"Israel" meaning in All languages combined

See Israel on Wiktionary

Proper name [アストゥリアス語]

  1. イスラエル。
    Sense id: ja-Israel-ast-name-GAHJvBV- Categories (other): アストゥリアス語 アジアの国名
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [インターリングア]

IPA: israˈel
  1. イスラエル。
    Sense id: ja-Israel-ia-name-GAHJvBV- Categories (other): インターリングア アジアの国名
  2. イスラエル王国。
    Sense id: ja-Israel-ia-name-fACbzODi Categories (other): インターリングア アジア史
  3. ユダヤ民族。
    Sense id: ja-Israel-ia-name-qqE62HVM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [インドネシア語]

IPA: [ɪsˈrael]
  1. イスラエル。
    Sense id: ja-Israel-id-name-GAHJvBV- Categories (other): インドネシア語 アジアの国名
  2. イスラエル王国。
    Sense id: ja-Israel-id-name-fACbzODi Categories (other): インドネシア語 アジア史
  3. ユダヤ民族。
    Sense id: ja-Israel-id-name-qqE62HVM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [カタルーニャ語]

  1. イスラエル。
    Sense id: ja-Israel-ca-name-GAHJvBV- Categories (other): カタルーニャ語 アジアの国名
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [スウェーデン語]

  1. イスラエル。
    Sense id: ja-Israel-sv-name-GAHJvBV- Categories (other): スウェーデン語 アジアの国名
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [スペイン語]

  1. イスラエル。
    Sense id: ja-Israel-es-name-GAHJvBV- Categories (other): スペイン語 アジアの国名
  2. イスラエル。
    国名等。
    Sense id: ja-Israel-es-name-0zMu9pqC
  3. イスラエル。
    (聖書、ユダヤ人の祖とされる)ヤコブ。
    Sense id: ja-Israel-es-name-jmhdsKHU
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [タガログ語]

Forms: Israél [canonical]
  1. イスラエル。
    Sense id: ja-Israel-tl-name-GAHJvBV- Categories (other): タガログ語 アジアの国名
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [ドイツ語]

IPA: ˈiːsʁaeːl
  1. イスラエル。
    Sense id: ja-Israel-de-name-GAHJvBV- Categories (other): ドイツ語 アジアの国名
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [ノルウェー語(ニーノシュク)]

  1. イスラエル。
    Sense id: ja-Israel-nn-name-GAHJvBV- Categories (other): ノルウェー語(ニーノシュク) アジアの国名
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [ノルウェー語(ブークモール)]

  1. イスラエル。
    Sense id: ja-Israel-nb-name-GAHJvBV- Categories (other): ノルウェー語(ブークモール) アジアの国名
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [フィンランド語]

  1. イスラエル。
    Sense id: ja-Israel-fi-name-GAHJvBV- Categories (other): フィンランド語 アジアの国名
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [ポルトガル語]

IPA: iʒ.ʁɐ.ˈɛɫ, ˌiz.ʁa.ˈɛw
  1. イスラエル。
    Sense id: ja-Israel-pt-name-GAHJvBV- Categories (other): ポルトガル語 アジアの国名
  2. イスラエル。
    中東、地中海岸の国家名。
    Sense id: ja-Israel-pt-name-goixg6j9
  3. イスラエル。
    古代に同地域に存した国。
    Sense id: ja-Israel-pt-name--t~Rt2fY Categories (other): ポルトガル語 アジア史
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [メノー派低地ドイツ語]

  1. イスラエル。
    Sense id: ja-Israel-pdt-noun-GAHJvBV- Categories (other): メノー派低地ドイツ語 アジアの国名
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [ラテン語]

Forms: Isrāēl [canonical], 第三変化
  1. (聖書、ユダヤ人の祖とされる)ヤコブ。
    Sense id: ja-Israel-la-name-BNeA-4w6
  2. イスラエル。 Tags: Netherlands
    Sense id: ja-Israel-la-name-GAHJvBV- Categories (other): ラテン語 アジアの国名, ラテン語 近代ラテン語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [ルーマニア語]

IPA: is.ra.ˈel
  1. イスラエル。
    Sense id: ja-Israel-ro-name-GAHJvBV- Categories (other): ルーマニア語 アジアの国名
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [中央ナワトル語]

