See air on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "インドネシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "インドネシア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "インドネシア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "インドネシア語_スンダ・スラウェシ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "インドネシア語_マライック祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "インドネシア語_マレー・スンバワ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "インドネシア語_マレー・チャム祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "インドネシア語_マレー・ポリネシア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "インドネシア語_マレー語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "air bah"
},
{
"word": "air mata"
}
],
"etymology_texts": [
"マレー語air < マライック祖語*air < マレー・チャム祖語*air < マレー・スンバワ祖語*wair < スンダ・スラウェシ祖語*wair < 西部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語*wahiʀ"
],
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"水。"
],
"id": "ja-air-id-noun-DL0LNgrF",
"ruby": [
[
"水",
"みず"
]
]
},
{
"glosses": [
"液。液体。"
],
"id": "ja-air-id-noun-b8PC8N~F"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "air"
}
],
"word": "air"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 同音異義",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_アングロ・ノルマン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古典ギリシア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語air, eir < アングロ・ノルマン語aeir, eyer, 古フランス語aire, eir < ラテン語āēr < 古典ギリシア語ἀήρ (aḗr)「風、空気」"
],
"forms": [
{
"form": "airs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "airbag"
},
{
"word": "air base"
},
{
"word": "air bed"
},
{
"word": "airborne"
},
{
"word": "airbrake"
},
{
"word": "air bubble"
},
{
"word": "airbus"
},
{
"word": "air cargo"
},
{
"word": "air chamber"
},
{
"word": "Air Chief Marshal"
},
{
"word": "air cleaner"
},
{
"word": "Air Commodore"
},
{
"word": "air-conditioned"
},
{
"word": "air-conditioner"
},
{
"word": "air-conditioning"
},
{
"word": "air-cooled"
},
{
"word": "air corridor"
},
{
"word": "aircraft"
},
{
"word": "aircrew"
},
{
"word": "air cushion"
},
{
"word": "air display"
},
{
"word": "airdrome"
},
{
"word": "airdrop"
},
{
"word": "air duct"
},
{
"word": "airfield"
},
{
"word": "air flow"
},
{
"word": "air force"
},
{
"word": "airframe"
},
{
"word": "air freight"
},
{
"word": "airgun"
},
{
"word": "air hole"
},
{
"word": "air hostess"
},
{
"word": "airing cupboard"
},
{
"word": "air intake"
},
{
"word": "air lane"
},
{
"word": "airless"
},
{
"word": "air letter"
},
{
"word": "airlift"
},
{
"word": "airline"
},
{
"word": "airliner"
},
{
"word": "airlock"
},
{
"word": "airmail"
},
{
"word": "airman"
},
{
"word": "Air Marshal"
},
{
"word": "air mattress"
},
{
"word": "air navigation"
},
{
"word": "airplane"
},
{
"word": "air pocket"
},
{
"word": "airport"
},
{
"word": "air pressure"
},
{
"word": "air pump"
},
{
"word": "air purifier"
},
{
"word": "air raid"
},
{
"word": "air rifle"
},
{
"word": "airscrew"
},
{
"word": "air-sea rescue"
},
{
"word": "air shaft"
},
{
"word": "airshed"
},
{
"word": "airship"
},
{
"word": "air show"
},
{
"word": "airsick"
},
{
"word": "airsickness"
},
{
"word": "airspace"
},
{
"word": "airspeed"
},
{
"word": "airstrike"
},
{
"word": "airstrip"
},
{
"word": "airtaxi"
},
{
"word": "air terminal"
},
{
"word": "airtight"
},
{
"word": "air time"
},
{
"word": "air-to-air"
},
{
"word": "air-to-ground"
},
{
"word": "air-to-surface"
},
{
"word": "air traffic control"
},
{
"word": "air traffic controller"
},
{
"word": "air vent"
},
{
"word": "Air Vice Marshal"
},
{
"word": "airwaves"
},
{
"word": "airway"
},
{
"word": "airwoman"
},
{
"word": "airworthiness"
},
{
"word": "airworthy"
},
{
"word": "airy"
},
{
"word": "give oneself airs"
},
{
"word": "in the air"
},
{
"word": "on air"
},
{
"word": "up in the air"
}
],
"related": [
{
