"Säure" meaning in All languages combined

See Säure on Wiktionary

Noun [ドイツ語]

IPA: ˈzɔʏ̯ʁə Audio: De-Säure.ogg Forms: 属格Säure, 複数形 Säuren [plural], Säuren
  1. 酸味。 Tags: uncountable, usually
    Sense id: ja-Säure-de-noun-ltemRI-r Categories (other): ドイツ語 不可算名詞
  2. 酸。 Tags: countable
    Sense id: ja-Säure-de-noun-27l4b68d Categories (other): ドイツ語 化学, ドイツ語 可算名詞 Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: säureartig, säurehaltig Related terms: sauer, säurebeständig, säurefest, säurefrei, Säurehemmer, Säurekonstante, Säurestärke, Säuretest
Categories (other): ドイツ語, ドイツ語 名詞, ドイツ語 国際音声記号あり, ドイツ語 音声リンクがある語句, ドイツ語_中高ドイツ語由来, ドイツ語_古高ドイツ語由来 Hyponyms: Acrylsäure, Alkensäure, Ameisensäure, Aminosäure, Äpfelsäure, Arachidonsäure, Arachinsäure, Arsensäure, Ascorbinsäure, Asparaginsäure, Batteriesäure, Benzoesäure, Bernsteinsäure, Blausäure, Borsäure, Bromsäure, Bromwasserstoffsäure, Butansäure, Buttersäure, Capronsäure, Carbonsäure, Chlorsäure, Chromsäure, Citronensäure, Crotonsäure, Desoxyribonukleinsäure, Dicarbonsäure, Docosahexaensäure, Eicosapentaensäure, Essigsäure, Ethansäure, Fettsäure, Fluorwasserstoffsäure, Flusssäure, Folsäure, Fruchtsäure, Fumarsäure, Gallensäure, Gallussäure, Gluconsäure, Glycolsäure, Halogenwasserstoffsäure, Harnsäure, Harzsäure, Hydroxycarbonsäure, Hydroxysäure, Karbolsäure, Karbonsäure, Kieselsäure, Kohlensäure, Laurinsäure, Linolsäure, Magensäure, Maleinsäure, Mandelsäure, Mevalonsäure, Milchsäure, Mineralsäure, Monocarbonsäure, Myristinsäure, Nukleinsäure, Olefinsäure, Oxalsäure, Ölsäure, Palmitinsäure, Pentansäure, Perchlorsäure, Phenolsäure, Phosphorsäure, Phthalsäure, Polykarbonsäure, Propansäure, Propionsäure, Propensäure, Rumensäure, Salpetersäure, Salzsäure, Salicylsäure, Sauerstoffsäure, Schwefelsäure, schweflige Säure, Selensäure, Sorbinsäure, Spirsäure, Stearinsäure, Supersäure, Tricarbonsäure, Valeriansäure, Wasserstoffsäure, Weinsäure, Weinsteinsäure, Zimtsäure, Zitronensäure
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_中高ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_古高ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "säureartig"
    },
    {
      "word": "säurehaltig"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中高ドイツ語siure < 古高ドイツ語sūrī"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "属格Säure"
    },
    {
      "form": "複数形 Säuren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Säuren"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Acrylsäure"
    },
    {
      "word": "Alkensäure"
    },
    {
      "word": "Ameisensäure"
    },
    {
      "word": "Aminosäure"
    },
    {
      "word": "Äpfelsäure"
    },
    {
      "word": "Arachidonsäure"
    },
    {
      "word": "Arachinsäure"
    },
    {
      "word": "Arsensäure"
    },
    {
      "word": "Ascorbinsäure"
    },
    {
      "word": "Asparaginsäure"
    },
    {
      "word": "Batteriesäure"
    },
    {
      "word": "Benzoesäure"
    },
    {
      "word": "Bernsteinsäure"
    },
    {
      "word": "Blausäure"
    },
    {
      "word": "Borsäure"
    },
    {
      "word": "Bromsäure"
    },
    {
      "word": "Bromwasserstoffsäure"
    },
    {
      "word": "Butansäure"
    },
    {
      "word": "Buttersäure"
    },
    {
      "word": "Capronsäure"
    },
    {
      "word": "Carbonsäure"
    },
    {
      "word": "Chlorsäure"
    },
    {
      "word": "Chromsäure"
    },
    {
      "word": "Citronensäure"
    },
    {
      "word": "Crotonsäure"
    },
    {
      "word": "Desoxyribonukleinsäure"
    },
    {
      "word": "Dicarbonsäure"
    },
    {
      "word": "Docosahexaensäure"
    },
    {
      "word": "Eicosapentaensäure"
    },
    {
      "word": "Essigsäure"
    },
    {
      "word": "Ethansäure"
    },
    {
      "word": "Fettsäure"
    },
    {
      "word": "Fluorwasserstoffsäure"
    },
    {
      "word": "Flusssäure"
    },
    {
      "word": "Folsäure"
    },
    {
      "word": "Fruchtsäure"
    },
    {
      "word": "Fumarsäure"
    },
    {
      "word": "Gallensäure"
    },
    {
      "word": "Gallussäure"
    },
    {
      "word": "Gluconsäure"
    },
    {
      "word": "Glycolsäure"
    },
    {
      "word": "Halogenwasserstoffsäure"
    },
    {
      "word": "Harnsäure"
    },
    {
      "word": "Harzsäure"
    },
