"馬肉" meaning in All languages combined

See 馬肉 on Wiktionary

Noun [中国語]

Forms: 马肉 [Simplified Chinese]
  1. (日本語に同じ)馬肉。
    Sense id: ja-馬肉-zh-noun-ze0iLDHt
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

Forms: ばにく
  1. (食用の)馬の肉。
    Sense id: ja-馬肉-ja-noun-aFvgRwWl Categories (other): 日本語 肉 Topics: meat
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 馬刺, 桜肉, さくら Translations: 말고기 (朝鮮語), horsemeat (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ばにく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "馬刺"
    },
    {
      "word": "桜肉"
    },
    {
      "word": "さくら"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 肉",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(岸田國士『それができたら』)",
          "text": "戦争この方、贅沢品にちがひない銀狐の毛皮はぱつたり売行がとまり、そのうへ、飼料たる生ニシンや馬肉の入手もすこぶる困難になつたので、増殖はおろか、百頭あまりもゐた狐をどう始末するかゞ頭痛の種であつた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(食用の)馬の肉。"
      ],
      "id": "ja-馬肉-ja-noun-aFvgRwWl",
      "topics": [
        "meat"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "horsemeat"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "말고기"
    }
  ],
  "word": "馬肉"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_肉",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "马肉",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)馬肉。"
      ],
      "id": "ja-馬肉-zh-noun-ze0iLDHt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "標準中国語"
      ],
      "zh_pron": "*:ピンイン: mǎròu\n*:注音符号: ㄇㄚˇ ㄖㄡˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǎròu"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄚˇ ㄖㄡˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "*:イェール式: ma⁵yuk⁶\n*:粤拼: maa⁵juk⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "イェール式"
      ],
      "zh_pron": "ma⁵yuk⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粤拼"
      ],
      "zh_pron": "maa⁵juk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "*:POJ: bé-bah, bé-mah, bé-hia̍k, bée-bah"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "bé-bah, bé-mah, bé-hia̍k, bée-bah"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "*:白話字: mâ-ngiuk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "mâ-ngiuk"
    }
  ],
  "word": "馬肉"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞",
    "中国語_肉"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "马肉",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)馬肉。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "標準中国語"
      ],
      "zh_pron": "*:ピンイン: mǎròu\n*:注音符号: ㄇㄚˇ ㄖㄡˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǎròu"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄚˇ ㄖㄡˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "*:イェール式: ma⁵yuk⁶\n*:粤拼: maa⁵juk⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "イェール式"
      ],
      "zh_pron": "ma⁵yuk⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粤拼"
      ],
      "zh_pron": "maa⁵juk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "*:POJ: bé-bah, bé-mah, bé-hia̍k, bée-bah"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "bé-bah, bé-mah, bé-hia̍k, bée-bah"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "*:白話字: mâ-ngiuk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "mâ-ngiuk"
    }
  ],
  "word": "馬肉"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ばにく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "馬刺"
    },
    {
      "word": "桜肉"
    },
    {
      "word": "さくら"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 肉"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(岸田國士『それができたら』)",
          "text": "戦争この方、贅沢品にちがひない銀狐の毛皮はぱつたり売行がとまり、そのうへ、飼料たる生ニシンや馬肉の入手もすこぶる困難になつたので、増殖はおろか、百頭あまりもゐた狐をどう始末するかゞ頭痛の種であつた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(食用の)馬の肉。"
      ],
      "topics": [
        "meat"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "horsemeat"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "말고기"
    }
  ],
  "word": "馬肉"
}

Download raw JSONL data for 馬肉 meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.