  1. イスラエル。
    Sense id: ja-Israel-nhn-name-GAHJvBV- Categories (other): 中央ナワトル語 アジアの国名
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [中央ワステカナワトル語]

  1. イスラエル。
    Sense id: ja-Israel-nch-name-GAHJvBV- Categories (other): 中央ワステカナワトル語 アジアの国名
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [英語]

IPA: ˈɪzreɪəl, ˈɪzriəl, "IzreI@l [X-SAMPA], "Izri@l [X-SAMPA], ˈɪzraɪɛl, "IzraIEl [X-SAMPA]
  1. イスラエル。
    Sense id: ja-Israel-en-name-GAHJvBV- Categories (other): 英語 アジアの国名
  2. イスラエル。
    中東、地中海岸の国家名。
    Sense id: ja-Israel-en-name-goixg6j9
  3. イスラエル。
    同国の存する地域名。カナーン。
    Sense id: ja-Israel-en-name--4PcCIJT
  4. イスラエル。
    古代に同地域に存した国。
    Sense id: ja-Israel-en-name--t~Rt2fY Categories (other): 英語 アジア史
  5. 古代に同地域に存した国。
    イスラエル王国。
    Sense id: ja-Israel-en-name-wp012Xbg
  6. イスラエル。
    ユダヤ民族。
    Sense id: ja-Israel-en-name-19xDaOC2
  7. イスラエル。
    (聖書、ユダヤ人の祖とされる)ヤコブ(Jacob)。
    Sense id: ja-Israel-en-name-0GfQLYx2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (古代王国): Ephraim Synonyms (地域名): Canaan, Holy Land, Levant, Palestine Derived forms: Israeli, Israelite
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アストゥリアス語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アストゥリアス語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "アストゥリアス語",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "アストゥリアス語 アジアの国名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "id": "ja-Israel-ast-name-GAHJvBV-",
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "インターリングア",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インターリングア 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インターリングア 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "インターリングア",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "インターリングア アジアの国名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "id": "ja-Israel-ia-name-GAHJvBV-",
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "インターリングア アジア史",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル王国。"
      ],
      "id": "ja-Israel-ia-name-fACbzODi",
      "raw_tags": [
        "アジア史"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ユダヤ民族。"
      ],
      "id": "ja-Israel-ia-name-qqE62HVM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "israˈel"
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語_オランダ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語_中期オランダ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語_古オランダ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語_古典ギリシア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語_聖書ヘブライ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "オランダ語Israël < 中期オランダ語israel < 古オランダ語israel < ラテン語Isrāēl < 古典ギリシア語Ἰσρᾱήλ (Isrāḗl) < 聖書ヘブライ語יִשְׂרָאֵל"
  ],
  "lang": "インドネシア語",
  "lang_code": "id",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "インドネシア語 アジアの国名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "id": "ja-Israel-id-name-GAHJvBV-",
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "インドネシア語 アジア史",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル王国。"
      ],
      "id": "ja-Israel-id-name-fACbzODi",
      "raw_tags": [
        "アジア史"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ユダヤ民族。"
      ],
      "id": "ja-Israel-id-name-qqE62HVM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪsˈrael]"
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ヘブライ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古典ギリシア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Israeli"
    },
    {
      "word": "Israelite"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語Israel < 古英語 < ラテン語Israel < 古典ギリシア語Ἰσραήλ (Israḗl) < ヘブライ語ישראל (yisra'él)「Israel」より、聖書ヘブライ語で「神と戦う者」 (聖書神話において、イスラエルの祖とされるヤコブ(Jacob)が天使と争い勝利したことにより得た名)。"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 アジアの国名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "id": "ja-Israel-en-name-GAHJvBV-",
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "イスラエル。",
        "中東、地中海岸の国家名。"
      ],
      "id": "ja-Israel-en-name-goixg6j9"
    },
    {
      "glosses": [
        "イスラエル。",
        "同国の存する地域名。カナーン。"
      ],
      "id": "ja-Israel-en-name--4PcCIJT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 アジア史",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。",
        "古代に同地域に存した国。"
      ],
      "id": "ja-Israel-en-name--t~Rt2fY",
      "raw_tags": [
        "アジア史"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "古代に同地域に存した国。",
        "イスラエル王国。"
      ],
      "id": "ja-Israel-en-name-wp012Xbg"
    },
    {
      "glosses": [
        "イスラエル。",
        "ユダヤ民族。"
      ],
      "id": "ja-Israel-en-name-19xDaOC2"
    },
    {
      "glosses": [
        "イスラエル。",
        "(聖書、ユダヤ人の祖とされる)ヤコブ(Jacob)。"
      ],
      "id": "ja-Israel-en-name-0GfQLYx2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪzreɪəl"
    },
    {
      "ipa": "ˈɪzriəl"
    },
    {
      "ipa": "\"IzreI@l",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"Izri@l",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɪzraɪɛl"
    },
    {
      "ipa": "\"IzraIEl",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "地域名",
      "word": "Canaan"
    },
    {
      "sense": "地域名",
      "word": "Holy Land"
    },
    {
      "sense": "地域名",
      "word": "Levant"
    },
    {
      "sense": "地域名",
      "word": "Palestine"
    },
    {
      "sense": "古代王国",
      "word": "Ephraim"
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "カタルーニャ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "カタルーニャ語 3音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "カタルーニャ語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "カタルーニャ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "カタルーニャ語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "カタルーニャ語 アジアの国名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "id": "ja-Israel-ca-name-GAHJvBV-",
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "スウェーデン語 アジアの国名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "id": "ja-Israel-sv-name-GAHJvBV-",
