"魚網鴻離" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "由来 詩経",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "『詩経・邶風・新台』中の句「魚網之設、鴻則離之。」より。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "魚を獲るつもりで網をかけたのに、それに鴻(おおとり)がかかってしまったように、目的と違った結果を得てしまうことのたとえ。"
      ],
      "id": "ja-魚網鴻離-ja-phrase-GAXsef6B"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "魚網鴻離"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(比喩)目的と違った結果を得てしまうこと。"
      ],
      "id": "ja-魚網鴻離-zh-phrase-TkpZRnn-"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "魚網鴻離"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_成句"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(比喩)目的と違った結果を得てしまうこと。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "魚網鴻離"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 成句",
    "由来 詩経"
  ],
  "etymology_texts": [
    "『詩経・邶風・新台』中の句「魚網之設、鴻則離之。」より。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "魚を獲るつもりで網をかけたのに、それに鴻(おおとり)がかかってしまったように、目的と違った結果を得てしまうことのたとえ。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "魚網鴻離"
}