"養老" meaning in All languages combined

See 養老 on Wiktionary

Adjective [ベトナム語]

Forms: dưỡng lão
  1. 養老の。
    Sense id: ja-養老-vi-adj-TN~euQsi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [中国語]

Forms: 养老 [Simplified Chinese]
  1. 老人を労り養う。
    Sense id: ja-養老-zh-verb-gc7y11Jw
  2. 隠居する。
    Sense id: ja-養老-zh-verb-ehz34EBY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_動詞

Proper name [日本語]

Forms: ようろう
  1. 日本の元号の一つ。霊亀の次で、神亀の前。717年11月10日から724年2月4日までの期間のこと。
    Sense id: ja-養老-ja-name-obwbJkG6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 養老律令

Noun [日本語]

Forms: ようろう
  1. 老人の世話をして、養うこと。
    Sense id: ja-養老-ja-noun-hGSRlFYa
  2. 高齢になってからの生活を安らかに送ること。
    Sense id: ja-養老-ja-noun-sayRF5QM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 養老院, 養老保険, 養老絞り Translations: 养老 (中国語)

Noun [朝鮮語]

Forms: 양로
  1. (日本語に同じ)養老。
    Sense id: ja-養老-ko-noun-Ijq8UCpO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 朝鮮語, 朝鮮語_名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "養老院"
    },
    {
      "word": "養老保険"
    },
    {
      "word": "養老絞り"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ようろう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "老人の世話をして、養うこと。"
      ],
      "id": "ja-養老-ja-noun-hGSRlFYa"
    },
    {
      "glosses": [
        "高齢になってからの生活を安らかに送ること。"
      ],
      "id": "ja-養老-ja-noun-sayRF5QM"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "养老"
    }
  ],
  "word": "養老"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本の元号",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ようろう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "related": [
    {
      "word": "養老律令"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "日本の元号の一つ。霊亀の次で、神亀の前。717年11月10日から724年2月4日までの期間のこと。"
      ],
      "id": "ja-養老-ja-name-obwbJkG6"
    }
  ],
  "word": "養老"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "养老",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "老人を労り養う。"
      ],
      "id": "ja-養老-zh-verb-gc7y11Jw",
      "ruby": [
        [
          "労",
          "いたわ"
        ],
        [
          "養",
          "やしな"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "隠居する。"
      ],
      "id": "ja-養老-zh-verb-ehz34EBY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yǎnglǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄤˇ ㄌㄠˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "広東語\n**イェール式: yeung⁵lou⁵\n**粤拼: joeng⁵lou⁵"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "イェール式"
      ],
      "zh_pron": "yeung⁵lou⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粤拼"
      ],
      "zh_pron": "joeng⁵lou⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "ióng-nó͘ , ióng-ló, iáng-ló. iáng-nó͘"
    }
  ],
  "word": "養老"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "양로"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)養老。"
      ],
      "id": "ja-養老-ko-noun-Ijq8UCpO"
    }
  ],
  "word": "養老"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dưỡng lão"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "養老の。"
      ],
      "id": "ja-養老-vi-adj-TN~euQsi"
    }
  ],
  "word": "養老"
}
{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語_形容詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dưỡng lão"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "養老の。"
      ]
    }
  ],
  "word": "養老"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "养老",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "老人を労り養う。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "労",
          "いたわ"
        ],
        [
          "養",
          "やしな"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "隠居する。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yǎnglǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄤˇ ㄌㄠˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "広東語\n**イェール式: yeung⁵lou⁵\n**粤拼: joeng⁵lou⁵"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "イェール式"
      ],
      "zh_pron": "yeung⁵lou⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粤拼"
      ],
      "zh_pron": "joeng⁵lou⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "ióng-nó͘ , ióng-ló, iáng-ló. iáng-nó͘"
    }
  ],
  "word": "養老"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語_名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "養老院"
    },
    {
      "word": "養老保険"
    },
    {
      "word": "養老絞り"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ようろう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "老人の世話をして、養うこと。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "高齢になってからの生活を安らかに送ること。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "养老"
    }
  ],
  "word": "養老"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本の元号",
    "日本語",
    "日本語_固有名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ようろう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "related": [
    {
      "word": "養老律令"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "日本の元号の一つ。霊亀の次で、神亀の前。717年11月10日から724年2月4日までの期間のこと。"
      ]
    }
  ],
  "word": "養老"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "양로"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)養老。"
      ]
    }
  ],
  "word": "養老"
}

Download raw JSONL data for 養老 meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.