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "スペイン語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "スペイン語 アジアの国名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "id": "ja-Israel-es-name-GAHJvBV-",
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "イスラエル。",
        "国名等。"
      ],
      "id": "ja-Israel-es-name-0zMu9pqC"
    },
    {
      "glosses": [
        "イスラエル。",
        "(聖書、ユダヤ人の祖とされる)ヤコブ。"
      ],
      "id": "ja-Israel-es-name-jmhdsKHU"
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "タガログ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "タガログ語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "タガログ語_スペイン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "スペイン語Israel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Israél",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "タガログ語",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "タガログ語 アジアの国名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "id": "ja-Israel-tl-name-GAHJvBV-",
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中央ナワトル語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中央ナワトル語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中央ナワトル語",
  "lang_code": "nhn",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "中央ナワトル語 アジアの国名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "id": "ja-Israel-nhn-name-GAHJvBV-",
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中央ワステカナワトル語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中央ワステカナワトル語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中央ワステカナワトル語",
  "lang_code": "nch",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "中央ワステカナワトル語 アジアの国名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "id": "ja-Israel-nch-name-GAHJvBV-",
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 アジアの国名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "id": "ja-Israel-de-name-GAHJvBV-",
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈiːsʁaeːl"
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ニーノシュク)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ニーノシュク) 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ノルウェー語(ニーノシュク)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ノルウェー語(ニーノシュク) アジアの国名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "id": "ja-Israel-nn-name-GAHJvBV-",
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ブークモール)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ブークモール) 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ノルウェー語(ブークモール) アジアの国名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "id": "ja-Israel-nb-name-GAHJvBV-",
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "フィンランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フィンランド語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "フィンランド語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "フィンランド語 アジアの国名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "id": "ja-Israel-fi-name-GAHJvBV-",
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語_ヘブライ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語_古典ギリシア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語Israel < 古典ギリシア語Ἰσραήλ (Israḗl) < ヘブライ語יִשְׂרָאֵל (yisra'él)"
  ],
  "lang": "ポルトガル語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポルトガル語 アジアの国名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "id": "ja-Israel-pt-name-GAHJvBV-",
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "イスラエル。",
        "中東、地中海岸の国家名。"
      ],
      "id": "ja-Israel-pt-name-goixg6j9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポルトガル語 アジア史",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。",
        "古代に同地域に存した国。"
      ],
      "id": "ja-Israel-pt-name--t~Rt2fY",
      "raw_tags": [
        "アジア史"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "iʒ.ʁɐ.ˈɛɫ"
    },
    {
      "ipa": "ˌiz.ʁa.ˈɛw"
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "メノー派低地ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "メノー派低地ドイツ語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "メノー派低地ドイツ語",
  "lang_code": "pdt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "メノー派低地ドイツ語 アジアの国名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "id": "ja-Israel-pdt-noun-GAHJvBV-",
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kenny's testing category",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 活用表に赤リンクを含む固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 男性固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 第三変化の男性固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 第三変化名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 第三変化固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 絶対単数",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Isrāēl",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "第三変化"
    }
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(聖書、ユダヤ人の祖とされる)ヤコブ。"
      ],
      "id": "ja-Israel-la-name-BNeA-4w6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ラテン語 アジアの国名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ラテン語 近代ラテン語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "id": "ja-Israel-la-name-GAHJvBV-",
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ],
      "tags": [
        "Netherlands"
      ]
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ルーマニア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ルーマニア語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ルーマニア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ルーマニア語_ヘブライ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ヘブライ語ישראל (yisra'él)"
  ],
  "lang": "ルーマニア語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ルーマニア語 アジアの国名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "id": "ja-Israel-ro-name-GAHJvBV-",
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "is.ra.ˈel"
    }
  ],
  "word": "Israel"
}
{
  "categories": [
    "アストゥリアス語",
    "アストゥリアス語 固有名詞"
  ],
