See 鬱金 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_ショウガ科",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "鬱金色（いろ）"
},
{
"ruby": [
[
"鬱金空木",
"ウコンウツギ"
]
],
"word": "鬱金空木"
},
{
"word": "鬱金粉（こ）"
},
{
"word": "鬱金香"
},
{
"word": "鬱金染め"
},
{
"word": "鬱金花（ばな）"
},
{
"word": "鬱金木綿"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ショウガ目ショウガ科ウコン属に属する多年草。学名: Curcuma longa（シノニム: Curcuma domestica）。"
],
"id": "ja-鬱金-ja-noun-SGt-akEd"
},
{
"glosses": [
"1の根茎からとった染料。またそれで染めた色。"
],
"id": "ja-鬱金-ja-noun-A720jTRU"
}
],
"sounds": [
{
"form": "うこん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ùkóń]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"form": "うこん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[úꜜkòǹ]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝkõ̞ɴ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ターメリック"
}
],
"translations": [
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "語義1: Curcuma longa",
"word": "kunyit"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義1: Curcuma longa",
"word": "turmeric"
},
{
"lang": "サンスクリット",
"lang_code": "sa",
"roman": "haridrā-",
"sense": "語義1: Curcuma longa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "हरिद्रा"
},
{
"lang": "スンダ語",
"lang_code": "su",
"sense": "語義1: Curcuma longa",
"word": "konéng"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"sense": "語義1: Curcuma longa",
"word": "ขมิ้น"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"roman": "mañcaḷ",
"sense": "語義1: Curcuma longa",
"word": "மஞ்சள்"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "語義1: Curcuma longa",
"word": "郁金"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "yùjīn",
"sense": "語義1: Curcuma longa",
"word": "鬱金"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"roman": "na nvaṅʻ\"",
"sense": "語義1: Curcuma longa",
"word": "နနွင်း"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"roman": "haladī",
"sense": "語義1: Curcuma longa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "हलदी"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "語義1: Curcuma longa",
"word": "nghệ"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"roman": "haluda",
"sense": "語義1: Curcuma longa",
"word": "হলুদ"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"roman": "haridrā",
"sense": "語義1: Curcuma longa",
"word": "হরিদ্রা"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "語義1: Curcuma longa",
"word": "kunyit"
}
],
"word": "鬱金"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_ショウガ科",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ショウガ目ショウガ科ウコン属に属する多年草。ターメリック。"
],
"id": "ja-鬱金-zh-noun-Nz6w32Bc"
}
],
"word": "鬱金"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_ショウガ科",
"中国語_名詞"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ショウガ目ショウガ科ウコン属に属する多年草。ターメリック。"
]
}
],
"word": "鬱金"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語_ショウガ科",
"日本語_名詞"
],
"derived": [
{
"word": "鬱金色（いろ）"
},
{
"ruby": [
[
"鬱金空木",
"ウコンウツギ"
]
],
"word": "鬱金空木"
},
{
"word": "鬱金粉（こ）"
},
{
"word": "鬱金香"
},
{
"word": "鬱金染め"
},
{
"word": "鬱金花（ばな）"
},
{
"word": "鬱金木綿"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ショウガ目ショウガ科ウコン属に属する多年草。学名: Curcuma longa（シノニム: Curcuma domestica）。"
]
},
{
"glosses": [
"1の根茎からとった染料。またそれで染めた色。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "うこん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ùkóń]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"form": "うこん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[úꜜkòǹ]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝkõ̞ɴ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ターメリック"
}
],
"translations": [
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "語義1: Curcuma longa",
"word": "kunyit"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義1: Curcuma longa",
"word": "turmeric"
},
{
"lang": "サンスクリット",
"lang_code": "sa",
"roman": "haridrā-",
"sense": "語義1: Curcuma longa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "हरिद्रा"
},
{
"lang": "スンダ語",
"lang_code": "su",
"sense": "語義1: Curcuma longa",
"word": "konéng"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"sense": "語義1: Curcuma longa",
"word": "ขมิ้น"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"roman": "mañcaḷ",
"sense": "語義1: Curcuma longa",
"word": "மஞ்சள்"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "語義1: Curcuma longa",
"word": "郁金"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "yùjīn",
"sense": "語義1: Curcuma longa",
"word": "鬱金"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"roman": "na nvaṅʻ\"",
"sense": "語義1: Curcuma longa",
"word": "နနွင်း"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"roman": "haladī",
"sense": "語義1: Curcuma longa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "हलदी"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "語義1: Curcuma longa",
"word": "nghệ"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"roman": "haluda",
"sense": "語義1: Curcuma longa",
"word": "হলুদ"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"roman": "haridrā",
"sense": "語義1: Curcuma longa",
"word": "হরিদ্রা"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "語義1: Curcuma longa",
"word": "kunyit"
}
],
"word": "鬱金"
}
Download raw JSONL data for 鬱金 meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.