"word": "aero-"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"空気。大気。エアー。"
],
"id": "ja-air-en-noun-Ryu38RbI"
},
{
"glosses": [
"（the air）空。空中。上空。"
],
"id": "ja-air-en-noun-aBV7~1C0"
},
{
"glosses": [
"(錬金術用語) 四元素の一つ。"
],
"id": "ja-air-en-noun-LB1T0YL-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
20
]
],
"text": "...to give it an air of artistry and sophistication.",
"translation": "巧緻と洗練の気品を加える"
}
],
"glosses": [
"（an air）気分。雰囲気。"
],
"id": "ja-air-en-noun-oM~9sOEN"
},
{
"glosses": [
"態度。様子。"
],
"id": "ja-air-en-noun-M4w7Eovy"
},
{
"glosses": [
"(一般に複数形で) 気取り。気位。"
],
"id": "ja-air-en-noun-U4ckvDV7"
},
{
"glosses": [
"（the air）エアコン。空調。"
],
"id": "ja-air-en-noun-t4CHjDYO"
},
{
"glosses": [
"航空。空輸。"
],
"id": "ja-air-en-noun-ACf28uKx"
},
{
"glosses": [
"（the air）放送。電波。"
],
"id": "ja-air-en-noun-HtWQ13zG"
},
{
"glosses": [
"旋律。"
],
"id": "ja-air-en-noun-NgBpV4pz"
},
{
"glosses": [
"競走馬の走行動作。歩調。"
],
"id": "ja-air-en-noun-WGK6mqI~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛə(ɹ)"
},
{
"ipa": "ɛː(ɹ)"
},
{
"ipa": "E@(r\\)",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "E:(r\\)",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-uk-air.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/En-uk-air.ogg/En-uk-air.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-air.ogg",
"raw_tags": [
"音声(英)"
]
},
{
"ipa": "ɛəɹ"
},
{
"ipa": "ɛːɹ"
},
{
"ipa": "Er\\",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "en-us-air.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/En-us-air.ogg/En-us-air.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-air.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"homophones": [
"Ayr",
"ere",
"heir",
"Eire",
"err"
]
}
],
"word": "air"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 同音異義",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_アングロ・ノルマン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古典ギリシア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語air, eir < アングロ・ノルマン語aeir, eyer, 古フランス語aire, eir < ラテン語āēr < 古典ギリシア語ἀήρ (aḗr)「風、空気」"
],
"forms": [
{
"form": "airs",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "airing",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "aired",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "airing cupboard",
"translation": "温熱による乾燥用戸棚"
}
],
"glosses": [
"～を外気にさらす。換気する。"
],
"id": "ja-air-en-verb-Y9ikS0f5"
},
{
"glosses": [
"～を公表する。"
],
"id": "ja-air-en-verb-yV9WUiPO"
},
{
"glosses": [
"～を放送する。"
],
"id": "ja-air-en-verb-kLZaSUrI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛə(ɹ)"
},
{
"ipa": "ɛː(ɹ)"
},
{
"ipa": "E@(r\\)",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "E:(r\\)",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-uk-air.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/En-uk-air.ogg/En-uk-air.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-air.ogg",
"raw_tags": [
"音声(英)"
]
},
{
"ipa": "ɛəɹ"
},
{
"ipa": "ɛːɹ"
},
{
"ipa": "Er\\",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "en-us-air.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/En-us-air.ogg/En-us-air.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-air.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"homophones": [
"Ayr",
"ere",
"heir",
"Eire",
"err"
]
}
],
"word": "air"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "airs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "airtje"
},
{
"form": "airtjes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"気取り。気位。"
],
"id": "ja-air-nl-noun-nWRiLW-a"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛːr"
},
{
