"鼓膜" meaning in All languages combined

See 鼓膜 on Wiktionary

Noun [中国語]

  1. 耳の器官で、音を捉え、振動として神経系に伝える膜。
    Sense id: ja-鼓膜-zh-noun-pNP6gJaK Categories (other): 中国語 解剖学[[:テンプレート:!
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語 名詞

Noun [日本語]

Forms: こまく
  1. 外耳と内耳の境にある楕円形の薄い膜。空気の振動を耳小骨に伝える。
    Sense id: ja-鼓膜-ja-noun-xjvwPrRG Categories (other): 日本語 解剖学 Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: trommelvlies (オランダ語), Trommelfell [neuter] (ドイツ語), tympan (フランス語), eardrum (英語), tympanic membrane (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_オランダ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "オランダ語:trommelvlies(trommel ⁽ⁿˡ⁾(太鼓)+vlies ⁽ⁿˡ⁾(薄膜))の『解体新書』「鼓、耳竅之底膜也、其膜謂之鼓膜」における翻訳。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "こまく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 解剖学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "外耳と内耳の境にある楕円形の薄い膜。空気の振動を耳小骨に伝える。"
      ],
      "id": "ja-鼓膜-ja-noun-xjvwPrRG",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "eardrum"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "tympanic membrane"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "trommelvlies"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Trommelfell"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tympan"
    }
  ],
  "word": "鼓膜"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "中国語 解剖学[[:テンプレート:!",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "耳の器官で、音を捉え、振動として神経系に伝える膜。"
      ],
      "id": "ja-鼓膜-zh-noun-pNP6gJaK",
      "raw_tags": [
        "解剖学gu3mo2]]"
      ]
    }
  ],
  "word": "鼓膜"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 名詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "中国語 解剖学[[:テンプレート:!"
      ],
      "glosses": [
        "耳の器官で、音を捉え、振動として神経系に伝える膜。"
      ],
      "raw_tags": [
        "解剖学gu3mo2]]"
      ]
    }
  ],
  "word": "鼓膜"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語_オランダ語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "オランダ語:trommelvlies(trommel ⁽ⁿˡ⁾(太鼓)+vlies ⁽ⁿˡ⁾(薄膜))の『解体新書』「鼓、耳竅之底膜也、其膜謂之鼓膜」における翻訳。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "こまく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 解剖学"
      ],
      "glosses": [
        "外耳と内耳の境にある楕円形の薄い膜。空気の振動を耳小骨に伝える。"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "eardrum"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "tympanic membrane"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "trommelvlies"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Trommelfell"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tympan"
    }
  ],
  "word": "鼓膜"
}

Download raw JSONL data for 鼓膜 meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.