"April" meaning in All languages combined

See April on Wiktionary

Noun [アフリカーンス語]

Audio: LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-April.wav Forms: Aprilmaande
  1. 四月。
    Sense id: ja-April-af-noun-E22H~~dC Categories (other): アフリカーンス語 月名
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [インドネシア語]

IPA: ˈap̚.rɪl
  1. 四月。
    Sense id: ja-April-id-noun-E22H~~dC Categories (other): インドネシア語 月名
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [エウェ語]

  1. 四月。
    Sense id: ja-April-ee-noun-E22H~~dC Categories (other): エウェ語 月名
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): エウェ語, エウェ語 名詞

Noun [ドイツ語]

IPA: aˈpʀɪl Forms: 属格Aprils, Aprils, 複数形 Aprile [plural], Aprile
  1. 四月。
    Sense id: ja-April-de-noun-E22H~~dC Categories (other): ドイツ語 月名
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Ostermonat, Ostermond Hypernyms: Monat Derived forms: Aprilwetter, Aprilnarr, Aprilschauer

Noun [マルタ語]

IPA: apˈriːl
  1. 四月。
    Sense id: ja-April-mt-noun-E22H~~dC Categories (other): マルタ語 月名
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [マレー語]

IPA: [aprel]
  1. 四月。
    Sense id: ja-April-ms-noun-E22H~~dC Categories (other): マレー語 月名
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

IPA: ˈeɪprəl, ˈeɪprɪl Audio: en-us-April.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-April.wav Forms: Aprils [plural]
  1. 四月、グレゴリオ暦において、第四の月、30日で構成される。
    Sense id: ja-April-en-noun-7A-CpP64 Categories (other): 英語 月名
  2. 女性の名前。
    Sense id: ja-April-en-noun-xEBFKo5Z
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アフリカーンス語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アフリカーンス語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アフリカーンス語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Aprilmaande"
    }
  ],
  "lang": "アフリカーンス語",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "アフリカーンス語 月名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "四月。"
      ],
      "id": "ja-April-af-noun-E22H~~dC",
      "raw_tags": [
        "月名"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-April.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-April.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-April.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-April.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-April.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-April.wav"
    }
  ],
  "word": "April"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語 オランダ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語_オランダ語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語_中期オランダ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "オランダ語 april からの借用語 < 中期オランダ語april < ラテン語Aprīlis"
  ],
  "lang": "インドネシア語",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "インドネシア語 月名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "四月。"
      ],
      "id": "ja-April-id-noun-E22H~~dC",
      "raw_tags": [
        "月名"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈap̚.rɪl"
    }
  ],
  "word": "April"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_エトルリア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古典ギリシア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語apprile, Aprillより、auerilを再ラテン語化したもの < 古フランス語avrill, < ラテン語Aprīlis (ヴィーナス(Venus)の月)、おそらく古典ギリシア語Ἀφροδίτη (Aphrodítē) (アフロディーテ)を起源とするエトルリア語𐌀𐌐𐌓𐌖 (apru)より。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Aprils",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 月名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "四月、グレゴリオ暦において、第四の月、30日で構成される。"
      ],
      "id": "ja-April-en-noun-7A-CpP64",
      "raw_tags": [
        "月名"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "女性の名前。"
      ],
      "id": "ja-April-en-noun-xEBFKo5Z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeɪprəl, ˈeɪprɪl"
    },
    {
      "audio": "en-us-April.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/En-us-April.ogg/En-us-April.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-April.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-April.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-April.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-April.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-April.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-April.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (英)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-April.wav"
    }
  ],
  "word": "April"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "エウェ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "エウェ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "エウェ語",
  "lang_code": "ee",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "エウェ語 月名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "四月。"
      ],
      "id": "ja-April-ee-noun-E22H~~dC",
      "raw_tags": [
        "月名"
      ]
    }
  ],
  "word": "April"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Aprilwetter"
    },
    {
      "word": "Aprilnarr"
    },
    {
      "word": "Aprilschauer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語の Aprilis (同じ意味)から"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "属格Aprils"
    },
    {
      "form": "Aprils"
    },
    {
      "form": "複数形 Aprile",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aprile"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Monat"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 月名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Am ersten April wird traditionell ein schockierenderScherz gemacht.",
          "text": "4月1日には伝統的に人を驚かせる冗談を言う。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "四月。"
      ],
      "id": "ja-April-de-noun-E22H~~dC",
      "raw_tags": [
        "月名"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈpʀɪl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Ostermonat"
    },
    {
      "word": "Ostermond"
    }
  ],
  "word": "April"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "マルタ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マルタ語 シチリア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マルタ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マルタ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マルタ語 男性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マルタ語_シチリア語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "シチリア語 aprili からの借用語"
  ],
  "lang": "マルタ語",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "マルタ語 月名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "四月。"
      ],
      "id": "ja-April-mt-noun-E22H~~dC",
      "raw_tags": [
        "月名"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "apˈriːl"
    }
  ],
  "word": "April"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "マレー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マレー語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マレー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マレー語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マレー語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マレー語_古フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マレー語_英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語April < 中英語apprile < aueril < 古フランス語avrill < ラテン語Aprīlis"
  ],
  "lang": "マレー語",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "マレー語 月名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "四月。"
      ],
      "id": "ja-April-ms-noun-E22H~~dC",
      "raw_tags": [
        "月名"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aprel]"
    }
  ],
  "word": "April"
}
{
  "categories": [
    "アフリカーンス語",
    "アフリカーンス語 名詞",
    "アフリカーンス語 音声リンクがある語句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Aprilmaande"
    }
  ],
  "lang": "アフリカーンス語",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "アフリカーンス語 月名"
      ],
      "glosses": [
        "四月。"
      ],
      "raw_tags": [
        "月名"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-April.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-April.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-April.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-April.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-April.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-April.wav"
    }
  ],
  "word": "April"
}

