"배다" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 中期朝鮮語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 固有語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "1461年、楞厳経諺解で中期朝鮮語 ᄇᆡ다 (イェール式: poyta) として初出."
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "自動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "浸る、滲み込む。"
      ],
      "id": "ja-배다-ko-verb-5X~J9qFV",
      "ruby": [
        [
          "浸",
          "ひた"
        ],
        [
          "滲",
          "し"
        ],
        [
          "込",
          "こ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "慣れる、身に付く。"
      ],
      "id": "ja-배다-ko-verb-KIapxXfJ",
      "ruby": [
        [
          "慣",
          "な"
        ]
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "배다"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 中期朝鮮語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 固有語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語 ᄇᆡ다 (イェール式: poyta) として初出."
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "他動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "孕む、妊娠する。"
      ],
      "id": "ja-배다-ko-verb-fG2-mqC0",
      "ruby": [
        [
          "孕",
          "はら"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "穂を膨らます。"
      ],
      "id": "ja-배다-ko-verb-8QYIGz1N",
      "ruby": [
        [
          "穂",
          "ほ"
        ],
        [
          "膨",
          "ふく"
        ]
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "배다"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 中期朝鮮語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 固有語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 近世朝鮮語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "1690年、訳語類解で近世朝鮮語 ᄇᆡ다 (イェール式: poyta) として初出."
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "詰まっている、（目が）細かい。"
      ],
      "id": "ja-배다-ko-adj-9i0Pnjnn",
      "ruby": [
        [
          "詰",
          "つ"
        ],
        [
          "細",
          "こま"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "狭量だ。"
      ],
      "id": "ja-배다-ko-adj-MFQHU9li"
    }
  ],
  "word": "배다"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語 中期朝鮮語由来",
    "朝鮮語 固有語",
    "朝鮮語 国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "1461年、楞厳経諺解で中期朝鮮語 ᄇᆡ다 (イェール式: poyta) として初出."
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "自動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "浸る、滲み込む。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "浸",
          "ひた"
        ],
        [
          "滲",
          "し"
        ],
        [
          "込",
          "こ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "慣れる、身に付く。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "慣",
          "な"
        ]
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "배다"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語 中期朝鮮語由来",
    "朝鮮語 固有語",
    "朝鮮語 国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語 ᄇᆡ다 (イェール式: poyta) として初出."
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "他動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "孕む、妊娠する。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "孕",
          "はら"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "穂を膨らます。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "穂",
          "ほ"
        ],
        [
          "膨",
          "ふく"
        ]
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "배다"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語 中期朝鮮語由来",
    "朝鮮語 固有語",
    "朝鮮語 国際音声記号あり",
    "朝鮮語 近世朝鮮語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "1690年、訳語類解で近世朝鮮語 ᄇᆡ다 (イェール式: poyta) として初出."
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "詰まっている、（目が）細かい。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "詰",
          "つ"
        ],
        [
          "細",
          "こま"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "狭量だ。"
      ]
    }
  ],
  "word": "배다"
}