  "lang": "アストゥリアス語",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "アストゥリアス語 アジアの国名"
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    "インターリングア",
    "インターリングア 固有名詞",
    "インターリングア 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "インターリングア",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "インターリングア アジアの国名"
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "インターリングア アジア史"
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル王国。"
      ],
      "raw_tags": [
        "アジア史"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ユダヤ民族。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "israˈel"
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    "インドネシア語",
    "インドネシア語 固有名詞",
    "インドネシア語 国際音声記号あり",
    "インドネシア語_オランダ語由来",
    "インドネシア語_ラテン語由来",
    "インドネシア語_中期オランダ語由来",
    "インドネシア語_古オランダ語由来",
    "インドネシア語_古典ギリシア語由来",
    "インドネシア語_聖書ヘブライ語由来",
    "古典ギリシア語 赤リンク",
    "古典ギリシア語 赤リンク/m"
  ],
  "etymology_texts": [
    "オランダ語Israël < 中期オランダ語israel < 古オランダ語israel < ラテン語Isrāēl < 古典ギリシア語Ἰσρᾱήλ (Isrāḗl) < 聖書ヘブライ語יִשְׂרָאֵל"
  ],
  "lang": "インドネシア語",
  "lang_code": "id",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "インドネシア語 アジアの国名"
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "インドネシア語 アジア史"
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル王国。"
      ],
      "raw_tags": [
        "アジア史"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ユダヤ民族。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪsˈrael]"
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    "カタルーニャ語",
    "カタルーニャ語 3音節語",
    "カタルーニャ語 固有名詞",
    "カタルーニャ語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "カタルーニャ語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "カタルーニャ語 アジアの国名"
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    "スウェーデン語",
    "スウェーデン語 固有名詞"
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "スウェーデン語 アジアの国名"
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    "スペイン語",
    "スペイン語 固有名詞",
    "スペイン語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "スペイン語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "スペイン語 アジアの国名"
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "イスラエル。",
        "国名等。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "イスラエル。",
        "(聖書、ユダヤ人の祖とされる)ヤコブ。"
      ]
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    "タガログ語",
    "タガログ語 固有名詞",
    "タガログ語_スペイン語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "スペイン語Israel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Israél",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "タガログ語",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "タガログ語 アジアの国名"
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 固有名詞",
    "ドイツ語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 アジアの国名"
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈiːsʁaeːl"
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    "ノルウェー語(ニーノシュク)",
    "ノルウェー語(ニーノシュク) 固有名詞"
  ],
  "lang": "ノルウェー語(ニーノシュク)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ノルウェー語(ニーノシュク) アジアの国名"
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    "ノルウェー語(ブークモール)",
    "ノルウェー語(ブークモール) 固有名詞"
  ],
  "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ノルウェー語(ブークモール) アジアの国名"
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    "フィンランド語",
    "フィンランド語 固有名詞"
  ],
  "lang": "フィンランド語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "フィンランド語 アジアの国名"
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    "ポルトガル語",
    "ポルトガル語 固有名詞",
    "ポルトガル語 国際音声記号あり",
    "ポルトガル語_ヘブライ語由来",
    "ポルトガル語_ラテン語由来",
    "ポルトガル語_古典ギリシア語由来",
    "古典ギリシア語 赤リンク",
    "古典ギリシア語 赤リンク/m",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語Israel < 古典ギリシア語Ἰσραήλ (Israḗl) < ヘブライ語יִשְׂרָאֵל (yisra'él)"
  ],
  "lang": "ポルトガル語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ポルトガル語 アジアの国名"
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "イスラエル。",
        "中東、地中海岸の国家名。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ポルトガル語 アジア史"
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。",
        "古代に同地域に存した国。"
      ],
      "raw_tags": [
        "アジア史"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "iʒ.ʁɐ.ˈɛɫ"
    },
    {
      "ipa": "ˌiz.ʁa.ˈɛw"
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    "メノー派低地ドイツ語",
    "メノー派低地ドイツ語 固有名詞"
  ],
  "lang": "メノー派低地ドイツ語",
  "lang_code": "pdt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "メノー派低地ドイツ語 アジアの国名"
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    "Kenny's testing category",
    "head tracking/no lang category",
    "ラテン語",
    "ラテン語 固有名詞",
    "ラテン語 活用表に赤リンクを含む固有名詞",
    "ラテン語 男性固有名詞",
    "ラテン語 第三変化の男性固有名詞",
    "ラテン語 第三変化名詞",
    "ラテン語 第三変化固有名詞",
    "ラテン語 絶対単数"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Isrāēl",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "第三変化"
    }
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(聖書、ユダヤ人の祖とされる)ヤコブ。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ラテン語 アジアの国名",
        "ラテン語 近代ラテン語"
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ],
      "tags": [
        "Netherlands"
      ]
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    "ルーマニア語",
    "ルーマニア語 固有名詞",
    "ルーマニア語 国際音声記号あり",
    "ルーマニア語_ヘブライ語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ヘブライ語ישראל (yisra'él)"
  ],
  "lang": "ルーマニア語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ルーマニア語 アジアの国名"
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "is.ra.ˈel"
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    "中央ナワトル語",
    "中央ナワトル語 固有名詞"
  ],
  "lang": "中央ナワトル語",
  "lang_code": "nhn",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "中央ナワトル語 アジアの国名"
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    "中央ワステカナワトル語",
    "中央ワステカナワトル語 固有名詞"
  ],
  "lang": "中央ワステカナワトル語",
  "lang_code": "nch",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "中央ワステカナワトル語 アジアの国名"
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

