noun [ローレンシア語]

  1. 水。
    Sense id: ja-ame-lre-noun-DL0LNgrF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [中期フランス語]

Forms: ames [plural]
  1. 魂、精神。
    Sense id: ja-ame-frm-noun-xBCoCocZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [古フランス語]

  1. 魂、精神。
    Sense id: ja-ame-fro-noun-xBCoCocZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アファデ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アファデ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アファデ語_チャド祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "チャド祖語*ymn"
  ],
  "lang": "アファデ語",
  "lang_code": "aal",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水。"
      ],
      "id": "ja-ame-aal-noun-DL0LNgrF",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ウネメ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ウネメ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ウネメ語_[[:テンプレート:lang:alv-edo-pro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    ":テンプレート:lang:alv-edo-pro由来]]*a-mɪ̃"
  ],
  "lang": "ウネメ語",
  "lang_code": "une",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水。"
      ],
      "id": "ja-ame-une-noun-DL0LNgrF",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ウルホボ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ウルホボ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ウルホボ語_[[:テンプレート:lang:alv-edo-pro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    ":テンプレート:lang:alv-edo-pro由来]]*a-mɪ̃"
  ],
  "lang": "ウルホボ語",
  "lang_code": "urh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水。"
      ],
      "id": "ja-ame-urh-noun-DL0LNgrF",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "エウェ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "エウェ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "エウェ語",
  "lang_code": "ee",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人。"
      ],
      "id": "ja-ame-ee-noun-A66swNJQ",
      "ruby": [
        [
          "人",
          "ひと"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "エスペラント",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "エスペラント 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "エスペラント 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "エスペラント 語根 am'",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "エスペラント 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "エスペラント_接尾辞\"-e\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ami + 接尾辞 \"-e\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "am/e",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "エスペラント",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "愛情を込めて。"
      ],
      "id": "ja-ame-eo-adv-7ZjgLhzy",
      "ruby": [
        [
          "込",
          "こ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Eo-ame.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Eo-ame.ogg/Eo-ame.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-ame.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ガリシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ガリシア語 動詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ガリシア語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "amarの接続法現在第一人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-ame-gl-verb-Vti1Q823"
    },
    {
      "glosses": [
        "amarの接続法現在第三人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-ame-gl-verb-MjXPrXOK"
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古フランス語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古フランス語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古フランス語 女性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古フランス語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語anima"
  ],
  "lang": "古フランス語",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "魂、精神。"
      ],
      "id": "ja-ame-fro-noun-xBCoCocZ",
      "ruby": [
        [
          "魂",
          "たましい"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "シャイアン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "シャイアン語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "シャイアン語",
  "lang_code": "chy",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "シャイアン語 食品",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ペミカン。"
      ],
      "id": "ja-ame-chy-noun-3UYcQ33q",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語_動詞_定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "スペイン語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "amarの接続法現在第一人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-ame-es-verb-Vti1Q823"
    },
    {
      "glosses": [
        "amarの接続法現在第三人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-ame-es-verb-MjXPrXOK"
    },
    {
      "glosses": [
        "amarの接続法現在公式第二人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-ame-es-verb-4Zc1gc4r"
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゼレンケル語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゼレンケル語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ゼレンケル語",
  "lang_code": "zrn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水。"
      ],
      "id": "ja-ame-zrn-noun-DL0LNgrF",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "タラント語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "タラント語 動詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "タラント語",
  "lang_code": "roa-tara",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "avereの直説法現在第一人称複数形。"
      ],
      "id": "ja-ame-roa-tara-verb-84JVmu0r"
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "タンガム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "タンガム語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "タンガム語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "タンガム語_火",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ámè",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "タンガム語",
  "lang_code": "sit-tgm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "火。"
      ],
      "id": "ja-ame-sit-tgm-noun-Dfp37FEg",
      "ruby": [
        [
          "火",
          "ひ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈa˥˩me˧˥"
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "タンガム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "タンガム語 形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "àmé",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "タンガム語",
  "lang_code": "sit-tgm",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "小さい。"
