See 首相 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"首席･首位にあるつかさ･主任者（相。大臣など）の意。中国で宋代には見られる言葉。宋史「韓琦爲首相、法令典故問曾公亮、文學之事、問歐陽修、三人同心輔政」但しここでは同列の宰輔の職（宰相）の中の首席者の意。"
],
"forms": [
{
"form": "しゅしょう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "内閣総理大臣"
},
{
"word": "大統領"
},
{
"word": "蔵相"
},
{
"word": "内相"
},
{
"word": "外相"
},
{
"word": "首脳"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 元首",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"国家行政府（内閣）の長。日本では内閣総理大臣がこれに相当する。"
],
"id": "ja-首相-ja-noun-6EYti0o9",
"raw_tags": [
"元首"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "しゅしょー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shùshóó]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɕɨᵝɕo̞ː]"
},
{
"form": "しゅしょー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "primo ministro"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "prime minister"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "premier"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "primer ministro"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "นายกรัฐมนตรี"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "başbakan"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "premier ministre"
}
],
"word": "首相"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "HSKレベル丁",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_元首",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語_元首",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_元首",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_元首",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）首相。"
],
"id": "ja-首相-zh-noun-D8LZz2AE"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shǒuxiàng"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄡˇ ㄒㄧㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "sau²seung¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "siú-siòng"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "sú-siong"
}
],
"word": "首相"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 元首",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 歴史",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"首相。"
],
"id": "ja-首相-ko-noun-223s1xle"
},
{
"glosses": [
"領議政。"
],
"id": "ja-首相-ko-noun-SKVV~hb6"
}
],
"word": "首相"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語 元首",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）首相。"
],
"id": "ja-首相-vi-noun-D8LZz2AE"
}
],
"word": "首相"
}
{
"categories": [
"ベトナム語",
"ベトナム語 元首",
"ベトナム語_名詞"
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）首相。"
]
}
],
"word": "首相"
}
{
"categories": [
"HSKレベル丁",
"中国語",
"中国語_元首",
"中国語_名詞",
"客家語",
"客家語_元首",
"客家語_名詞",
"広東語",
"広東語_元首",
"広東語_名詞",
"閩南語",
"閩南語_元首",
"閩南語_名詞"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）首相。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shǒuxiàng"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄡˇ ㄒㄧㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "sau²seung¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "siú-siòng"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "sú-siong"
}
],
"word": "首相"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"etymology_texts": [
"首席･首位にあるつかさ･主任者（相。大臣など）の意。中国で宋代には見られる言葉。宋史「韓琦爲首相、法令典故問曾公亮、文學之事、問歐陽修、三人同心輔政」但しここでは同列の宰輔の職（宰相）の中の首席者の意。"
],
"forms": [
{
"form": "しゅしょう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "内閣総理大臣"
},
{
"word": "大統領"
},
{
"word": "蔵相"
},
{
"word": "内相"
},
{
"word": "外相"
},
{
"word": "首脳"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 元首"
],
"glosses": [
"国家行政府（内閣）の長。日本では内閣総理大臣がこれに相当する。"
],
"raw_tags": [
"元首"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "しゅしょー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shùshóó]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɕɨᵝɕo̞ː]"
},
{
"form": "しゅしょー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "primo ministro"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "prime minister"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "premier"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "primer ministro"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "นายกรัฐมนตรี"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "başbakan"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "premier ministre"
}
],
"word": "首相"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語 元首",
"朝鮮語 歴史",
"朝鮮語_名詞"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"首相。"
]
},
{
"glosses": [
"領議政。"
]
}
],
"word": "首相"
}
Download raw JSONL data for 首相 meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the jawiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.