{
  "categories": [
    "古典ギリシア語 赤リンク",
    "古典ギリシア語 赤リンク/m",
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 固有名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_ヘブライ語由来",
    "英語_ラテン語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_古典ギリシア語由来",
    "英語_古英語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Israeli"
    },
    {
      "word": "Israelite"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語Israel < 古英語 < ラテン語Israel < 古典ギリシア語Ἰσραήλ (Israḗl) < ヘブライ語ישראל (yisra'él)「Israel」より、聖書ヘブライ語で「神と戦う者」 (聖書神話において、イスラエルの祖とされるヤコブ(Jacob)が天使と争い勝利したことにより得た名)。"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 アジアの国名"
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。"
      ],
      "raw_tags": [
        "アジアの国"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "イスラエル。",
        "中東、地中海岸の国家名。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "イスラエル。",
        "同国の存する地域名。カナーン。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 アジア史"
      ],
      "glosses": [
        "イスラエル。",
        "古代に同地域に存した国。"
      ],
      "raw_tags": [
        "アジア史"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "古代に同地域に存した国。",
        "イスラエル王国。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "イスラエル。",
        "ユダヤ民族。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "イスラエル。",
        "(聖書、ユダヤ人の祖とされる)ヤコブ(Jacob)。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪzreɪəl"
    },
    {
      "ipa": "ˈɪzriəl"
    },
    {
      "ipa": "\"IzreI@l",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"Izri@l",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɪzraɪɛl"
    },
    {
      "ipa": "\"IzraIEl",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "地域名",
      "word": "Canaan"
    },
    {
      "sense": "地域名",
      "word": "Holy Land"
    },
    {
      "sense": "地域名",
      "word": "Levant"
    },
    {
      "sense": "地域名",
      "word": "Palestine"
    },
    {
      "sense": "古代王国",
      "word": "Ephraim"
    }
  ],
  "word": "Israel"
}

Download raw JSONL data for Israel meaning in All languages combined (10.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.