      ],
      "id": "ja-ame-sit-tgm-adj-SzNAYzsa",
      "ruby": [
        [
          "小",
          "ちい"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "チャミクロ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "チャミクロ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "チャミクロ語",
  "lang_code": "ccc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "チャミクロ語 道具",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "斧。"
      ],
      "id": "ja-ame-ccc-noun-s4hEGJbS",
      "raw_tags": [
        "道具"
      ],
      "ruby": [
        [
          "斧",
          "おの"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中期フランス語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中期フランス語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中期フランス語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語anima"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ames",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中期フランス語",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "魂、精神。"
      ],
      "id": "ja-ame-frm-noun-xBCoCocZ",
      "ruby": [
        [
          "魂",
          "たましい"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハイチ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハイチ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハイチ語_フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語armer"
  ],
  "lang": "ハイチ語",
  "lang_code": "ht",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "武装する。"
      ],
      "id": "ja-ame-ht-verb-gPvdp2OP"
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 2音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 動詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ポルトガル語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "amarの接続法現在第一人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-ame-pt-verb-Vti1Q823"
    },
    {
      "glosses": [
        "amarの接続法現在第三人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-ame-pt-verb-MjXPrXOK"
    },
    {
      "glosses": [
        "amarの命令法第三人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-ame-pt-verb-X3aQxWXL"
    },
    {
      "glosses": [
        "amarの命令法禁止第三人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-ame-pt-verb-CG7GVrzM"
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "マキリタリ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マキリタリ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マキリタリ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "マキリタリ語",
  "lang_code": "mch",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "マキリタリ語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "舐める。"
      ],
      "id": "ja-ame-mch-verb-GgszkI5L",
      "ruby": [
        [
          "舐",
          "な"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "マキリタリ語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "吸う。"
      ],
      "id": "ja-ame-mch-verb-mgkYRGsY",
      "ruby": [
        [
          "吸",
          "す"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "マキリタリ語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "食べる。"
      ],
      "id": "ja-ame-mch-verb-4AX8cYg6",
      "ruby": [
        [
          "食",
          "た"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ムパデ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ムパデ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ムパデ語_チャド祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "チャド祖語*ymn"
  ],
  "lang": "ムパデ語",
  "lang_code": "mpi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水。"
      ],
      "id": "ja-ame-mpi-noun-DL0LNgrF",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ムブンドゥ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ムブンドゥ語 代名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ムブンドゥ語",
  "lang_code": "umb",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "私。"
      ],
      "id": "ja-ame-umb-pron-GvBr33yH",
      "ruby": [
        [
          "私",
          "わたし"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラヨン・ソケ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラヨン・ソケ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ラヨン・ソケ語",
  "lang_code": "zor",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ラヨン・ソケ語 暦",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "年。"
      ],
      "id": "ja-ame-zor-noun-U1uOt5KW",
      "raw_tags": [
        "暦"
      ],
      "ruby": [
        [
          "年",
          "とし"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ローレンシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ローレンシア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ローレンシア語",
  "lang_code": "lre",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水。"
      ],
      "id": "ja-ame-lre-noun-DL0LNgrF",
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロマ語 代名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ロマ語",
  "lang_code": "rmy",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "私達。"
      ],
      "id": "ja-ame-rmy-pron-ll20mtF6",
      "ruby": [
        [
          "私達",
          "わたしたち"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}
{
  "categories": [
    "アファデ語",
    "アファデ語 名詞",
    "アファデ語_チャド祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "チャド祖語*ymn"
  ],
  "lang": "アファデ語",
  "lang_code": "aal",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    "ウネメ語",
    "ウネメ語 名詞",
    "ウネメ語_[[:テンプレート:lang:alv-edo-pro"
  ],
  "etymology_texts": [
    ":テンプレート:lang:alv-edo-pro由来]]*a-mɪ̃"
  ],
  "lang": "ウネメ語",
  "lang_code": "une",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    "ウルホボ語",
    "ウルホボ語 名詞",
    "ウルホボ語_[[:テンプレート:lang:alv-edo-pro"
  ],
  "etymology_texts": [
    ":テンプレート:lang:alv-edo-pro由来]]*a-mɪ̃"
  ],
  "lang": "ウルホボ語",
  "lang_code": "urh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    "エウェ語",
    "エウェ語 名詞"
  ],
  "lang": "エウェ語",
  "lang_code": "ee",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "人",
          "ひと"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    "エスペラント",
    "エスペラント 副詞",
    "エスペラント 国際音声記号あり",
    "エスペラント 語根 am'",
    "エスペラント 音声リンクがある語句",
    "エスペラント_接尾辞\"-e\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "ami + 接尾辞 \"-e\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "am/e",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "エスペラント",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "愛情を込めて。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "込",
