See 騎士 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_軍事",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "きし",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "騎士団"
},
{
"word": "騎士道"
},
{
"word": "騎兵"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（続日本紀）",
"text": "免従駕諸国騎士当年調庸及担夫田租"
}
],
"glosses": [
"馬に乗っている兵士。"
],
"id": "ja-騎士-ja-noun-ra7zxXhj"
},
{
"glosses": [
"古代ローマの兵役制度において、騎兵として参加することとされる階級エクィテスの訳語、一般的に富裕階層であった。"
],
"id": "ja-騎士-ja-noun-YhhnegUU"
},
{
"glosses": [
"中世のヨーロッパにおいて騎馬で戦う戦士のこと。またはその称号。"
],
"id": "ja-騎士-ja-noun-QU0CXPFm"
}
],
"sounds": [
{
"other": "きし",
"roman": "[kíꜜshì]",
"tags": [
"Atamadaka",
"Tokyo"
]
},
{
"ipa": "[kʲiɕi]"
},
{
"other": "きし",
"roman": "[kìshí]",
"tags": [
"Heiban",
"Tokyo"
]
},
{
"ipa": "[kʲi̥ɕi]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riddari"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ridire"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"word": "ridder"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "faaris",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فارس"
},
{
"lang": "アルーマニア語",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caballeru"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalorës"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "ասպետ"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavaliere"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ריטער"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "kavaliero"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "ksatria"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marchog"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ли́цар"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ри́цар"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ві́тязь"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "knight"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "rüütel"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "kavaliro"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ridder"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavaller"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabaleiro"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cabaleira"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ιππότης"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"roman": "ahsa’ rɨɨ tʰi’",
"word": "អស្សឬទ្ធិ"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "რაინდი"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"word": "şovalye"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"roman": "swara",
"word": "سوارا"
},
{
"lang": "コーンウォール語",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marghek"
},
{
"lang": "コーンウォール語",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marghoges"
},
{
"lang": "古プロヴァンス語",
"lang_code": "pro",
"word": "cavaller"
},
{
"lang": "古プロヴァンス語",
"lang_code": "pro",
"word": "cavalier"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavaleri"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "knekt"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "riddare"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ridire"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caballero"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caballera"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytier"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vitez"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "витез"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vitez"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "อัศวิน"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "kabalyero"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytíř"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "vítěz"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"word": "ridder"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "ridder"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ritter"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "şövalye"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"word": "ridder"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"word": "ridder"
},
{
"lang": "ニーノシュク",
"lang_code": "nn",
"word": "riddar"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ridder"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "zaldun"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "lovag"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "ritari"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chevalier"
},
{
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavalîr"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ри́цар"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"word": "marc'heg"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "hiệp sĩ"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "俠士"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "parásh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פָּרָשׁ"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "abír",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַבִּיר"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ры́цар"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ві́цязь"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "šahsavâr",
"word": "شهسوار"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "šovâliye",
"word": "شوالیه"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "rycerz"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "raciądz"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavaleiro"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "витез"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"word": "kavallier"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"word": "kesatria"
},
{
"lang": "マン島語",
"lang_code": "gv",
"word": "reejerey"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eques"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bruņinieks"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riteris"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavaler"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ры́царь"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ви́тязь"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "богаты́рь"
}
],
"word": "騎士"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_軍事",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語_軍事",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_軍事",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_軍事",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "骑士",
"tags": [
"canonical",
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）騎士。"
],
"id": "ja-騎士-zh-noun-wrHwK17o"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "qíshì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "jìshì"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄕˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧˋ ㄕˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻi² shih⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chi⁴ shih⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"IPA"
],
"zh_pron": "/t͡ɕʰi³⁵ ʂʐ̩⁵¹ /"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"IPA"
],
"zh_pron": "/ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "ke⁴ shi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "kei³ si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "gei⁶ si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kèh shih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kei sih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "geih sih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ke⁴ shi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kei³ si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gei⁶ si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "ke⁴ shi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "kei³ si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "gei⁶ si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ké⁴ shi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "kéi³ xi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "géi⁶ xi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kʰɛː²¹ ʃiː²²/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kʰei̯³³ siː²²/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kei̯²² siː²²/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "khî-sū"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "khî-sū"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "qisu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "/kʰi24⁻22 su22/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "/kʰi24⁻22 su41/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Zhangzhou"
],
"zh_pron": "/kʰi13⁻22 su22/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Taipei"
],
"zh_pron": "/kʰi24⁻11 su33/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Kaohsiung"
],
"zh_pron": "/kʰi23⁻33 su33/"
},
{
"raw_tags": [
"四県腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": ":*:白話字: khì-sṳ\n:*:客家話拼音: ki^ˇ sii\n:*:IPA(?): /kʰi¹¹ sɨ⁵⁵/"
}
],
"word": "騎士"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）騎士。"
],
"id": "ja-騎士-ko-noun-wrHwK17o"
}
],
"word": "騎士"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）騎士。"
],
"id": "ja-騎士-vi-noun-wrHwK17o"
}
],
"word": "騎士"
}
{
"categories": [
"ベトナム語",
"ベトナム語 国際音声記号あり",
"ベトナム語 軍事",