    {
      "word": "Hydroxycarbonsäure"
    },
    {
      "word": "Hydroxysäure"
    },
    {
      "word": "Karbolsäure"
    },
    {
      "word": "Karbonsäure"
    },
    {
      "word": "Kieselsäure"
    },
    {
      "word": "Kohlensäure"
    },
    {
      "word": "Laurinsäure"
    },
    {
      "word": "Linolsäure"
    },
    {
      "word": "Magensäure"
    },
    {
      "word": "Maleinsäure"
    },
    {
      "word": "Mandelsäure"
    },
    {
      "word": "Mevalonsäure"
    },
    {
      "word": "Milchsäure"
    },
    {
      "word": "Mineralsäure"
    },
    {
      "word": "Monocarbonsäure"
    },
    {
      "word": "Myristinsäure"
    },
    {
      "word": "Nukleinsäure"
    },
    {
      "word": "Olefinsäure"
    },
    {
      "word": "Oxalsäure"
    },
    {
      "word": "Ölsäure"
    },
    {
      "word": "Palmitinsäure"
    },
    {
      "word": "Pentansäure"
    },
    {
      "word": "Perchlorsäure"
    },
    {
      "word": "Phenolsäure"
    },
    {
      "word": "Phosphorsäure"
    },
    {
      "word": "Phthalsäure"
    },
    {
      "word": "Polykarbonsäure"
    },
    {
      "word": "Propansäure"
    },
    {
      "word": "Propionsäure"
    },
    {
      "word": "Propensäure"
    },
    {
      "word": "Rumensäure"
    },
    {
      "word": "Salpetersäure"
    },
    {
      "word": "Salzsäure"
    },
    {
      "word": "Salicylsäure"
    },
    {
      "word": "Sauerstoffsäure"
    },
    {
      "word": "Schwefelsäure"
    },
    {
      "word": "schweflige Säure"
    },
    {
      "word": "Selensäure"
    },
    {
      "word": "Sorbinsäure"
    },
    {
      "word": "Spirsäure"
    },
    {
      "word": "Stearinsäure"
    },
    {
      "word": "Supersäure"
    },
    {
      "word": "Tricarbonsäure"
    },
    {
      "word": "Valeriansäure"
    },
    {
      "word": "Wasserstoffsäure"
    },
    {
      "word": "Weinsäure"
    },
    {
      "word": "Weinsteinsäure"
    },
    {
      "word": "Zimtsäure"
    },
    {
      "word": "Zitronensäure"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "sauer"
    },
    {
      "word": "säurebeständig"
    },
    {
      "word": "säurefest"
    },
    {
      "word": "säurefrei"
    },
    {
      "word": "Säurehemmer"
    },
    {
      "word": "Säurekonstante"
    },
    {
      "word": "Säurestärke"
    },
    {
      "word": "Säuretest"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 不可算名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "酸味。"
      ],
      "id": "ja-Säure-de-noun-ltemRI-r",
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 化学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 可算名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "酸。"
      ],
      "id": "ja-Säure-de-noun-27l4b68d",
      "tags": [
        "countable"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɔʏ̯ʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Säure.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Säure.ogg/De-Säure.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Säure.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Säure"
}
{
  "categories": [
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 名詞",
    "ドイツ語 国際音声記号あり",
    "ドイツ語 音声リンクがある語句",
    "ドイツ語_中高ドイツ語由来",
    "ドイツ語_古高ドイツ語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "säureartig"
    },
    {
      "word": "säurehaltig"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中高ドイツ語siure < 古高ドイツ語sūrī"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "属格Säure"
    },
    {
      "form": "複数形 Säuren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Säuren"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Acrylsäure"
    },
    {
      "word": "Alkensäure"
    },
    {
      "word": "Ameisensäure"
    },
    {
      "word": "Aminosäure"
    },
    {
      "word": "Äpfelsäure"
    },
    {
      "word": "Arachidonsäure"
    },
    {
      "word": "Arachinsäure"
    },
    {
      "word": "Arsensäure"
    },
    {
      "word": "Ascorbinsäure"
    },
    {
      "word": "Asparaginsäure"
    },
    {
      "word": "Batteriesäure"
    },
    {
      "word": "Benzoesäure"
    },
    {
      "word": "Bernsteinsäure"
    },
    {
      "word": "Blausäure"
    },
    {
      "word": "Borsäure"
    },
    {
