"Berlin" meaning in All languages combined

See Berlin on Wiktionary

Proper name [スウェーデン語]

  1. ベルリン。
    Sense id: ja-Berlin-sv-name-wyNhpFwG
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [ドイツ語]

IPA: bɛrˈliːn
  1. ベルリン。北ドイツの都市、ドイツ連邦共和国の首都。
    Sense id: ja-Berlin-de-name-VdQDDXGb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Berliner, berinerisch, berlinern, berlinisch, Ost-Berlin, West-Berlin

Proper name [フランス語]

IPA: bɛrlɛ̃
  1. ベルリン。北ドイツの都市、ドイツ連邦共和国の首都。
    Sense id: ja-Berlin-fr-name-VdQDDXGb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: berlinois, berline, mur de Berlin

Proper name [ポーランド語]

IPA: bɛrlin
  1. ベルリン。北ドイツの都市、ドイツ連邦共和国の首都。
    Sense id: ja-Berlin-pl-name-VdQDDXGb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: berlinianka, berlinka, berlińczyk, berliński

Proper name [英語]

IPA: /bəˈlɪn/, /bɜːˈlɪn/, /bɚˈlɪn/
  1. ベルリン。北ドイツの都市、ドイツ連邦共和国の首都。
    Sense id: ja-Berlin-en-name-VdQDDXGb
  2. バーリン。英語圏各地の地名。
    Sense id: ja-Berlin-en-name-6nZ5v-x8
  3. ベルリン。バーリン。人の姓。
    Sense id: ja-Berlin-en-name-TbpruEzl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Berliner, Berlin Wall, East Berlin, West Berlin
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_首都名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "related": [
    {
      "word": "Berliner"
    },
    {
      "word": "Berlin Wall"
    },
    {
      "word": "East Berlin"
    },
    {
      "word": "West Berlin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Berlin Area … will be jointly occupied by the armed force of the U.S.S.R., U.K. and U.S.A. assigned by the respective Commanders-in-Chief. For this purpose the territory of Greater Berlin will be divided into the following three parts:-",
          "translation": "ベルリン地域は・・・・・・ソ連、イギリス、アメリカの各国最高司令官に任命された軍隊により共同で占領されるだろう。この目的を達成するため大ベルリンの領域は次の三つに区分されるだろう:(1944年ロンドン議定書)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ベルリン。北ドイツの都市、ドイツ連邦共和国の首都。"
      ],
      "id": "ja-Berlin-en-name-VdQDDXGb"
    },
    {
      "glosses": [
        "バーリン。英語圏各地の地名。"
      ],
      "id": "ja-Berlin-en-name-6nZ5v-x8"
    },
    {
      "glosses": [
        "ベルリン。バーリン。人の姓。"
      ],
      "id": "ja-Berlin-en-name-TbpruEzl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈlɪn/"
    },
    {
      "ipa": "/bɜːˈlɪn/"
    },
    {
      "ipa": "/bɚˈlɪn/"
    }
  ],
  "word": "Berlin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語 首都名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ベルリン。"
      ],
      "id": "ja-Berlin-sv-name-wyNhpFwG"
    }
  ],
  "word": "Berlin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 首都名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "related": [
    {
      "word": "Berliner"
    },
    {
      "word": "berinerisch"
    },
    {
      "word": "berlinern"
    },
    {
      "word": "berlinisch"
    },
    {
      "word": "Ost-Berlin"
    },
    {
      "word": "West-Berlin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ベルリン。北ドイツの都市、ドイツ連邦共和国の首都。"
      ],
      "id": "ja-Berlin-de-name-VdQDDXGb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɛrˈliːn"
    }
  ],
  "word": "Berlin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 首都名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "related": [
    {
      "word": "berlinois"
    },
    {
      "word": "berline"
    },
    {
      "word": "mur de Berlin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ベルリン。北ドイツの都市、ドイツ連邦共和国の首都。"
      ],
      "id": "ja-Berlin-fr-name-VdQDDXGb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɛrlɛ̃"
    }
  ],
  "word": "Berlin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 首都名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語_固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語_首都名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "related": [
    {
      "word": "berlinianka"
    },
    {
      "word": "berlinka"
    },
    {
      "word": "berlińczyk"
    },
    {
      "word": "berliński"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ベルリン。北ドイツの都市、ドイツ連邦共和国の首都。"
      ],
      "id": "ja-Berlin-pl-name-VdQDDXGb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɛrlin"
    }
  ],
  "word": "Berlin"
}
{
  "categories": [
    "スウェーデン語",
    "スウェーデン語 固有名詞",
    "スウェーデン語 首都名"
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ベルリン。"
      ]
    }
  ],
  "word": "Berlin"
}

{
  "categories": [
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 固有名詞",
    "ドイツ語 首都名",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "related": [
    {
      "word": "Berliner"
    },
    {
      "word": "berinerisch"
    },
    {
      "word": "berlinern"
    },
    {
      "word": "berlinisch"
    },
    {
      "word": "Ost-Berlin"
    },
    {
      "word": "West-Berlin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ベルリン。北ドイツの都市、ドイツ連邦共和国の首都。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɛrˈliːn"
    }
  ],
  "word": "Berlin"
}

{
  "categories": [
    "フランス語",
    "フランス語 固有名詞",
    "フランス語 首都名",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "related": [
    {
      "word": "berlinois"
    },
    {
      "word": "berline"
    },
    {
      "word": "mur de Berlin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ベルリン。北ドイツの都市、ドイツ連邦共和国の首都。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɛrlɛ̃"
    }
  ],
  "word": "Berlin"
}

{
  "categories": [
    "ポーランド語",
    "ポーランド語 固有名詞",
    "ポーランド語 首都名",
    "ポーランド語_固有名詞",
    "ポーランド語_首都名",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "related": [
    {
      "word": "berlinianka"
    },
    {
      "word": "berlinka"
    },
    {
      "word": "berlińczyk"
    },
    {
      "word": "berliński"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ベルリン。北ドイツの都市、ドイツ連邦共和国の首都。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɛrlin"
    }
  ],
  "word": "Berlin"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 固有名詞",
    "英語_首都名"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "related": [
    {
      "word": "Berliner"
    },
    {
      "word": "Berlin Wall"
    },
    {
      "word": "East Berlin"
    },
    {
      "word": "West Berlin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Berlin Area … will be jointly occupied by the armed force of the U.S.S.R., U.K. and U.S.A. assigned by the respective Commanders-in-Chief. For this purpose the territory of Greater Berlin will be divided into the following three parts:-",
          "translation": "ベルリン地域は・・・・・・ソ連、イギリス、アメリカの各国最高司令官に任命された軍隊により共同で占領されるだろう。この目的を達成するため大ベルリンの領域は次の三つに区分されるだろう:(1944年ロンドン議定書)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ベルリン。北ドイツの都市、ドイツ連邦共和国の首都。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "バーリン。英語圏各地の地名。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ベルリン。バーリン。人の姓。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈlɪn/"
    },
    {
      "ipa": "/bɜːˈlɪn/"
    },
    {
      "ipa": "/bɚˈlɪn/"
    }
  ],
  "word": "Berlin"
}

Download raw JSONL data for Berlin meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.