{
  "categories": [
    "インドネシア語",
    "インドネシア語 オランダ語由来",
    "インドネシア語 名詞",
    "インドネシア語 国際音声記号あり",
    "インドネシア語_オランダ語借用語",
    "インドネシア語_ラテン語由来",
    "インドネシア語_中期オランダ語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "オランダ語 april からの借用語 < 中期オランダ語april < ラテン語Aprīlis"
  ],
  "lang": "インドネシア語",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "インドネシア語 月名"
      ],
      "glosses": [
        "四月。"
      ],
      "raw_tags": [
        "月名"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈap̚.rɪl"
    }
  ],
  "word": "April"
}

{
  "categories": [
    "エウェ語",
    "エウェ語 名詞"
  ],
  "lang": "エウェ語",
  "lang_code": "ee",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "エウェ語 月名"
      ],
      "glosses": [
        "四月。"
      ],
      "raw_tags": [
        "月名"
      ]
    }
  ],
  "word": "April"
}

{
  "categories": [
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 名詞",
    "ドイツ語 国際音声記号あり",
    "ドイツ語_ラテン語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Aprilwetter"
    },
    {
      "word": "Aprilnarr"
    },
    {
      "word": "Aprilschauer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語の Aprilis (同じ意味)から"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "属格Aprils"
    },
    {
      "form": "Aprils"
    },
    {
      "form": "複数形 Aprile",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Aprile"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Monat"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 月名"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Am ersten April wird traditionell ein schockierenderScherz gemacht.",
          "text": "4月1日には伝統的に人を驚かせる冗談を言う。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "四月。"
      ],
      "raw_tags": [
        "月名"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈpʀɪl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Ostermonat"
    },
    {
      "word": "Ostermond"
    }
  ],
  "word": "April"
}

{
  "categories": [
    "マルタ語",
    "マルタ語 シチリア語由来",
    "マルタ語 名詞",
    "マルタ語 国際音声記号あり",
    "マルタ語 男性名詞",
    "マルタ語_シチリア語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "シチリア語 aprili からの借用語"
  ],
  "lang": "マルタ語",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "マルタ語 月名"
      ],
      "glosses": [
        "四月。"
      ],
      "raw_tags": [
        "月名"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "apˈriːl"
    }
  ],
  "word": "April"
}

{
  "categories": [
    "マレー語",
    "マレー語 名詞",
    "マレー語 国際音声記号あり",
    "マレー語_ラテン語由来",
    "マレー語_中英語由来",
    "マレー語_古フランス語由来",
    "マレー語_英語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語April < 中英語apprile < aueril < 古フランス語avrill < ラテン語Aprīlis"
  ],
  "lang": "マレー語",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "マレー語 月名"
      ],
      "glosses": [
        "四月。"
      ],
      "raw_tags": [
        "月名"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aprel]"
    }
  ],
  "word": "April"
}

{
  "categories": [
    "古典ギリシア語 赤リンク",
    "古典ギリシア語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_エトルリア語由来",
    "英語_ラテン語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_古フランス語由来",
    "英語_古典ギリシア語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語apprile, Aprillより、auerilを再ラテン語化したもの < 古フランス語avrill, < ラテン語Aprīlis (ヴィーナス(Venus)の月)、おそらく古典ギリシア語Ἀφροδίτη (Aphrodítē) (アフロディーテ)を起源とするエトルリア語𐌀𐌐𐌓𐌖 (apru)より。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Aprils",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 月名"
      ],
      "glosses": [
        "四月、グレゴリオ暦において、第四の月、30日で構成される。"
      ],
      "raw_tags": [
        "月名"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "女性の名前。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeɪprəl, ˈeɪprɪl"
    },
    {
      "audio": "en-us-April.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/En-us-April.ogg/En-us-April.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-April.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-April.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-April.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-April.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-April.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-April.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (英)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-April.wav"
    }
  ],
  "word": "April"
}

Download raw JSONL data for April meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.