"audio": "Nl-air.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-air.ogg/Nl-air.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-air.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "air"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "コーンウォール語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "コーンウォール語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "コーンウォール語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ayr"
}
],
"lang": "コーンウォール語",
"lang_code": "kw",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"空気。"
],
"id": "ja-air-kw-noun-2OVxl-WV"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "air"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語āēr"
],
"forms": [
{
"form": "airs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"sense": "～に見える",
"word": "avoir l'air"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"空気。"
],
"id": "ja-air-fr-noun-2OVxl-WV"
},
{
"glosses": [
"曲。歌。"
],
"id": "ja-air-fr-noun-~pdOOJD~",
"ruby": [
[
"歌",
"うた"
]
]
},
{
"glosses": [
"外見。様子。"
],
"id": "ja-air-fr-noun-SF6p7ITb"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-air.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Fr-air.ogg/Fr-air.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-air.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "air"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー語_スンダ・スラウェシ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー語_マライック祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー語_マレー・スンバワ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー語_マレー・チャム祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー語_マレー・ポリネシア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "air bah"
},
{
"word": "اءير به"
},
{
"word": "air mata"
},
{
"word": "اءير مات"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "air"
}
],
"etymology_texts": [
"マライック祖語*air < マレー・チャム祖語*air < マレー・スンバワ祖語*wair < スンダ・スラウェシ祖語*wair < 西部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語*wahiʀ"
],
"forms": [
{
"form": "اءير",
"raw_tags": [
"ジャウィ文字"
]
},
{
"form": "air-air",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "airku",
"raw_tags": [
"一人称所有格"
]
},
{
"form": "airmu",
"raw_tags": [
"二人称所有格"
]
},
{
"form": "airnya",
"raw_tags": [
"三人称所有格"
]
}
],
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"水。"
],
"id": "ja-air-ms-noun-DL0LNgrF",
"ruby": [
[
"水",
"みず"
]
]
},
{
"glosses": [
"液。液体。"
],
"id": "ja-air-ms-noun-b8PC8N~F"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ae(r)"
},
{
"ipa": "aɪ(r)"
}
],
"word": "air"
}
{
"categories": [
"インドネシア語",
"インドネシア語 名詞",
"インドネシア語 国際音声記号あり",
"インドネシア語_スンダ・スラウェシ祖語由来",
"インドネシア語_マライック祖語由来",
"インドネシア語_マレー・スンバワ祖語由来",
"インドネシア語_マレー・チャム祖語由来",
"インドネシア語_マレー・ポリネシア祖語由来",
"インドネシア語_マレー語由来",
"マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
"マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m"
],
"derived": [
{
"word": "air bah"
},
{
"word": "air mata"
}
],
"etymology_texts": [
"マレー語air < マライック祖語*air < マレー・チャム祖語*air < マレー・スンバワ祖語*wair < スンダ・スラウェシ祖語*wair < 西部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語*wahiʀ"
],
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"水。"
],
"ruby": [
[
"水",
"みず"
]
]
},
{
"glosses": [
"液。液体。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "air"
}
],
"word": "air"
}
{
"categories": [
"オランダ語",
"オランダ語 名詞",
"オランダ語 国際音声記号あり",
"オランダ語 音声リンクがある語句"
],
"forms": [
{
"form": "airs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "airtje"
},
{
"form": "airtjes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"気取り。気位。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛːr"
},
{
"audio": "Nl-air.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-air.ogg/Nl-air.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-air.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "air"
}
{
"categories": [
"コーンウォール語",
"コーンウォール語 名詞",
"コーンウォール語 国際音声記号あり",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"forms": [
{
"form": "ayr"
}
],
"lang": "コーンウォール語",