      "word": "Bromsäure"
    },
    {
      "word": "Bromwasserstoffsäure"
    },
    {
      "word": "Butansäure"
    },
    {
      "word": "Buttersäure"
    },
    {
      "word": "Capronsäure"
    },
    {
      "word": "Carbonsäure"
    },
    {
      "word": "Chlorsäure"
    },
    {
      "word": "Chromsäure"
    },
    {
      "word": "Citronensäure"
    },
    {
      "word": "Crotonsäure"
    },
    {
      "word": "Desoxyribonukleinsäure"
    },
    {
      "word": "Dicarbonsäure"
    },
    {
      "word": "Docosahexaensäure"
    },
    {
      "word": "Eicosapentaensäure"
    },
    {
      "word": "Essigsäure"
    },
    {
      "word": "Ethansäure"
    },
    {
      "word": "Fettsäure"
    },
    {
      "word": "Fluorwasserstoffsäure"
    },
    {
      "word": "Flusssäure"
    },
    {
      "word": "Folsäure"
    },
    {
      "word": "Fruchtsäure"
    },
    {
      "word": "Fumarsäure"
    },
    {
      "word": "Gallensäure"
    },
    {
      "word": "Gallussäure"
    },
    {
      "word": "Gluconsäure"
    },
    {
      "word": "Glycolsäure"
    },
    {
      "word": "Halogenwasserstoffsäure"
    },
    {
      "word": "Harnsäure"
    },
    {
      "word": "Harzsäure"
    },
    {
      "word": "Hydroxycarbonsäure"
    },
    {
      "word": "Hydroxysäure"
    },
    {
      "word": "Karbolsäure"
    },
    {
      "word": "Karbonsäure"
    },
    {
      "word": "Kieselsäure"
    },
    {
      "word": "Kohlensäure"
    },
    {
      "word": "Laurinsäure"
    },
    {
      "word": "Linolsäure"
    },
    {
      "word": "Magensäure"
    },
    {
      "word": "Maleinsäure"
    },
    {
      "word": "Mandelsäure"
    },
    {
      "word": "Mevalonsäure"
    },
    {
      "word": "Milchsäure"
    },
    {
      "word": "Mineralsäure"
    },
    {
      "word": "Monocarbonsäure"
    },
    {
      "word": "Myristinsäure"
    },
    {
      "word": "Nukleinsäure"
    },
    {
      "word": "Olefinsäure"
    },
    {
      "word": "Oxalsäure"
    },
    {
      "word": "Ölsäure"
    },
    {
      "word": "Palmitinsäure"
    },
    {
      "word": "Pentansäure"
    },
    {
      "word": "Perchlorsäure"
    },
    {
      "word": "Phenolsäure"
    },
    {
      "word": "Phosphorsäure"
    },
    {
      "word": "Phthalsäure"
    },
    {
      "word": "Polykarbonsäure"
    },
    {
      "word": "Propansäure"
    },
    {
      "word": "Propionsäure"
    },
    {
      "word": "Propensäure"
    },
    {
      "word": "Rumensäure"
    },
    {
      "word": "Salpetersäure"
    },
    {
      "word": "Salzsäure"
    },
    {
      "word": "Salicylsäure"
    },
    {
      "word": "Sauerstoffsäure"
    },
    {
      "word": "Schwefelsäure"
    },
    {
      "word": "schweflige Säure"
    },
    {
      "word": "Selensäure"
    },
    {
      "word": "Sorbinsäure"
    },
    {
      "word": "Spirsäure"
    },
    {
      "word": "Stearinsäure"
    },
    {
      "word": "Supersäure"
    },
    {
      "word": "Tricarbonsäure"
    },
    {
      "word": "Valeriansäure"
    },
    {
      "word": "Wasserstoffsäure"
    },
    {
      "word": "Weinsäure"
    },
    {
      "word": "Weinsteinsäure"
    },
    {
      "word": "Zimtsäure"
    },
    {
      "word": "Zitronensäure"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "sauer"
    },
    {
      "word": "säurebeständig"
    },
    {
      "word": "säurefest"
    },
    {
      "word": "säurefrei"
    },
    {
      "word": "Säurehemmer"
    },
    {
      "word": "Säurekonstante"
    },
    {
      "word": "Säurestärke"
    },
    {
      "word": "Säuretest"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 不可算名詞"
      ],
      "glosses": [
        "酸味。"
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 化学",
        "ドイツ語 可算名詞"
      ],
      "glosses": [
        "酸。"
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɔʏ̯ʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Säure.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Säure.ogg/De-Säure.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Säure.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Säure"
}

Download raw JSONL data for Säure meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-24 from the jawiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.