"鬼も十八、番茶も出花" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鬼（おに）も十八（ジュウハチ）",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "番茶（バンチャ）も出（で）花（ばな"
    },
    {
      "form": "おに"
    },
    {
      "form": "ジュウハチ"
    },
    {
      "form": "バンチャ"
    },
    {
      "form": "で"
    },
    {
      "form": "ばな"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "安い番茶でも淹れたばかりなら香りがあるように、恐ろしい鬼でも青年の時は多少は美しいものである。容姿が悪くても、年頃の時期には多少魅力的に見えることの例え。"
      ],
      "id": "ja-鬼も十八、番茶も出花-ja-phrase-PzdCXXJn"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "鬼も十八、番茶も出花"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_成句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鬼（おに）も十八（ジュウハチ）",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "番茶（バンチャ）も出（で）花（ばな"
    },
    {
      "form": "おに"
    },
    {
      "form": "ジュウハチ"
    },
    {
      "form": "バンチャ"
    },
    {
      "form": "で"
    },
    {
      "form": "ばな"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "安い番茶でも淹れたばかりなら香りがあるように、恐ろしい鬼でも青年の時は多少は美しいものである。容姿が悪くても、年頃の時期には多少魅力的に見えることの例え。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "鬼も十八、番茶も出花"
}