"lang_code": "kw",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"空気。"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "air"
}
{
"categories": [
"フランス語",
"フランス語 名詞",
"フランス語 音声リンクがある語句",
"フランス語_ラテン語由来"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語āēr"
],
"forms": [
{
"form": "airs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"sense": "～に見える",
"word": "avoir l'air"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"空気。"
]
},
{
"glosses": [
"曲。歌。"
],
"ruby": [
[
"歌",
"うた"
]
]
},
{
"glosses": [
"外見。様子。"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-air.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Fr-air.ogg/Fr-air.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-air.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "air"
}
{
"categories": [
"マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
"マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m",
"マレー語",
"マレー語 名詞",
"マレー語 国際音声記号あり",
"マレー語_スンダ・スラウェシ祖語由来",
"マレー語_マライック祖語由来",
"マレー語_マレー・スンバワ祖語由来",
"マレー語_マレー・チャム祖語由来",
"マレー語_マレー・ポリネシア祖語由来"
],
"derived": [
{
"word": "air bah"
},
{
"word": "اءير به"
},
{
"word": "air mata"
},
{
"word": "اءير مات"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "air"
}
],
"etymology_texts": [
"マライック祖語*air < マレー・チャム祖語*air < マレー・スンバワ祖語*wair < スンダ・スラウェシ祖語*wair < 西部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語*wahiʀ"
],
"forms": [
{
"form": "اءير",
"raw_tags": [
"ジャウィ文字"
]
},
{
"form": "air-air",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "airku",
"raw_tags": [
"一人称所有格"
]
},
{
"form": "airmu",
"raw_tags": [
"二人称所有格"
]
},
{
"form": "airnya",
"raw_tags": [
"三人称所有格"
]
}
],
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"水。"
],
"ruby": [
[
"水",
"みず"
]
]
},
{
"glosses": [
"液。液体。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ae(r)"
},
{
"ipa": "aɪ(r)"
}
],
"word": "air"
}
{
"categories": [
"古典ギリシア語 赤リンク",
"古典ギリシア語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 同音異義",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_アングロ・ノルマン語由来",
"英語_ラテン語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_古フランス語由来",
"英語_古典ギリシア語由来"
],
"etymology_texts": [
"中英語air, eir < アングロ・ノルマン語aeir, eyer, 古フランス語aire, eir < ラテン語āēr < 古典ギリシア語ἀήρ (aḗr)「風、空気」"
],
"forms": [
{
"form": "airs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "airbag"
},
{
"word": "air base"
},
{
"word": "air bed"
},
{
"word": "airborne"
},
{
"word": "airbrake"
},
{
"word": "air bubble"
},
{
"word": "airbus"
},
{
"word": "air cargo"
},
{
"word": "air chamber"
},
{
"word": "Air Chief Marshal"
},
{
"word": "air cleaner"
},
{
"word": "Air Commodore"
},
{
"word": "air-conditioned"
},
{
"word": "air-conditioner"
},
{
"word": "air-conditioning"
},
{
"word": "air-cooled"
},
{
"word": "air corridor"
},
{
"word": "aircraft"
},
{
"word": "aircrew"
},
{
"word": "air cushion"
},
{
"word": "air display"
},
{
"word": "airdrome"
},
{
"word": "airdrop"
},
{
"word": "air duct"
},
{
"word": "airfield"
},
{
"word": "air flow"
},
{
"word": "air force"
},
{
"word": "airframe"
},
{
"word": "air freight"
},
{
"word": "airgun"
},
{
"word": "air hole"
},
{
"word": "air hostess"
},
{
"word": "airing cupboard"
},
{
"word": "air intake"
},
{
"word": "air lane"
},
{
"word": "airless"
},
{
"word": "air letter"
},
{
"word": "airlift"
},
{
"word": "airline"
},
{
"word": "airliner"
},
{
"word": "airlock"
},
{
"word": "airmail"
},
{
"word": "airman"
},
{
"word": "Air Marshal"
},
{
"word": "air mattress"
},
{
"word": "air navigation"
},
{
"word": "airplane"
},
{
"word": "air pocket"
},
{
"word": "airport"
},
{
"word": "air pressure"
},
{
"word": "air pump"
},
{
"word": "air purifier"
},
{
"word": "air raid"
},
{
"word": "air rifle"
},
{
"word": "airscrew"
},
{
"word": "air-sea rescue"
},
{
"word": "air shaft"
},
{
"word": "airshed"
},
{
"word": "airship"
},
{
"word": "air show"
