"ahead of the curve" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_成句_副詞句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 慣用的表現",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 米語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              49
            ]
          ],
          "text": "You need to work hard to stay ahead of the curve.",
          "translation": "あなたは常に時代の先を行くために、一生懸命仕事する必要がある。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(時代や流行を) 先取りして、先回りして。"
      ],
      "id": "ja-ahead_of_the_curve-en-phrase-Yjqu0zUt",
      "tags": [
        "US",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-ahead of the curve.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/En-au-ahead_of_the_curve.ogg/En-au-ahead_of_the_curve.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-ahead of the curve.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (豪)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "above the curve"
    },
    {
      "word": "ahead of one's time"
    },
    {
      "word": "ahead of the game"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "ahead of the curve"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 慣用的表現",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(成績や評価などが) 周りより優秀な立場で。"
      ],
      "id": "ja-ahead_of_the_curve-en-phrase-J0kNZrcJ",
      "ruby": [
        [
          "周",
          "まわ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-ahead of the curve.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/En-au-ahead_of_the_curve.ogg/En-au-ahead_of_the_curve.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-ahead of the curve.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (豪)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "ahead of the curve"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 成句",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_成句_副詞句"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 慣用的表現",
        "英語 米語"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              49
            ]
          ],
          "text": "You need to work hard to stay ahead of the curve.",
          "translation": "あなたは常に時代の先を行くために、一生懸命仕事する必要がある。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(時代や流行を) 先取りして、先回りして。"
      ],
      "tags": [
        "US",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-ahead of the curve.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/En-au-ahead_of_the_curve.ogg/En-au-ahead_of_the_curve.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-ahead of the curve.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (豪)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "above the curve"
    },
    {
      "word": "ahead of one's time"
    },
    {
      "word": "ahead of the game"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "ahead of the curve"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 成句",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 慣用的表現"
      ],
      "glosses": [
        "(成績や評価などが) 周りより優秀な立場で。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "周",
          "まわ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-ahead of the curve.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/En-au-ahead_of_the_curve.ogg/En-au-ahead_of_the_curve.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-ahead of the curve.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (豪)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "ahead of the curve"
}