          "こ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Eo-ame.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Eo-ame.ogg/Eo-ame.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-ame.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    "ガリシア語",
    "ガリシア語 動詞 定形"
  ],
  "lang": "ガリシア語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "amarの接続法現在第一人称単数形。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "amarの接続法現在第三人称単数形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    "シャイアン語",
    "シャイアン語 名詞"
  ],
  "lang": "シャイアン語",
  "lang_code": "chy",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "シャイアン語 食品"
      ],
      "glosses": [
        "ペミカン。"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    "スペイン語",
    "スペイン語 国際音声記号あり",
    "スペイン語_動詞_定形"
  ],
  "lang": "スペイン語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "amarの接続法現在第一人称単数形。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "amarの接続法現在第三人称単数形。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "amarの接続法現在公式第二人称単数形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    "ゼレンケル語",
    "ゼレンケル語 名詞"
  ],
  "lang": "ゼレンケル語",
  "lang_code": "zrn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    "タラント語",
    "タラント語 動詞 定形"
  ],
  "lang": "タラント語",
  "lang_code": "roa-tara",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "avereの直説法現在第一人称複数形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    "タンガム語",
    "タンガム語 名詞",
    "タンガム語 国際音声記号あり",
    "タンガム語_火"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ámè",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "タンガム語",
  "lang_code": "sit-tgm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "火。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "火",
          "ひ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈa˥˩me˧˥"
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    "タンガム語",
    "タンガム語 形容詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "àmé",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "タンガム語",
  "lang_code": "sit-tgm",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "小さい。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "小",
          "ちい"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    "チャミクロ語",
    "チャミクロ語 名詞"
  ],
  "lang": "チャミクロ語",
  "lang_code": "ccc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "チャミクロ語 道具"
      ],
      "glosses": [
        "斧。"
      ],
      "raw_tags": [
        "道具"
      ],
      "ruby": [
        [
          "斧",
          "おの"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    "ハイチ語",
    "ハイチ語 動詞",
    "ハイチ語_フランス語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語armer"
  ],
  "lang": "ハイチ語",
  "lang_code": "ht",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "武装する。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    "ポルトガル語",
    "ポルトガル語 2音節語",
    "ポルトガル語 動詞 定形",
    "ポルトガル語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ポルトガル語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "amarの接続法現在第一人称単数形。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "amarの接続法現在第三人称単数形。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "amarの命令法第三人称単数形。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "amarの命令法禁止第三人称単数形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    "マキリタリ語",
    "マキリタリ語 動詞",
    "マキリタリ語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "マキリタリ語",
  "lang_code": "mch",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "マキリタリ語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "舐める。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "舐",
          "な"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "マキリタリ語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "吸う。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "吸",
          "す"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "マキリタリ語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "食べる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "食",
          "た"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    "ムパデ語",
    "ムパデ語 名詞",
    "ムパデ語_チャド祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "チャド祖語*ymn"
  ],
  "lang": "ムパデ語",
  "lang_code": "mpi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    "ムブンドゥ語",
    "ムブンドゥ語 代名詞"
  ],
  "lang": "ムブンドゥ語",
  "lang_code": "umb",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "私。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "私",
          "わたし"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    "ラヨン・ソケ語",
    "ラヨン・ソケ語 名詞"
  ],
  "lang": "ラヨン・ソケ語",
  "lang_code": "zor",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ラヨン・ソケ語 暦"
      ],
      "glosses": [
        "年。"
      ],
      "raw_tags": [
        "暦"
      ],
      "ruby": [
        [
          "年",
          "とし"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    "ロマ語",
    "ロマ語 代名詞"
  ],
  "lang": "ロマ語",
  "lang_code": "rmy",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "私達。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "私達",
          "わたしたち"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    "ローレンシア語",
    "ローレンシア語 名詞"
  ],
  "lang": "ローレンシア語",
  "lang_code": "lre",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "水",
          "みず"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    "中期フランス語",
    "中期フランス語 名詞",
    "中期フランス語_ラテン語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語anima"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ames",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中期フランス語",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "魂、精神。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "魂",
          "たましい"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

{
  "categories": [
    "古フランス語",
    "古フランス語 名詞",
    "古フランス語 女性名詞",
    "古フランス語_ラテン語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語anima"
  ],
  "lang": "古フランス語",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "魂、精神。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "魂",
          "たましい"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ame"
}

Download raw JSONL data for ame meaning in All languages combined (7.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.