"Land" meaning in All languages combined

See Land on Wiktionary

Noun [ドイツ語]

IPA: lant
  1. 国。
    Sense id: ja-Land-de-noun-8lUoHcrL Categories (other): ドイツ語 例文あり
  2. 田舎。
    Sense id: ja-Land-de-noun-~ymZQi~l Categories (other): ドイツ語 例文あり
  3. 陸。
    Sense id: ja-Land-de-noun-yFrupPXI Categories (other): ドイツ語 例文あり
  4. 土。
    Sense id: ja-Land-de-noun-5irS39mK Categories (other): ドイツ語 例文あり
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Landstreicher

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_古高ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "kommen"
    },
    {
      "word": "Sie"
    },
    {
      "word": "Europa"
    },
    {
      "word": "kommen"
    },
    {
      "word": "Sicht"
    },
    {
      "word": "fruchtbares"
    },
    {
      "word": "trockenes"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Landstreicher"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古高ドイツ語lant"
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "男性名詞として、derIran, Irak, Jemen, Kongo (コンゴ民主共和国、コンゴ共和国), Libanon, Niger, Oman, Senegal, Sudan, Tschad, Vatikan",
          "text": "Kongo, Niger, Senegal, Tschad は河川名、湖の名前に由来する。"
        },
        {
          "ref": "なお、国名は普通、中性名詞、単数で、修飾語を伴わない限り定冠詞もつかないが、以下の例外がある。",
          "text": "Kongo, Niger, Senegal, Tschad は河川名、湖の名前に由来する。"
        },
        {
          "ref": "女性名詞として、dieElfenbeinküste, Mongolei, Schweiz, Slowakei, Ukraine, Türkei",
          "text": "接尾辞 -ei はラテン語 -ia に由来する。"
        },
        {
          "ref": "なお、国名は普通、中性名詞、単数で、修飾語を伴わない限り定冠詞もつかないが、以下の例外がある。",
          "text": "接尾辞 -ei はラテン語 -ia に由来する。"
        },
        {
          "ref": "なお、国名は普通、中性名詞、単数で、修飾語を伴わない限り定冠詞もつかないが、以下の例外がある。",
          "text": "複数扱いの名詞として、dieBahamas, Komoren, Malediven, Niederlande, Philippinen, Salomonen, Seychellen, Vereinigte Arabische Emirate, Vereinigte Staaten von Amerika"
        },
        {
          "text": "類義語: Nation, Staat"
        },
        {
          "text": "派生語: Landschaft"
        },
        {
          "text": "Deutschland und Japan sind Länder.",
          "translation": "ドイツや日本は国家である。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "国。"
      ],
      "id": "ja-Land-de-noun-8lUoHcrL",
      "ruby": [
        [
          "国",
          "くに"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "対義語: Stadt"
        },
        {
          "text": "Sie leben auf dem Land.",
          "translation": "その人たちは田舎に住んでいる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "田舎。"
      ],
      "id": "ja-Land-de-noun-~ymZQi~l",
      "ruby": [
        [
          "田舎",
          "いなか"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "対義語: Wasser, Luft"
        },
        {
          "text": "派生語: landen"
        },
        {
          "text": "Endlich waren sie wieder an Land.",
          "translation": "ようやく陸地に戻ってきた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "陸。"
      ],
      "id": "ja-Land-de-noun-yFrupPXI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: Boden"
        },
        {
          "text": "Auf diesem trockenen Land wächst nur wenig.",
          "translation": "このような乾燥した土壌では作物はほとんど育たない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "土。"
      ],
      "id": "ja-Land-de-noun-5irS39mK",
      "ruby": [
        [
          "土",
          "つち"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lant"
    }
  ],
  "word": "Land"
}
{
  "categories": [
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 名詞",
    "ドイツ語 国際音声記号あり",
    "ドイツ語_古高ドイツ語由来"
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "kommen"
    },
    {
      "word": "Sie"
    },
    {
      "word": "Europa"
    },
    {
      "word": "kommen"
    },
    {
      "word": "Sicht"
    },
    {
      "word": "fruchtbares"
    },
    {
      "word": "trockenes"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Landstreicher"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古高ドイツ語lant"
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "男性名詞として、derIran, Irak, Jemen, Kongo (コンゴ民主共和国、コンゴ共和国), Libanon, Niger, Oman, Senegal, Sudan, Tschad, Vatikan",
          "text": "Kongo, Niger, Senegal, Tschad は河川名、湖の名前に由来する。"
        },
        {
          "ref": "なお、国名は普通、中性名詞、単数で、修飾語を伴わない限り定冠詞もつかないが、以下の例外がある。",
          "text": "Kongo, Niger, Senegal, Tschad は河川名、湖の名前に由来する。"
        },
        {
          "ref": "女性名詞として、dieElfenbeinküste, Mongolei, Schweiz, Slowakei, Ukraine, Türkei",
          "text": "接尾辞 -ei はラテン語 -ia に由来する。"
        },
        {
          "ref": "なお、国名は普通、中性名詞、単数で、修飾語を伴わない限り定冠詞もつかないが、以下の例外がある。",
          "text": "接尾辞 -ei はラテン語 -ia に由来する。"
        },
        {
          "ref": "なお、国名は普通、中性名詞、単数で、修飾語を伴わない限り定冠詞もつかないが、以下の例外がある。",
          "text": "複数扱いの名詞として、dieBahamas, Komoren, Malediven, Niederlande, Philippinen, Salomonen, Seychellen, Vereinigte Arabische Emirate, Vereinigte Staaten von Amerika"
        },
        {
          "text": "類義語: Nation, Staat"
        },
        {
          "text": "派生語: Landschaft"
        },
        {
          "text": "Deutschland und Japan sind Länder.",
          "translation": "ドイツや日本は国家である。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "国。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "国",
          "くに"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "対義語: Stadt"
        },
        {
          "text": "Sie leben auf dem Land.",
          "translation": "その人たちは田舎に住んでいる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "田舎。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "田舎",
          "いなか"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "対義語: Wasser, Luft"
        },
        {
          "text": "派生語: landen"
        },
        {
          "text": "Endlich waren sie wieder an Land.",
          "translation": "ようやく陸地に戻ってきた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "陸。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: Boden"
        },
        {
          "text": "Auf diesem trockenen Land wächst nur wenig.",
          "translation": "このような乾燥した土壌では作物はほとんど育たない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "土。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "土",
          "つち"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lant"
    }
  ],
  "word": "Land"
}

Download raw JSONL data for Land meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.