"ベトナム語_名詞"
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）騎士。"
]
}
],
"word": "騎士"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語 国際音声記号あり",
"中国語_名詞",
"中国語_軍事",
"客家語",
"客家語 国際音声記号あり",
"客家語_名詞",
"客家語_軍事",
"広東語",
"広東語 国際音声記号あり",
"広東語_名詞",
"広東語_軍事",
"閩南語",
"閩南語_名詞",
"閩南語_国際音声記号あり",
"閩南語_軍事"
],
"forms": [
{
"form": "骑士",
"tags": [
"canonical",
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）騎士。"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "qíshì"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "jìshì"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄕˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧˋ ㄕˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻi² shih⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chi⁴ shih⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"IPA"
],
"zh_pron": "/t͡ɕʰi³⁵ ʂʐ̩⁵¹ /"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"IPA"
],
"zh_pron": "/ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "ke⁴ shi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "kei³ si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "gei⁶ si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kèh shih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kei sih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "geih sih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ke⁴ shi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kei³ si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gei⁶ si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "ke⁴ shi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "kei³ si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "gei⁶ si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ké⁴ shi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "kéi³ xi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "géi⁶ xi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kʰɛː²¹ ʃiː²²/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kʰei̯³³ siː²²/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kei̯²² siː²²/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "khî-sū"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "khî-sū"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "qisu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "/kʰi24⁻22 su22/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "/kʰi24⁻22 su41/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Zhangzhou"
],
"zh_pron": "/kʰi13⁻22 su22/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Taipei"
],
"zh_pron": "/kʰi24⁻11 su33/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Kaohsiung"
],
"zh_pron": "/kʰi23⁻33 su33/"
},
{
"raw_tags": [
"四県腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": ":*:白話字: khì-sṳ\n:*:客家話拼音: ki^ˇ sii\n:*:IPA(?): /kʰi¹¹ sɨ⁵⁵/"
}
],
"word": "騎士"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語_軍事"
],
"forms": [
{
"form": "きし",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "騎士団"
},
{
"word": "騎士道"
},
{
"word": "騎兵"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（続日本紀）",
"text": "免従駕諸国騎士当年調庸及担夫田租"
}
],
"glosses": [
"馬に乗っている兵士。"
]
},
{
"glosses": [
"古代ローマの兵役制度において、騎兵として参加することとされる階級エクィテスの訳語、一般的に富裕階層であった。"
]
},
{
"glosses": [
"中世のヨーロッパにおいて騎馬で戦う戦士のこと。またはその称号。"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きし",
"roman": "[kíꜜshì]",
"tags": [
"Atamadaka",
"Tokyo"
]
},
{
"ipa": "[kʲiɕi]"
},
{
"other": "きし",
"roman": "[kìshí]",
"tags": [
"Heiban",
"Tokyo"
]
},
{
"ipa": "[kʲi̥ɕi]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riddari"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ridire"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"word": "ridder"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "faaris",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فارس"
},
{
"lang": "アルーマニア語",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caballeru"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalorës"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "ասպետ"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavaliere"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ריטער"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "kavaliero"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "ksatria"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marchog"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ли́цар"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ри́цар"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ві́тязь"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "knight"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "rüütel"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "kavaliro"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ridder"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavaller"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabaleiro"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cabaleira"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ιππότης"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"roman": "ahsa’ rɨɨ tʰi’",
"word": "អស្សឬទ្ធិ"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "რაინდი"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"word": "şovalye"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"roman": "swara",
"word": "سوارا"
},
{
"lang": "コーンウォール語",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marghek"
},
{
"lang": "コーンウォール語",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marghoges"
},
{
"lang": "古プロヴァンス語",
"lang_code": "pro",
"word": "cavaller"
},
{
"lang": "古プロヴァンス語",
"lang_code": "pro",
"word": "cavalier"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavaleri"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "knekt"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "riddare"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ridire"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caballero"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caballera"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytier"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vitez"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "витез"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vitez"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "อัศวิน"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "kabalyero"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytíř"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "vítěz"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"word": "ridder"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "ridder"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ritter"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "şövalye"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"word": "ridder"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"word": "ridder"
},
{
"lang": "ニーノシュク",
"lang_code": "nn",
"word": "riddar"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ridder"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "zaldun"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "lovag"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "ritari"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chevalier"
},
{
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavalîr"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ри́цар"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"word": "marc'heg"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "hiệp sĩ"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "俠士"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "parásh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פָּרָשׁ"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "abír",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַבִּיר"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ры́цар"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ві́цязь"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "šahsavâr",
"word": "شهسوار"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "šovâliye",
"word": "شوالیه"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "rycerz"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "raciądz"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavaleiro"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "витез"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"word": "kavallier"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"word": "kesatria"
},
{
"lang": "マン島語",
"lang_code": "gv",
"word": "reejerey"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eques"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bruņinieks"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riteris"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavaler"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ры́царь"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ви́тязь"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "богаты́рь"
}
],
"word": "騎士"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語 国際音声記号あり",
"朝鮮語 軍事",
"朝鮮語_名詞"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）騎士。"
]
}
],
"word": "騎士"
}
Download raw JSONL data for 騎士 meaning in All languages combined (11.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the jawiktionary dump dated 2025-11-21 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.