},
{
"word": "airsick"
},
{
"word": "airsickness"
},
{
"word": "airspace"
},
{
"word": "airspeed"
},
{
"word": "airstrike"
},
{
"word": "airstrip"
},
{
"word": "airtaxi"
},
{
"word": "air terminal"
},
{
"word": "airtight"
},
{
"word": "air time"
},
{
"word": "air-to-air"
},
{
"word": "air-to-ground"
},
{
"word": "air-to-surface"
},
{
"word": "air traffic control"
},
{
"word": "air traffic controller"
},
{
"word": "air vent"
},
{
"word": "Air Vice Marshal"
},
{
"word": "airwaves"
},
{
"word": "airway"
},
{
"word": "airwoman"
},
{
"word": "airworthiness"
},
{
"word": "airworthy"
},
{
"word": "airy"
},
{
"word": "give oneself airs"
},
{
"word": "in the air"
},
{
"word": "on air"
},
{
"word": "up in the air"
}
],
"related": [
{
"word": "aero-"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"空気。大気。エアー。"
]
},
{
"glosses": [
"（the air）空。空中。上空。"
]
},
{
"glosses": [
"(錬金術用語) 四元素の一つ。"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
20
]
],
"text": "...to give it an air of artistry and sophistication.",
"translation": "巧緻と洗練の気品を加える"
}
],
"glosses": [
"（an air）気分。雰囲気。"
]
},
{
"glosses": [
"態度。様子。"
]
},
{
"glosses": [
"(一般に複数形で) 気取り。気位。"
]
},
{
"glosses": [
"（the air）エアコン。空調。"
]
},
{
"glosses": [
"航空。空輸。"
]
},
{
"glosses": [
"（the air）放送。電波。"
]
},
{
"glosses": [
"旋律。"
]
},
{
"glosses": [
"競走馬の走行動作。歩調。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛə(ɹ)"
},
{
"ipa": "ɛː(ɹ)"
},
{
"ipa": "E@(r\\)",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "E:(r\\)",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-uk-air.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/En-uk-air.ogg/En-uk-air.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-air.ogg",
"raw_tags": [
"音声(英)"
]
},
{
"ipa": "ɛəɹ"
},
{
"ipa": "ɛːɹ"
},
{
"ipa": "Er\\",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "en-us-air.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/En-us-air.ogg/En-us-air.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-air.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"homophones": [
"Ayr",
"ere",
"heir",
"Eire",
"err"
]
}
],
"word": "air"
}
{
"categories": [
"古典ギリシア語 赤リンク",
"古典ギリシア語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 同音異義",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_アングロ・ノルマン語由来",
"英語_ラテン語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_古フランス語由来",
"英語_古典ギリシア語由来"
],
"etymology_texts": [
"中英語air, eir < アングロ・ノルマン語aeir, eyer, 古フランス語aire, eir < ラテン語āēr < 古典ギリシア語ἀήρ (aḗr)「風、空気」"
],
"forms": [
{
"form": "airs",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "airing",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "aired",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "airing cupboard",
"translation": "温熱による乾燥用戸棚"
}
],
"glosses": [
"～を外気にさらす。換気する。"
]
},
{
"glosses": [
"～を公表する。"
]
},
{
"glosses": [
"～を放送する。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛə(ɹ)"
},
{
"ipa": "ɛː(ɹ)"
},
{
"ipa": "E@(r\\)",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "E:(r\\)",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-uk-air.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/En-uk-air.ogg/En-uk-air.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-air.ogg",
"raw_tags": [
"音声(英)"
]
},
{
"ipa": "ɛəɹ"
},
{
"ipa": "ɛːɹ"
},
{
"ipa": "Er\\",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "en-us-air.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/En-us-air.ogg/En-us-air.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-air.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"homophones": [
"Ayr",
"ere",
"heir",
"Eire",
"err"
]
}
],
"word": "air"
}
Download raw JSONL data for air meaning in All languages combined (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the jawiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.